крајбрежје oor Armeens
крајбрежје
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Armeens
Ծովափ
Дали ти би уништил километри крајбрежје само затоа што не ти се допаѓа едно зрнце песок?
Կոչնչացնեի՞ք կիլոմետրերով ձգվող ծովափը զուտ այն պատճառով, որ մի ավազահատիկ ձեզ դուր չի գալիս։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Голем дел од оваа област се состои од карпести планини покриени со џунгли до кои може да се стигне само ако се оди пеш, како и од убаво крајбрежје до кое се стигнува од морето.
Հեռավոր Արեւելքում նույնպես ճնշումները մեծանում էին։jw2019 jw2019
Но, пред да можат Англичаните да отворат оган, ветрот и морските струи немилосрдно почнале да ги туркаат шпанските бродови кон песочните брегови на Зеланд на холандското крајбрежје, водејќи ги во сигурна пропаст.
Սկզբնական շրջանում տղամարդիկ պետք է աշխատեին, որ կարողանային մնալ երկրում, հետեւաբար նրանք սահմանափակ ժամանակ ունեին ծառայությանը տրամադրելու համար։jw2019 jw2019
Наместо да најдат засолниште, многу бродови биле измамени и насукани на карпестото крајбрежје, при што им бил ограбен товарот.
Առաջին համաշխարհային պատերազմից հետո հազարավոր մարդիկ Լեհաստանից տեղափոխվեցին Ֆրանսիա՝ ածխահանքերում աշխատելու։jw2019 jw2019
На пример, батикот од северното крајбрежје на Јава е со светли бои и обично со мотиви на цвеќе, птици и други животни.
ՌՆԹ–ի մոլեկուլները քիմիական հատկություններով նման են ԴՆԹ–ի մոլեկուլներին, եւ սպիտակուցիսինթեզին մասնակցում են ՌՆԹ–ի մի քանի տեսակներ։jw2019 jw2019
Природни обележја: претежно планинска земја со крајбрежје долго речиси 7.500 километри
Այս երկրներում, որտեղ ընդհանուր հաշվով բնակչության թիվն անցնում է 390000000-ից, դեռ շատ գործ կար անելու։jw2019 jw2019
Долгото крајбрежје на Финска е начичкано со острови.
Շուտով նրանց երեսը սկսեց շողալ։jw2019 jw2019
Таму најдовме преполни пазари, најдобри традиционални кујни во светот, интересни музеи, симпатични населби и крајбрежје што секогаш ти го одзема здивот со својата убавина.
Ինչպե՞ս կատարվեց այդ ամենը։jw2019 jw2019
НАСЛОВНА СТРАНИЦА: Една сестра нуди брошура на јазикот инуктитут на смрзнатото крајбрежје на Заливот Фробишер во Икалуит (Нунавут, Канада)
Բացի այդ, աշխարհի տարբեր մասերում 300 ուրիշ կայաններով հնչեցին այդ ծրագրի ձայնագրությունները։jw2019 jw2019
ЗА НАД 220 милиони членови на Православната црква, планината Атос, карпесто крајбрежје во северна Грција, е „најсветата гора во православниот христијански свет“.
Երկրորդհամաշխարհային պատերազմից հետո քրիստոնյաները նորից խնդրի առաջ կանգնեցին։jw2019 jw2019
„Таа била толку позната“, вели Жорж Ру во својата книга Древниот Ирак (Ancient Iraq), „што царот на Угарит, сместен на сириското крајбрежје, без двоумење го испратил својот син на пат од 600 километри само за да ја посети ‚куќата на Зимри-Лим‘“.
Նրանք ամեն շաբաթ երեք, չորս, հինգ եւ ավելի անգամներ գնում են այդ տարածքներ՝ մասնակցելու ժողովի հանդիպումներին եւ քարոզչական ծառայությանը, ինչպես նաեւ հովվական այցելություններ կատարելու։jw2019 jw2019
Природни обележја: рамно крајбрежје и планински средишен дел
Վկաներից ոմանք, որոնց հավատը չսասանվեց նացիստական ճամբարների անմարդկային վերաբերմունքի առաջjw2019 jw2019
Покраинскиот надгледник нѐ поттикна да се преселиме во Амагансет, село на атлантското крајбрежје, на 150-тина километри од Њујорк.
Մինչեւ 1972թ. դրանք եղել են եռօրյա համաժողովներ, իսկ այդ թվականից հետո՝ երկօրյա։jw2019 jw2019
Со „луѓе од морето“ обично се идентификуваат морепловците од средоземноморските острови и крајбрежје.
Այստեղ ավելի խորիմաստ բան է թաքնված, ավելի առեղծվածային բան է տեղի ունենում...jw2019 jw2019
Такви докази може да се најдат во провинцијата Бохуслан на западното крајбрежје на Шведска и во соседната провинција Остфолд во Норвешка.
1950-ից հետո կրկին ու կրկին կարիք է առաջացել ընդլայնելու Բրուքլինի գլխավոր վարչության տպարանը եւ գրասենյակային շենքերը։jw2019 jw2019
Во 1947 год., на Западниот Брег, еден бедуински овчар нашол скриени свитоци во една пештера во Кумран, на северозападното крајбрежје на Мртвото Море.
Թագավորությունը հռչակում են ամբողջ աշխարհումjw2019 jw2019
Затоа што ги поштедувал од ризиците на опасното патување долго 320 километри по разбеснетите мориња околу карпестото крајбрежје на јужен Пелопонез, каде што дуваат силни ветришта.
Նա գրեթե ամբողջ երկիրը անցավ հեծանվով։jw2019 jw2019
Во покраинската служба патувавме од преубавите падини на планината Мулање на југ па сѐ до мирното крајбрежје на езерото Малави, кое се протега речиси низ целиот источен дел од земјата.
Ավելի ուշ, երբ նրանք փակվել էին մի սենյակում, Հիսուսը կրկին հայտնվեց եւ այս անգամ նույնիսկ զրուցեց նրանց հետ։jw2019 jw2019
Така, екипата на Melcher Media, која е на источното крајбрежје а ние што го изработуваме овој софтвер сме на западното ја зема нашава алатка и секојдневно внесува слики и текст.
Շարունակում են քարոզել՝ չնայած ձերբակալություններին եւ ամբոխների հարձակումներինted2019 ted2019
Во правец на исток, авторот спомнува растојанија, места за укотвување, трговски центри, стоки со кои се тргувало, па дури и наравот на мештаните во местата кои лежеле на јужното крајбрежје на Арабија, западниот брег на Индија и Шри Ланка, и нагоре по источниот брег на Индија сѐ до реката Ганг.
Համառոտակի նկարագրենք, թե ինչպես է կեղեւի մոտորային շարժողականը վերահսկում մարդու խոսքը։jw2019 jw2019
Природни обележја: рамно крајбрежје и планини во внатрешноста
Սակայն, ըստ էության, Եհովայի կազմակերպության մեջ մեկ ուրիշ կազմակերպություն էր ձեւավորվում։jw2019 jw2019
Дали ти би уништил километри крајбрежје само затоа што не ти се допаѓа едно зрнце песок?
ՁԻԱՀ համավարակըjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.