зграда oor Noorse Bokmål
зграда
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Noorse Bokmål
bygning
Ако го игнорираш ова, ја ставаш целата зграда во опасност.
Ignorerer du dette, setter du hele bygningen i fare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Роја има интервју со конгресменот Маки на пладне во оваа зграда.
Høres ut som en skuespillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цела ноќ останавме будни за случајно да не ја зафати пожар целата зграда.
Jeg begynner med kalifornisk skuddsalat og en " shake- shake "jw2019 jw2019
АЗИЈА: Во Сеул (Јужна Кореја), во 1995 год. загинале 502 лица кога се урнала една зграда.
Særlig begravelse kontra kremasjonjw2019 jw2019
Од 1991, атинската концертна сала Мегарон — величествена мермерна зграда со извонредна акустика — во текот на целата година е место за одржување оперски и балетски претстави и концерти на класична музика.
Hva om den har kommet seg ut?jw2019 jw2019
Ете како ја добивме нашата 30-спратна зграда“, заклучи Ларсон.
Et klart bilde på Channel# er ikke morojw2019 jw2019
Кулата на катедралата во Стразбур (Франција) е висока 142 метри, што е еднакво на зграда од 40 ката.
Jeg har en nyhetjw2019 jw2019
По повеќе месеци, Џони бил преместен во федералната зграда во Таладега (Алабама), за да присуствува на една едукативна програма за дрогата.
Dere skal levere medisin til Nigel #!jw2019 jw2019
Многу претседавачи на градот спиеле во таа зграда во текот на ноќта, така што секогаш имало на располагање одговорни службеници.
Foreldrene vil unngå presseomtalejw2019 jw2019
Мислиш дека ќе уништите зграда со три експлозиви?
Hva om den har kommet seg ut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еднаш бевме во една зграда кога чувме дека по нас доаѓа полиција.
Gå til neste sidejw2019 jw2019
Сега бевме среќна, обединета бетелска фамилија каде што поединци, без обзир на раста или бојата на кожата, можеа да живеат во која и да е зграда што ќе ја избереа.
Dette er da hyggeligjw2019 jw2019
Најновиот додаток кој се состои од две 13-катници за живеење и една зграда за паркирање/сервис на пет нивоа, беше довршен во почетокот на оваа година.
Du har det dårligt, fordi du ikke klarede det?jw2019 jw2019
Забелешките свртеа внимание кон неодамна завршената зграда за живеење во која сега се сместени околу илјада бетелци.
Etter at George hadde dopa meg ned, antar jeg... at Miles ville komme og kverke meg på en eller annen spektakulær måtejw2019 jw2019
„Tears in Heaven“ (мак.„Солзи во Рајот“) е балада напишана од Ерик Клептон и Вил Џенингс во која се опишува болката на Клептон предизвикана од смртта на неговиот четиригодишен син Конор, кој падна од прозорец на 53 спрат од една зграда во Њујорк, на 20 март, 1991.
Bakerste rekke, tredje fra høyreWikiMatrix WikiMatrix
Мајка ти и јас дониравме пари за новата административна зграда.
Jeg vil lytte mer til deg og krangle mindre med degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бурџ Калифа, највисоката зграда на светот, беше свечено пуштена во употреба минатиот јануари во Дубаи.
Så kom han over til meg og sajw2019 jw2019
Знаеме само дека пред некое време, мала експлозија ја уништи оваа владина зграда во Лос Анџелес.
Hun mente ikke noe med det, GeorgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На пример, копирајќи го системот за навигација на бумбарот лепешкар, еден робот би можел да биде програмиран да бара преживеани во срушена зграда.
Han red for å treffe dere, og tok pengene med segjw2019 jw2019
Поголемиот дел на војници во Форт Браг немаа поим за вистинската функција на таа зграда.
Rock ́n roll!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За новата градба стоеле на располагање владини фондови, па затоа бил распишан конкурс за преместување на старата болничка зграда.
Jeg tolerer ikke slik oppførseljw2019 jw2019
Ако го игнорираш ова, ја ставаш целата зграда во опасност.
Han er en djevelhest, det er sakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Патрик, општ пионер, видел дека на најгорниот кат од една зграда има некои собички и заклучил дека барем во една од нив живее некој.
Jeg har en hemmelighet, Schlomojw2019 jw2019
Крстилниците обично биле кружни или многуаголни градби. Биле градени или како посебна зграда или, пак, биле поврзани со црквата.
Vil du virkelig at jeg skal svare på det?jw2019 jw2019
Има голема кафена зграда точно зад банката со џип... и два стражари и околу три камиони.
Vi har ikke nok arbeidskraftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Додека бевме во основно училиште, одевме во една училишна зграда со една просторија, а во текот на гимназиските години одевме в град.
Jeg er egoistisk og solipsistiskjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.