острови Кралица Елизабета
ilhas da Rainha Isabel
Кралица oor Portugees
Кралица
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Portugees
The Queen
mk
Кралица (филм)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
кралица
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Portugees
rainha
Ако не е принцеза, нема како да стане кралица, нели?
Se ela nunca se tornar princesa, ela não poderá ser rainha, certo?
dama
Ова е кралица каро!
Isto é a dama de ouros.
chefe
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chefão · guardião · rainha regente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кралица до ловец.
Não foram conduzidas quaisquer investigações sobre carcinogenese, diminuição de fertilidade ou desenvolvimento do fetoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некое време работевме и во покраинската служба, посетувајќи ги собранијата од Островите на Кралица Шарлота на исток, преку планините, па се до Езерото Фрезер, а подоцна и до Принц Џорџ и Мекензи.
Olhe o que me fez fazerjw2019 jw2019
Тие купувале минијатурни храмови на божицата и ја нарекувале величествена, своја госпоѓа, кралица, девица, ”онаа која ги слуша и прима молитвите“.
O mais provável é que ela sumiu,...... quando soube que você estava aquijw2019 jw2019
Во храмот стоеле нејзините кипови, крунисана како Кралица на небото, со малото дете Хор во рацете.
De Linnell Road, perto dejw2019 jw2019
Најдобри од сите нив би биле единствено величествената кралица Брунилд и извонредниот крал Гунтер.
Você consegue ouvir meu coração ferido bater?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Постои колонија од војници, работници кои собираат храна чистат и се грижат за младите. и постои кралица во мала група на машки оплодувачи.
Nas comunas de Copenhaga e Frederiksberg: autoridades locaisQED QED
Девет години подоцна, напишал книга со наслов Семеен албум, каде зборувал за модата и навиките на кралското семејство од времето на Кралица Викторија до негово време.
Podes ficar descansado, amanhã à noite vou assistir ao debate com a minha famíliaWikiMatrix WikiMatrix
Токму така сакав да биде — се чувствував како кралица‘.
Será quando voltar do capitânia.- Está bemjw2019 jw2019
Ако Лиса ме изневери ова јајце од кралица ќе не спаси.
Ei, dá- me essaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Познат како кралица на патиштата, го поврзувал Рим со Брундисиум (денешен Бриндизи), пристаниште што служело како врата кон истокот.
Por quê, Erica?jw2019 jw2019
Од таа причина, математиката е наречена „Кралица и Слугинка на науките“.
E näo vem a casa há trës diasjw2019 jw2019
Jас не сум повеќе кралица.
A menos que façamos aqui algum tipo de acordo financeiro que faça valer a pena desistirmos distoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не заборавајте да гласате за Пролетни крал и кралица.
Pomos os sapatos cá fora...De manhã estão a brilhar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Служиме на иста кралица.
E esse é também o problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таа била закопана кај катедралата Петербороу, со церемонија достојна за принцеза, а не за кралица.
Me desculpe por chegar tardeWikiMatrix WikiMatrix
Тоа доживеало ненадеен крај со воведувањето на шпанската инквизиција под кралица Изабела и крал Фердинанд во 1478.
" Lima " é o setorjw2019 jw2019
Кој умре и ја направи кралица?
Joe?Talvez guarda- costas, mas parecem mercenáriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Денес, речиси 150 години откако Ливингстон првпат го видел тоа место и го нарекол Викториини водопади, во чест на англиската кралица Викторија, секоја година доаѓаат стотици илјади луѓе од целиот свет за да ја видат со свои очи нивната величественост.
Vais para a Broadway com a Canaljw2019 jw2019
Не можеш да ја оставиш Грција без кралица.
Transformei todo o meu sentimento de ira, vingança e culpa em um estado emocionalmente seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Табла за шах, трач, Црвена Кралица
Quando limpa o chão, fica batendo o pé no chão,... separa a tua comida, tenha sonhos, ou te cresça um raboopensubtitles2 opensubtitles2
И сега кога го расчистивме тоа треба да те направиме најдобра кралица што Данска ја имала.
TRANSPORTES FERROVIÁRIOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На 20 јуни 1837 година, Вилијам IV починал на 71 годишна возраст и Викторија станала кралица на Обединетото Кралство.
Tentou distanciá-lo do mundo... mas, acima de tudo, ele tentou distanciá-lo de vocêWikiMatrix WikiMatrix
Сакам сестра ви да стане кралица пред да се вратам во моето Кралство
Descolei uma carona com o nosso maîtreopensubtitles2 opensubtitles2
Па, колку што слушнав, Џо е сигурно избрана за кралица.
Malditos mosquitosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во една химна за Хатор стои; Ти си Господарка на Прославата, Кралица на Танцот, Господарка на Музиката, Кралица на свирењето на харфа, Дама на Хорскиот Танц, Кралица на Извивањето, Господарка на Бескрајната Опиеност.
Num avião não consigoWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.