үнэндээ oor Pools
үнэндээ
Vertalings in die woordeboek Mongools - Pools
istotnie
Үнэндээ, Диавол нэг ч хүн Бурханд хайрынхаа сэтгэлээс үйлчилдэггүй гэж мэдэгдсэн ч үүний худал болох нь аль хэдийн нотлогдсон билээ.
Zarzut Diabła, że zupełnie nikt nie służy Jehowie z miłości, istotnie został już obalony.
niemal
praktycznie
Эрх мэдэл нь үнэндээ хязгааргүй.
Ich moc jest praktycznie nieograniczona.
rzeczywiście
3 Израильчууд талархахаа больсон нь үнэндээ гайхмаар зүйл хэдий ч түүнтэй төстэй зүйл бидэнд тохиолдож болно.
3 Brak wdzięczności widoczny u Izraelitów rzeczywiście trudno pojąć.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Үнэндээ Бурхны шүүх өдөр тулаад ирчихсэн байгаа болохоор бүх ертөнц «Хэмжээгүй эрхт Эзэн Еховагийн өмнө чимээгүй байж», Есүсийн дагалдагчдаас ариун сүнсээр тослогдсон «цөөн хэдхэн сүрэг» болон тэдний хамтран зүтгэгчид буюу Есүсийн «өөр хонинуудаар» дамжуулан хэлж байгаа үгийг нь сонсох ёстой (Лук 12:32, МБОХ, 1996; Иохан 10:16, МБОХ, 1996).
Nie zasypiajjw2019 jw2019
Яг одоо чамтай ярилцаж байхдаа би бол үнэндээ залуу биш.
Żadnych rolek więcejQED QED
Үнэндээ, хаан нь Ехова болохоор Самуел тэдний гуйлтыг биелүүлэхийг хүсэхгүй байв.
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia # września # r.- Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Niderlandów (Identyfikacja i obowiązkowe badanie techniczne poprzedzające rejestrację pojazdów w państwie członkowskim- Artykuł # WE i # WE- Dyrektywy #/#/WE i #/#/WE- Uznanie świadectw rejestracji wydanych w innych państwach członkowskich oraz badań technicznych tam przeprowadzonychjw2019 jw2019
Би өргөсийг авах гэж оролдон, авсан гэж бодсон боловч үнэндээ авч чадаагүй байв.
Porównanie maksymalnych dopuszczalnych poziomów zgodnie z wartościami COP przyjętymi przez Radę oraz przewidzianymi w Austrii stanowi dowód, że podjęto wysiłki w dziedzinie harmonizacjiLDS LDS
14 Үнэндээ, жинхэнэ христиан хүн дэлгэрүүлэх ажилд оролцох ёстой.
Ręka nie nadąża.Nie ruszaj sięjw2019 jw2019
Үнэндээ энэ энгийн зөн физикийн үндсэн хуулиуд, термодинакийн хоёрдугаар хууль эсвэл эндропийн хуулинд бичигдсэн байдаг.
On w ogóle nie widzi gdzie jedzie!ted2019 ted2019
12 Үнэндээ олзлогдон явсан израильчуудын үлдэгдэл Иудад буцаж ирээд Иерусалимын сэргээн босгосон сүмд Еховаг шүтэх шүтлэгийг сэргээсэн.
Co według ciebie mam z tym zrobić?jw2019 jw2019
Тэгвэл үнэндээ, туслах цаг нь одоо юм.
Nie weźmiesz Sama ze sobą. To mój wnuk, jestem jego opiekunką. Dopiero po śmierci mojej i Maurycego.LDS LDS
Үнэндээ би Австралийн нийтийн боловсролын системд суралцаж байсан анхны хөгжлийн бэрхшээлтэй хүүхэд байлаа. Би 1990 " Оны шилдэг залуу " шагналыг гардаж авсан билээ.
Niestety, z przykrością muszę stwierdzić, że te $# już nie istniejeQED QED
Үнэндээ ч тийн санаа зовох үндэс байдаг.
Wypowiedz inne życzeniejw2019 jw2019
Тэр үнэндээ алдагдалтай ажиллажээ.
Ja mam kontakt z nimi tylko na jednej płaszczyźnie.Opuściłam dom dwa lata temuLDS LDS
Энэ нь үнэндээ амархан унтахад тус болдог.
Co?Nie jestem zupełnie co?ted2019 ted2019
Үнэндээ үеийнхнийхээ дарамт шахалтыг тэвчин, бусдаас ялгаатай байна гэдэг амаргүй ч чамд туслагч бий.
Nazwa i adres organu przyznającego pomocjw2019 jw2019
За энд бид улс орнууд хэрхэн өөр өөр чиглэлд хөдөлж байгааг харж байна. Үнэндээ дэлхийн ерөнхий дүр зургийг харуулсан жишиг улс орныг олоход тун хэцүү болжээ.
Co robi tu wóz strażnika parku?- Nie mam pojęciaQED QED
ДАНИЭЛ: Би яг үнэндээ бүртгэл хөтлөхгүй байгаа.
Wspólnotom przyznane zostają środki własne zgodnie z zasadami określonymi w następnych artykułach w celu zapewnienia-zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (zwanego dalej „Traktatem WE”) i art. # Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej (zwanego dalej „Traktatem Euratom”)-finansowania budżetu Unii EuropejskiejLDS LDS
Үнэндээ миний хамгийн их сандарч байгаа асуудал нь миний гар салганах.
z historii, ale # z językated2019 ted2019
Үнэндээ жимсний шүүсээр бүрсэн юуг ч шоргоолжнууд үүрэндээ аваачна.
Nie zaczekasz, aż mnie zeszyją?ted2019 ted2019
17 Үнэндээ, «Исаиа» номын 60-р бүлгийн гол санаануудыг судалснаар итгэл бэхэждэг.
Leczyłabyś go, gdyby był tylko killerem?jw2019 jw2019
Тиймээс, элч Паул итгэл нэгтнүүддээ: «Үнэндээ хэн та нарыг шилдэг хэмээн үзнэ вэ?
Około #cm, # latjw2019 jw2019
Үнэндээ тэдний энэ жилийн нийт ялгаруулалт нь 1965 онд бидний байсантай адил байна.
milionów to oglądated2019 ted2019
Гэхдээ үнэндээ эдгээрийн ихэнх хэсэг нь нэг өдөрт л нэмэгдсэн юм. 2004 онд 15 шинэ орон Европын холбоонд нэгдэн орсон.
Proszę dać szopa do telefonuted2019 ted2019
Үнэндээ, Библийн хоёр хэсэг нь ерөнхий сэдвийг харилцан зохицолтойгоор хөгжүүлж, бие биеэ нөхөн дүүргэдэг.
Jak ci sie moze podobac ten zdziadzialy pedal!jw2019 jw2019
Номоо дахин бичих байсан бол би яг үнэндээ баялгийн тэгш бус байдал тэр дундаа АНУ-д өмнө бичсэнээс минь илүү өндөр байна гэж би дүгнэнэ.
trudności z oddychaniemted2019 ted2019
Үнэндээ Симон бид хоёроос гадна цөөхөн хэдэн Гэрч л байсан юм шүү дээ!
Eliminacja IgG przez wątrobę obejmuje jej rozkład w układzie siateczkowo-śródbłonkowym i w komórkach śródbłonkajw2019 jw2019
Үнэндээ тэд шинжлэх ухаан, тоо баримтыг маргахын аргагүй мэдээ болгож чаддаг.
Opowiedz mu co się tu wydarzyłoted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.