үнэр oor Pools
үнэр
Vertalings in die woordeboek Mongools - Pools
aromat
Бидний мэдсэнээр жимсийг ургах хугацаагаа гүйцээн, гадаад төрх, өнгө, үнэр амт нь зохих шаардлага хангасан тохиолдолд боловсорч гүйцсэн гэж үздэг байна.
Wspomnieliśmy już, że owoc jest dojrzały, gdy w pełni się rozwinie i uzyska odpowiedni wygląd, kolor, aromat i smak.
odór
perfumy
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
powonienie · trop · węch · zapach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 Хоолны сайхан үнэр идэх хүсэл төрүүлдэг шиг сайн бэлдсэн оршил үг Библийн сэдвээр яриа өрнүүлэх үүдийг нээж өгдөг.
Pani Grubman proszę nam wybaczyć, jeśli nasze twarde podejście...Było zbyt twardejw2019 jw2019
Одоо ч ямар нэг үнэр гэнэтхэн үнэртэх юм уу хөгжим сонсогдоход, эсвэл нүдэнд туссан ямар нэг юмнаас болж, хааяа зүгээр юм бодоод санаандгүй байж байтал тэр дүр зургууд нүдэнд харагддаг.
W przypadku wykonywania pomiaru zgodnie z art. # ustjw2019 jw2019
Христийн мэндэлсний баярын дараа зул сарын гэрлүүдийг хурааж, нарсны анхилуун үнэр агаарт замхран арилж, Христийн мэндэлсний баярын хөгжим радиогоор эгшиглэхээ болих үед Жонны нэгэн адил бид “Тэгээд юу болох вэ?” гэж асууж болох юм.
Jego największe sukcesy!LDS LDS
Ингэж төсөөлөхөд тэр үйл явдал ямар газар болж байгаа нь харагдана, ямар дуу чимээ сонстож, ямар үнэр үнэртэж, Библийн баатруудад юу бодогдож, ямар санагдаж байгааг мэдэрнэ.
Sprawa C-#/#: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sofiyski gradski sad (Bułgaria) w dniu # maja # r.- Kanon Kabushiki Kaysha przeciwko I P N Bulgaria OODjw2019 jw2019
Үйлчлэлд хичээл зүтгэлтэйгээр оролцдог маань шатаах тахилын анхилам үнэр шиг Бурханд маш тааламжтай байдаг ажээ (1 Коринт 15:58).
Z tego powodu zaleca się stopniowe zmniejszanie dawki preparatu, kiedy kontynuacja leczenia duloksetyną nie jest już konieczna (patrz punkty #. # ijw2019 jw2019
Эдгээр зөвлөгөөг дагавал хоолны сайхан үнэр мэт оршил үг бэлдэж, хэсгийнхээ хүмүүсийн «Эзний ширээнээс» хооллох хүслийг бадраана (1 Кор.
Jak tam turniej?jw2019 jw2019
Ах нь нас бараад дөрвөн өдөр болж байгаа учир үнэр орчихсон хэмээн хориглоход Есүс: «Хэрэв чи итгэвэл Бурхны алдрыг үзнэ гэж би чамд хэлээгүй бил үү?»
Dotyczy: wyjaśnienia konfliktów związanych z odpowiedzialnością sądową w sprawach karnychjw2019 jw2019
Эцсийн эцэст, ариун ёслол ариун нандин биш байсан бол Гетборг дахь ариун ёслолын цуглаанд оч цацруулагчийн үнэр саад болсон эсэх нь хамаагүй байх байсан.
O zastosowaniu produktu Nespo powinni decydować lekarze dysponujący doświadczeniem w leczeniu przedstawionych schorzeń. żn waLDS LDS
Бид яаран оч цацруулагчийн тарсан үртсийг цуглуулаад, хэнд ч үнэр нь мэдэгдэхгүй байх гэсэн гэнэн бодолдоо найдан, үнэрийг нь гаргахын тулд өрөөний цонхнуудыг онгойлгов.
Pracownik stacji został odizolowanyLDS LDS
Дараах зүйлүүдийг үзүүл: үнэр дарагчийн сав, шүдний оо, савангийн гэр.
Zgodnie ze śródokresową prognozą służb Komisji ze stycznia # roku wzrost realnego PKB w Hiszpanii obniży się w # roku do #,# %LDS LDS
Үнэр бол чиний хувьд маш чухал зүйл.
Dzisiaj dano mi brygadę Tygrysówted2019 ted2019
Бид мэдрэхүйн эрхтнүүдийнхээ ачаар амтат хоол, шувуудын уянгалаг жиргээ, цэцэгсийн анхилам үнэр, үзэсгэлэнтэй сайхан байгаль, нөхөрсөг дотно харьцаа гэх мэт энэ дэлхийн түмэн сайхныг мэдрэн жаргадаг бус уу!
Chodź.Pójdziemy na góręjw2019 jw2019
(Аудио) НР: Бид хөрөө аваад ирмэгийг нь хөрөөдөж үзэхэд маш сонин үнэр гарсан.
Mówię poważnie, chłopczeted2019 ted2019
Яг ижил үнэр, амт, зажлуур бүхий мах, бяслаг, өндгийг тэдгээр зүйлгүйгээр идэж болно!
Sytuacja robi się/ co raz bardziej tragiczna./ Otrzymaliśmy właśnie potwierdzenie,/ że zabito kolejnego zakładnikaQED QED
Аврагч булшнаас хадыг зайлуулахыг гашуудагчдаас хүсэхэд Марта Түүнд халирхай дуугаар шивнэн, “Эзэн, тэр үхээд дөрөв хонож байгаа тул одоо өмхий үнэр орсон байгаа” (Иoхан 11:39) гэж хэлэв.
Na planecie jest życieLDS LDS
Тухайлбал, улайран байгаа тэнгэрийн хаяаг харах, цэцэгсийн анхилам үнэр үнэрлэх, амтат сайхан жимс идэх, дэгдээхийгээ хооллох шувууг ажиглах зэргээр бид ямар ч үнэ хөлс төлөхгүйгээр таашаал эдэлдгийг дурдаж болох юм.
Wtedy widzielišmy go po raz ostatnijw2019 jw2019
Натали энэ үнэрийг таньсан учир нь анатомийн лаботорид гавлын задлан хийж байхдаа олж мэдсэн үнэр буюу коллаген байсан юм.
To najlepsze wyzwanie jakie mieliśmyted2019 ted2019
Зарим бүтээгдэхүүн нь авахын аргагүй гэдэг нь үнэр муутай Хятад хоолны газрууд, цэвэр биш пиццаны газрууд, амтгүй бургертэй газрууд байдаггүй юм шиг бүү аашлаарай!
Nie dlatego, że oceniłby moje książki jako gówno, bo wiedziałem o tymQED QED
Гэтэл үнэртэнд хэт мэдрэг хүмүүс үнэртэй усны үнэр авч чаддаггүй. Итгэл нэгтнүүдийн маань дунд тийм хүн бас бий.
SPE konsoliduje się, jeżeli z istoty powiązań między jednostka gospodarczą a SPE wynika, że SPE jest kontrolowana przez jednostkę gospodarcząjw2019 jw2019
Тэдний анх бейсболл тоглох үедээ амаа ангайлган, нүдээ бүлтийлгэн, гартаа бээлий углачихаад цохиурын үртэс, самрын хог, шарсан зайдасны үнэр нэвччихсэн байх нь гайхалтай.
Nie jesteś moją matkąted2019 ted2019
Жимсний анхилам сайхан үнэр, хурц тод өнгө, таатай сайхан дүр зураг гээд энэ бүхэн арааны шүлс асгаруулам амтат идээ таныг хүлээж байгааг хэлж өгнө.
stan ewentualnej różnicy (T # znajdujący się w załączniku III) między zadeklarowanymi wydatkami zgodnie z ust. # lit. b) a wydatkami zadeklarowanymi zgodnie z lit. a) niniejszego ustępu wraz z, w stosownym przypadku, uzasadnieniem tej różnicyjw2019 jw2019
Бидний мэдсэнээр жимсийг ургах хугацаагаа гүйцээн, гадаад төрх, өнгө, үнэр амт нь зохих шаардлага хангасан тохиолдолд боловсорч гүйцсэн гэж үздэг байна.
Korzystaj z Raymondemjw2019 jw2019
Уул сүлжин бэл хяраар нь давхихад мэлрэг, голт борын үнэр хамар цоргиж, сэтгэл сэргээнэ!
Liczba małoletnich bez opieki niewątpliwie wzrośnie, jeśli weźmie się pod uwagę nielegalne przekraczanie granicy; problem stanowi w tym wypadku oszacowanie liczby tych osóbjw2019 jw2019
Суралцагчдаас ангид орж ирэхдээ ямар нэгэн шинэхэн үнэр мэдэрсэн эсэхийг асуу.
W celu umożliwienia Państwom Członkowskim ustalenia wielkości produkcji syropu inulinowego prawidłowo i w sposób nie budzący wątpliwości, należy sprecyzować, w szczególności na podstawie dotychczasowych doświadczeń, że taka operacja ma być przeprowadzana z odniesieniem do syropu inulinowego o #% zawartości fruktozy i równoważnika cukru/izoglukozy wyrażonym za pomocą zastosowania współczynnikaLDS LDS
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.