kecuali oor Noorse Bokmål
kecuali
Vertalings in die woordeboek Maleis - Noorse Bokmål
bortsett fra
Dia mencari di seluruh tempat kecuali tempat kita.
Vi får ham til å lete overalt bortsett fra der vi er.
enn
Kita tiada pilihan kecuali membalas dengan serangan nuklear.
Og vi vil ikke ha noe annet valg enn å gjengjelde med en full kjernefysisk reaksjon.
foruten
Tidak ada kecuali kita... dan anak itu.
Ingenting foruten oss. Og det barnet.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
unntak · unntatt · utenom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Ya, aku akan memberitahu kamu hal-hal ini jika kamu mampu mendengarnya; ya, aku akan memberitahu kamu berkenaan neraka yang menyeramkan itu yang menunggu untuk menerima para pembunuh seperti engkau dan saudaramu, kecuali kamu bertaubat dan menarik balik maksudmu yang bersifat membunuh, dan kembali bersama tentera-tenteramu ke negerimu sendiri.
Jeg ville aldri overgitt familien!LDS LDS
Dia mencari di seluruh tempat kecuali tempat kita.
Opfør dig normaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Si kaya mempunyai banyak biri-biri dan lembu. + 3 Tetapi si miskin tidak mempunyai apa-apa, kecuali seekor anak biri-biri betina.
Og spisepinnene?jw2019 jw2019
Kecuali apabila dia mengatakan yang dia telah membunuh mereka semua.
Planleggingen for byens # års fødselsdag fortsetter... som Borgermester Borg uttalte i dag, avsløringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia tak wujud, kecuali di dalam dokumen.
Du ved, hvad man siger.En mand kan ikke have for mange mødreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerana keselamatan tidak datang kepada yang demikian kecuali melalui pertaubatan dan iman kepada Tuhan Yesus Kristus.
Det er lang tidLDS LDS
Tidak ada yang menyentuhnya kecuali aku, Anda mengerti?
Så Hvordan gikk det?opensubtitles2 opensubtitles2
34 Dan sekarang, aku tahu bahawa kasih ini yang Engkau miliki bagi anak-anak manusia adalah kasih ihsan; oleh itu, kecuali manusia akan memiliki kasih ihsan mereka tidak dapat mewarisi tempat itu yang telah Engkau sediakan di dalam tempat tinggal Bapa-Mu.
Hun er flink til å gjøre totalt uventede ting, noe som har fått henne ut av kniperLDS LDS
16 Sekarang, pertaubatan tidak dapat datang kepada manusia kecuali ada hukuman, yang juga abadi seperti kehidupan jiwa hendaknya, dikaitkan bertentangan dengan rancangan kebahagiaan, yang juga seabadi kehidupan jiwa.
Hun var som en mor for megLDS LDS
19 Dan kerana bekalan yang sedikit di kalangan para perompak itu; dan lihatlah, mereka tidak mempunyai apa pun kecuali daging untuk menanggung hidup mereka, yang mana daging itu mereka perolehi di dalam padang belantara;
Hvem var de menneskene?LDS LDS
Kami dah jalankan semua ujian diagnostik kecuali ke atas manusia.
Jeg er her for at løse sagen om drengen, der bare skulle være sig selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak ada kecuali kebencian.
Jeg har ikke dårlig tidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiada lagi yang akan tinggal kecuali katak di dalam Sungai Nil.”
Jeg har jobbet med håndbevegelsene for å få det riktigjw2019 jw2019
26 Ya, bahkan pada waktu ini kamu sedang menjadi matang, kerana pembunuhanmu dan permukahan dan kejahatanmu, untuk kehancuran abadi; ya, dan kecuali kamu bertaubat ianya akan datang kepadamu tidak lama lagi.
Hva skal du gjøre, sheriff?LDS LDS
42 Dan sesiapa yang mengetuk, kepada dia akan Dia bukakan; dan yang bijaksana, dan mereka yang kaya, yang bongkak kerana pembelajaran mereka, dan kebijaksanaan mereka, dan kekayaan mereka—ya, mereka adalah mereka yang Dia hinakan; dan kecuali mereka menyingkirkan hal-hal ini, dan menganggap diri mereka orang bodoh di hadapan Tuhan, dan turun ke kedalaman kerendahan hati, Dia tidak akan membukakan bagi mereka.
Han fikk ikke beholde hesten han likteLDS LDS
24 Dan tidak ada pertikaian, kecuali terdapat segelintir orang yang mulai berkhutbah, yang berusaha untuk membuktikan dengan tulisan suci bahawa tidaklah lagi perlu untuk mentaati hukum Musa.
Offisielt er du en observatør fra stjerneflåtenLDS LDS
2 Tetapi lihatlah, tidak ada binatang-binatang liar serta buruan di negeri-negeri itu yang telah ditinggalkan oleh bangsa Nefi, dan tidak ada binatang buruan bagi para perompak kecuali di dalam padang belantara.
Med det at jeg etterlater ham alene med deg?LDS LDS
21 Dan kecuali kamu memiliki kasih ihsan kamu tidak akan sekali-kali dapat diselamatkan di dalam kerajaan Tuhan; tidak juga kamu dapat diselamatkan di dalam kerajaan Tuhan jika kamu tidak mempunyai iman; dan juga jika kamu tidak mempunyai harapan.
Det fins andre måter å få deg til å snakkeLDS LDS
Saya juga bersaksi bahawa Yesus Kristus sudah panggil rasul dan nabi pada zaman kita dan memulihkan Gereja-Nya dengan ajaran dan perintah sebagai satu “perlindungan dari badai, dan dari kemurkaan” yang akan datang kecuali orang dunia ini bertaubat dan pulang kepada-Nya.14
Håper det går bra at jeg trenger meg påLDS LDS
“Tidak ada kuasa atau pengaruh dapat atau seharusnya dipertahankan melalui kebajikan keimamatan, kecuali dengan bujukan, dengan kepanjangsabaran, dengan kelemahlembutan dan kelembutan hati, dan dengan kasih yang tidak dibuat-buat;
Resten av tiden sporer jeg deg som et dyrLDS LDS
Satu cereka yang akan menghancurkan kita berdua kecuali kau biarkan aku keluar dari sini!
Håpløse arbeidsforholdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kecuali apabila dinyatakan sebaliknya, semua ayat Bible dipetik daripada Alkitab Berita Baik dalam bahasa Malaysia (ALKITAB BM).
Hvem vil åpne gavene sine?jw2019 jw2019
Sebenarnya kau tak tahu apa yang kau rasakan kecuali yakin akan menjadi lelaki seperti apa kau nanti.
Jeg gjorde det ikke av skyldfølelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kecuali dia.
Hva er dette prosjektet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiada siapa di sana kecuali badut bodoh yang tiada dan tak dapat buat rakaman.
Optjente masser af pengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.