mencari oor Nederlands
mencari
Vertalings in die woordeboek Maleis - Nederlands
afzoeken
Manusia dah mencari alam semesta sejak lamanya tapi tiada apa yang boleh mengantikan Bumi.
De mensen hebben het universum zo lang afgezocht, maar er was niets dat de Aarde kon vervangen.
doorzoeken
Mungkin mereka mencari di dalam fikiran kita untuk mencari kelemahan manusia mutan.
Misschien doorzochten ze jullie geesten voor mogelijke metamens zwakheden.
nastreven
Mereka akan mencari kehidupan keluarga yang deakon itu inginkan dengan seluruh hatinya.
Zij zullen het gezinsleven nastreven waarnaar die diaken met heel zijn hart verlangt.
zoeken
Ia semacam mencari kutu dalam ijuk.
Dat is als een speld zoeken in een hooiberg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ayah kamu sedang bertarung dengan lautan untuk mencari kamu!
En geloof me, dat is een spel die je niet wilt spelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeneral sudah begitu lama mencari ini.
Er zijn Duitse en Engelse kopieënOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mencari cara nak masuk dalam pagar ini.
Maar maak je geen zorgen... er komt geen derde keerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita, sebagai penghuni planet ini, telah mencari seorang penyelamat.
Een eventueel besluit van het Europees Parlement tot toepassing van deze financiële sancties zal de begunstigde schriftelijk worden meegedeeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bertahanlah, aku pergi mencari Eurystheus.
Kom, we gaan even naar het liedje luisterenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini bukan bermaksud mencari permusuhan.
Dit is hoofdinspecteur Annie KramerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika anak-anak anda masih hidup kami akan mencari mereka.
In Algerije zijn er sterke democratische krachten en is er een zeer vrije pers die van haarvrijheid ook gebruik maakt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasti dia sedang mencari makanan.
Heb je het gestolen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamu mencari Malcolm pada malam tu.
Er is er geen éénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Timotius 5:8) Jika anda ialah ketua keluarga, anda perlu bekerja keras untuk mencari nafkah.
Ik weet het nietjw2019 jw2019
Dia mencari di seluruh tempat kecuali tempat kita.
Dat zijn ze toch allemaal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Dan sekarang, ketika bangsa Laman melihat ini mereka ketakutan; dan mereka meninggalkan rancangan mereka untuk berkawat ke negeri di sebelah utara, dan mundur bersama seluruh tentera mereka ke kota Mulek, dan mencari perlindungan dalam perkubuan mereka.
de minister tot wiens bevoegdheid het statuut van het personeel van het vrij gesubsidieerd onderwijs behoortLDS LDS
10 Anak Manusia datang untuk mencari dan menyelamatkan orang yang sesat.”
Aan punt # (Richtlijn #/#/EEG van de Raad) worden de volgende streepjes toegevoegdjw2019 jw2019
Saya mahu awak mencari Amelia.
Probeer wat te rustenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya sedang mencuba untuk mencari kanak-kanak untuk membawa mereka ke bas.
Er is niemand binnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika Anda shortin'saya, saya tahu di mana untuk mencari anda.
lk ben nog erger dan jijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan saya masih mencari.
Het is duidelijk dat het hier hetzelfde college is dat bedoeld wordt daar het een bepaling betreft met betrekking tot mutatie, d.w.z. de mogelijkheid die een personeelslid heeft om naar een andere wetenschappelijke instelling over te stappen die onder de bevoegdheid valt van dezelfde MinisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engkau akan mencari aku, namun aku sudah tiada lagi.”
Het zou onjuist zijn te zeggen dat de Commissie fungeert als een Europese regering.jw2019 jw2019
Di sini anda boleh menambah laluan tambahan untuk mencari dokumentasi. Untuk menambah laluan, klik butang Tambah... dan pilih direktori mana dokumentasi tambahan patut dicari. Anda boleh membuang direktori dengan menklik pada butang Padam
Water is vloeibaar; ijs isvast.KDE40.1 KDE40.1
Sebagai Rasul Tuhan, saya menggesa setiap ahli dan keluarga di Gereja untuk berdoa untuk bantuan Tuhan dalam mencari orang yang bersedia untuk menerima pesanan dan Injil Yesus Kristus yang dipulihkan.
Ik vertel het alleen aan jouLDS LDS
12 Oleh itu, Pilatus berusaha mencari jalan untuk membebaskannya. Tetapi orang Yahudi berseru, “Jika tuan membebaskan lelaki ini, tuan bukanlah sahabat Kaisar.
de in artikel # bedoelde verbintenis tot terbeschikkingstellingjw2019 jw2019
Anda dapat menggunakan “waktu rehat” itu untuk mencari sahabat baharu, mengukuhkan persahabatan lama, mempelajari kemahiran baharu, atau berekreasi.
Meneer, de auto is gestoptjw2019 jw2019
Dah berkali-kali saya merayu supaya perang dihentikan untuk mencari jawapan lain, tapi ada sesiapa mendengar?
Voor ieder effectief lid wordt een vervanger voorzienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 34 Kamu akan mencari aku, tetapi kamu tidak akan menjumpai aku, dan kamu tidak boleh datang ke tempat yang akan aku pergi.”
Tot slot moet erop worden gewezen dat er een algehele samenhang tussen de diverse beleidsterreinen van de EU moet worden bereikt om tegenstrijdigheden te voorkomenjw2019 jw2019
Tetapi, Saulus pergi ke kota-kota tersebut untuk mencari pengikut-pengikut Yesus juga.
Weet je wat dit is?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.