Alla oor Navajo

Alla

/ˈɐlːɐ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Maltees - Navajo

Diyin Ayóo Átʼéii

Diyin Ayóí Átʼéii

eienaam

Diyin Ayóó Átʼéii

naamwoord

Oħrajn jgħidu li la hemm Alla wieħed li jistaʼ kollox, allura m’hemmx għalfejn nużaw l- isem persunali tiegħu.
Łaʼ anáádadiʼníigo Diyin Ayóó Átʼéii yeeʼ tʼááłáʼí, áko haʼátʼíí biniyé bízhiʼ bá ádoonííł.

Diyin God

eienaam

Dan il-pjan hu kkaratterizzat minn ċerti patti sagri ma’ Alla.
Díí Diyin God binahat’a’ígíi éí bee bił ahadasidiit’ą́.

alla

/ˈɐlːɐ/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Maltees - Navajo

Diyin Ayóo Átʼéii

diyin ayóí átʼéii

naamwoord

haashchʼééh

naamwoord

Soortgelyke frases

Alla miegħi
yáadilá óolyé

Il-Alla
yáadilá óolyé

voorbeelde

13 Ġesù qal: “Henjin dawk taʼ qalbhom safja, għax għad jaraw lil Alla.”
13 Jesus ání: “Aʼátʼeʼ doo bijéí biiʼ dahólóonii bił dahózhǫ́, háálá Diyin God dayooʼı̨́į doo.”

TEŻORI MILL- KELMA T’ALLA | MARKU 13-14
DIYIN BIZAAD BINAʼNITIN | MARK 13-14

Din il- profezija x’tgħallimna dwar is- Saltna t’Alla?
Díí haʼátʼíí níigo God biNahatʼaʼ yee nanihinitin?

Il- Bibbja twieġeb: “Xi bnedmin tkellmu minn Alla skond kif tmexxew [jew, ġew gwidati] mill- ispirtu qaddis.”
Diyin Bizaad ání: “Níłchʼi diyinii yádabiiłtiʼgo Diyin God yá dahoolneʼ.”

(Ġeremija 23:5, 6) Dalwaqt, Kristu se jegħleb lill- ġnus hekk kif jappoġġja t- tmexxija t’Alla u jiddefendi l- poplu taʼ Ġeħova.
(Jeremiah 23:5, 6) Kʼadę́ę baa hoolzhíísh Jesus éí God hooʼáałgi yikééʼ sizı̨́įgo bílaʼashdlaʼii binahatʼaʼ tʼáá átʼé yikʼé didoodleeł áádóó Jiihóvah bidineʼé yichʼą́ą́h nilı̨́į doo.

Ismaʼ Minn Alla—Kif tużah
God Yíísíníłtsʼą́ą́ʼ—Kótʼéego Choidííłʼįįł

Xorta waħda, hu qal: “Ħajr lil Alla permezz taʼ Ġesù Kristu, il- Mulej tagħna!”
Ndi kójíní: “Jesus Christ nihiBóhólníihii yisdáshidoołtéełgo Diyin God bichʼįʼ baa ahééh nisin!”

Sewwasew bħalma missier għaqli u taʼ mħabba jgħallem lil uliedu, hekk ukoll Alla jgħallem lin- nies kullimkien l- aqwa mod t’għajxien.
Azhéʼé hóyą́ągo baʼáłchíní ayóíʼáyóʼníigo neenitinígi átʼéego, God ałdóʼ tʼááʼałtsogóó bílaʼashdlaʼii nizhónígo beeʼiinaʼ siláa doo biniyé neenitin.

L- ippritkar tal- aħbar tajba tas- Saltna t’Alla.
Éí yáʼátʼéehgo God biNahatʼaʼ baa haneʼ.

U t- Tifkira kif tgħin biex tgħaqqad il- poplu t’Alla madwar id- dinja kollha?
Tʼáá ałtsogóó God bidineʼé haitʼéego łáʼí danilı̨́įgo ádabiilaa?

Alla Ġeħova jridek tagħmel dan qabel ma jkun tard wisq.—Rivelazzjoni 18:4.
Jiihóvah díí tʼah doo ííłdįįhdą́ą́ʼ tsı̨́įłgo bitsʼádíínááł nóʼní. —Revelation 18:4.

TEŻORI MILL-KELMA T’ALLA | ISAIJA 29-33
DIYIN BIZAAD BINAʼNITIN | ISAIAH 29-33

Madankollu, inkunu qegħdin niżbaljaw bil-kbir jekk naraw biss in-natura umana f’ xi ħadd u nibqgħu lura milli naraw id Alla taħdem permezz ta’ dawk li Huwa sejjaħ.
Akóndi, nihí ts’ída bee íilziih t’áá haishį́į́ bee bich’į’ anáhoot’i’ haiígal dóó Diyin God nayiizla’ígíí bila’ yee yilnishíí áadoo yiiltsą́ǫ.

TEŻORI MILL-KELMA T’ALLA | PROVERBJI 1-6
DIYIN BIZAAD BINAʼNITIN | PROVERBS 1-6

TEŻORI MILL-KELMA T’ALLA | DANJEL 10-12
DIYIN BIZAAD BINAʼNITIN | DANIEL 10-12

“Ma baqgħux jagħmlu r- rieda t’Alla”: (10 min.)
“Jiihóvah Yikʼeh Ádaanííł Yę́ę, Niʼ Kódayiilaa”: (10 min.)

Il-bidla fil-qalb tiegħi bdiet meta, bħala daqsxejn ta’ tifla ta’ 12-il sena, jiena bdejt infittex lil Alla.
Shijéí łáhgo abi’niidzáa, naakits’áadah shi nááhaidoo, Diyin God hadesh’į́į́’.

Stinkaw biex tagħmlu ċert li l- Kelma t’Alla tilħaq qalb uliedkom.
Tsʼídá bá bohónéedzą́ą́ góneʼ átʼéego nihaʼáłchíní éí Diyin Bizaad bijéí biih doołeeł.

Int kif tistaʼ tgħin lil uliedek jemmnu l- Kelma t’Alla?
Haitʼéego naʼáłchíní Diyin Bizaad yoodlą́ą doogo bee bíká adiilwoł?

Aħab, is- sultan taʼ Iżrael, ma kienx qed iqim lill- Alla l- veru, Ġeħova.
Éíhab éí Ízrel dineʼé binaatʼáanii nilı̨́įgo tʼáá aanínígíí God, Jiihóvah, doo yikʼeh hółʼı̨́į da.

Liema salmi juru kif Alla jgħin u jfarraġ lil dawk li jħobbuh?
Háiidígíí sin God ayóóʼádabóʼnínígíí yíká análwoʼgi, dóó yaa áhályą́ągi ííshjání ííłʼı̨́?

Mistoqsija: Alla għandu isem?
Naʼídíkid: Diyinísh bízhiʼ hólǫ́?

“Jien Alla tiegħek.”
“NiDiyin God nishłı̨́.”

M’ għandna qatt nibżgħu mill-bniedem aktar milli nibżgħu minn Alla.
Nahasdzáán dine’é éí doo God biláahgo binéidzid da dooleeł.

Il- gvern t’Alla se jieħu post il- gvernijiet tad- dinja kollha.
God biNahatʼaʼ éí bílaʼashdlaʼii binahatʼaʼ bitsáskʼeh góneʼ nidootʼááł.