Ella Fitzgerald
Ела Фицджералд
eller oor Bulgaars
eller
nb
Bindeledd mellom ord som enten utelukker, ikke nødvendigvis utelukker eller som betyr det samme som det andre
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
или
[ и́ли ]
Er dette en hingst eller en hoppe?
Дали това е жребец, или кобила?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og prøv å komme deg dit du skal, uten at noen henter eller kjører deg.»
Тя извика името тиjw2019 jw2019
Eller sånn.
Не мога да се сетя по колко ти плащам за да си ми приятелкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Det ser ut til at lykke eller lignende psykiske tilstander som forventning, optimisme og tilfredshet reduserer faren for eller graden av hjerte- og karsykdom, lungesykdom, diabetes, for høyt blodtrykk, forkjølelse og infeksjoner i de øvre luftveiene,» sies det i en melding i bladet Time.
Разпределение Измереното in vitro свързване на ротиготин с плазмените белтъци е около # %jw2019 jw2019
90 Og den som gir dere mat eller klær eller gir dere penger, skal ingenlunde amiste sin lønn.
Имам чувството, че е станалоLDS LDS
En avslappet samtale over en god kopp kaffe eller te, alt etter hva du liker, er virkelig en av livets små gleder.
Той е много талантлив, Нейтънjw2019 jw2019
Nathan er ikke sikker på om du er det eller ei.
Искаш ли да ме чукаш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke noe rett eller galt.
Ако трябва да се предпишат калциеви добавки, е необходимо да се проследяват серумните нива на калция и съответно да се коригира дозатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1. Samuelsbok 25: 41; 2. Kongebok 3: 11) Dere foreldre, oppmuntrer dere deres barn og tenåringer til å utføre en hvilken som helst oppgave de får, med glede, enten det er i Rikets sal eller på en stevneplass?
Но в личния живот направих огромни грешкиjw2019 jw2019
Korinter 8: 12) Man bør derfor ikke konkurrere med andre eller sammenligne seg med dem når man gir bidrag.
" ДеЛауер Даймъндс " си търсят нова рекламна агенцияjw2019 jw2019
29, hvis vi runder av til nærmeste tier, så er 9 på enerplassen større enn eller er lik 5, så da runder vi opp.
Планета на произход!QED QED
Eller meg personlig?
Станала е грешкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forskere forteller oss at det finnes en mekanisme i hjernen som kalles nytelsessenteret.2 Når det aktiveres ved et stoff eller en adferd, overmanner det den delen av hjernen som styrer vår viljestyrke, dømmekraft, logikk og moral.
Ани, аз съм наLDS LDS
Enhver mann i denne kirke som begår overgrep mot sin hustru, behandler henne nedverdigende, krenker henne eller utøver urettferdig herredømme over henne, er uverdig til å ha prestedømmet.
Какво решавате?LDS LDS
12 Esekiel fikk syner og budskaper til forskjellige formål og til forskjellige tilhørere eller tilskuere.
Надушвам тройкаjw2019 jw2019
Vi kan si at det er løsnings settet, at x må være mindre enn eller lik 17, eller -- OG, større enn eller lik - 1.
когато съдържанието на проверявания багаж е твърде плътно, за да бъде анализираноQED QED
Ja, eller hva man nå kan kalle det.
Чакай, не каза ли Браян, Охайо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne listen er tilgjengelig på srs.lds.org/lenders eller fra stavens selvhjulpenhetskomité eller den lokale lederen for selvhjulpenhetstjenesten.
До # EUR могат да бъдат използвани за насърчаване на информационни кампании, включително мероприятия и публикацииLDS LDS
Snart begynte cellene å skille seg ut fra hverandre, eller spesialisere seg, for å bli nerveceller, muskelceller, hudceller og så videre.
Не мисля, че искам толкова многоjw2019 jw2019
Disse framtidsbussene, som kjørte sammen i grupper på to eller tre, ble drevet av naturgass, som er renere enn vanlig drivstoff.
Знам, че ще ви е неприятно, но ако просто можете да ни дадете окончателна идентификацияjw2019 jw2019
Ikke desto mindre kan selv det som er godt, virke mot sin hensikt eller være skadelig hvis det blir for mye av det.
Директива #/#/ЕИО предвижда, че с цел вземане под внимание на различните нива на защита при строително-монтажните работи на национално, регионално или местно равнище е възможно да възникне необходимост от съставяне на тълкувателни документи относно класовете, съответстващи на реакцията на продуктите по отношение на всяко едно от основните изискванияjw2019 jw2019
Du må komme til meg, ellers forlater de aldri Egypt.
Радвам се да ви видя, д- р АгъстOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enten de tilhørte den kongelige slektslinjen eller ikke, er det rimelig å tro at de i hvert fall kom fra familier som hadde en viss betydning og innflytelse.
Не, това не е вярноjw2019 jw2019
Noen er imot restriksjoner mot pornografi eller farlige stoffer.
Подходящ синергичен ефект следва да се постигне и във връзка с изпълнението на плана за действие „Наука и общество“LDS LDS
I én kristen familie oppfordrer foreldrene barna til å stille spørsmål når det er noe de ikke forstår, eller noe som bekymrer dem.
Нямаше да стоя и да гледам как Таз ни унижаваjw2019 jw2019
En tid før møtet tirsdag kveld har kretstilsynsmannen et møte med koordinatoren eller en annen eldste for å drøfte spørsmål han måtte ha etter å ha gjennomgått opptegnelsene.
При изтичане на този срок Комисията взема решение или да прекрати спирането след уведомяване на комитета, посочен в член # или да удължи срока на спиране в съответствие с процедурата, посочена в параграф # от настоящия членjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.