verken ... eller oor Bulgaars
verken ... eller
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
nito ... nito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For i dødsriket, som du går til, er det verken arbeid eller plan, verken kunnskap eller visdom.»
Призраците могат да манипулират. електроникатаjw2019 jw2019
Den hadde verken baug eller akterstavn, verken kjøl eller ror – ingen buede eller krumme linjer.
За да я продадеш по- изгодно?jw2019 jw2019
Dere bør gå mer effektivt til verks, ellers trekker vi dere til ansvar.
Какво?!Какво става?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For i dødsriket . . . er det verken arbeid eller plan, verken kunnskap eller visdom.»
Добре дошли в света на куклите най- висша класаjw2019 jw2019
Den hadde verken baug eller akterstavn, verken kjøl eller ror – ingen buede linjer.
Едно за теб, едно за менjw2019 jw2019
Tenk på ravnene: De verken sår eller høster, og de har verken låve eller lagerhus, men Gud gir dem mat likevel.
Кой го направи?jw2019 jw2019
«Tenk på ravnene: De verken sår eller høster, og de har verken låve eller lagerhus, men Gud gir dem mat likevel.
Имам малък проблем с колата, искам да кажа, че тя е малко с нравjw2019 jw2019
Nå la oss se på ulike linjer og finne ut om de er parallelle, vinkelrette, eller om de er verken eller.
Много е забавно!QED QED
«I dødsriket [Sjeol, NW; graven], som du går til, er det verken arbeid eller plan, verken kunnskap eller visdom.» — Forkynneren 9: 10.
по-специално, лицето се подчинява на правилата за поведение от професионално или административно естество, които важат в приемащата държава-членкаjw2019 jw2019
Han ser det slik: «Det er verken jøde eller greker, det er verken slave eller fri, det er verken mann eller kvinne.»
Все още не разбирашjw2019 jw2019
Akkurat som i salmistens tilfelle handler vårt «verk», eller vår «sang» (Norsk Bibel 88/07), om «en konge» – vår Konge, Jesus Kristus.
Боя се, че не мога да помогнаjw2019 jw2019
Jesus sa for eksempel også: «Ravnene verken sår eller høster, og de har verken låve eller forrådshus, og Gud før dem likevel.
Оганът или организацията, отговарящ за мярката, изпраща на Комисията заключителен доклад, до шест месеца след изпълнението на мярката или на стадия на проектjw2019 jw2019
For i dødsriket [graven], som du går til, er det verken arbeid eller plan, verken kunnskap eller visdom.» — Forkynneren 9: 5, 6, 10.
Гледай ме, като говоря с тебjw2019 jw2019
Han sa: «Legg nøye merke til at ravnene verken sår eller høster, og de har verken låve eller forrådshus, og Gud før dem likevel.
А аз винаги бях глупакjw2019 jw2019
(Johannes 6: 48—51) Bokstavelig brød eller manna verken kunne eller kan gi evig liv.
Боже мой, съжалявамjw2019 jw2019
Eller enda bedre: verken sees eller høres.
еритропоезата чрез специфично взаимодействие с еритропоетиновия рецептор на прекурсорите на еритроцитите в костния мозъкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Du] skal . . . ikke gjøre noe arbeid, verken du selv eller din sønn eller din datter, verken tjeneren eller tjenestekvinnen eller feet, eller innflytteren i dine byer. . . .
Искам да ти представя, г-нjw2019 jw2019
For jeg er viss på at verken død eller liv, verken engler eller krefter, verken det som nå er eller det som komme skal, eller noen makt,
Нищо истинско не е имало!LDS LDS
Uansett om Jesus var sammen med barn eller voksne, opptrådte han verken truende eller nedlatende.
О, да, определеноjw2019 jw2019
«ALT du kan gjøre med din hånd, skal du gjøre etter beste evne. For i dødsriket, som du går til, er det verken arbeid eller plan, verken kunnskap eller visdom.»
Ти, ти си носи това!Дай ми го!jw2019 jw2019
Og Paulus skrev: «Det er verken jøde eller greker, det er verken slave eller fri, det er verken mann eller kvinne; for dere er alle én i forening med Kristus Jesus.»
Боже, като се ядосашjw2019 jw2019
Det er verken jøde eller greker, det er verken slave eller fri, det er verken mann eller kvinne; for dere er alle én i forening med Kristus Jesus.» — Galaterne 3: 26—28.
За пръв път от колко, шест седмици?jw2019 jw2019
Det er derfor ikke overraskende at Jai Singhs utsendinger til Europa ikke skaffet seg noen av Copernicus’ eller Galileis verker eller de nye instrumentene som ble brukt for å forsvare de heliosentriske teoriene.
Хванал го и му напъхал главата три- четири пъти в тоалетната чиния.След което бил задържан от милициятаjw2019 jw2019
1957 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.