ender oor Bulgaars
ender
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
патка
[ па́тка ]
Ja, jeg vet at mange ganger så opptrer vi som ender, men du er ikke en and.
¥ Значи сега, зная, че много пъти се държим като патки, но ти не си патка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, så møtes vi endelig
Доста се потруди, нали?opensubtitles2 opensubtitles2
Dere er barn av Gud den evige Fader, og kan bli ham lik6 hvis dere vil ha tro på hans Sønn, omvende dere, motta ordinanser, motta Den hellige ånd og holde ut til enden.7
Има # каратови златни камъчета в негоLDS LDS
Hvordan vet jeg at dette ikke er enda et knep?
Браво, Спайди!opensubtitles2 opensubtitles2
De siste dager nærmer seg sin ende!
Значи Нептун те изхвърли от водите сиjw2019 jw2019
Og når man legger det laget over den type utbredte kommunikasjoner som begynner å vise seg, ser man, faktisk, enda mer tilgjengelighet integrert i steder.
Да изиграем още едно евро и да си ходимQED QED
De har gjenopprettet sitt verk i denne siste og endelige evangelieutdeling gjennom profeten Josephs medvirkning.
Но не си ги елиминиралLDS LDS
Livet er godt, selv i vanskelige tider, og det finnes lykke, glede og fred på stoppesteder langs veien, og uendelig porsjoner av dem i enden av veien.
Сега, искам да направиш още нещо за мен.- Какво?LDS LDS
Og lunsjpausene enda mer interessante.
като взе предвид Решение ЕЦБ/#/# от # февруари # г. за приемане на Процедурния правилник на Европейската централна банка, и по-специално член # от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 er enda en av de viktigste faktorene, så det er nødt til å ha en 5 i der.
Случило ли се е нещо?QED QED
19 Gjennom sin Sønn har Jehova befalt sine tjenere at de nå i endens tid skal komme med en global kunngjøring om at Rikets styre er det eneste som kan gjøre slutt på all menneskelig lidelse.
Хей, съжалявам, човечеjw2019 jw2019
Endelig, klokken fire om morgenen, fikk jeg høre om en skole der noen hadde søkt tilflukt.
Ще си съблечеш ли роклята?jw2019 jw2019
Hvis spøkelsene dreper gjestene, ender vi opp med null stjerner.
Количествата, заявени в лицензии за износ на продуктите, посочени в член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/#, подадени за периода от # юли # г. до # юни # г., се умножават по следните коефициенти на отпусканеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så sa Jesus at folk kom til å gjøre akkurat det samme før enden for den verden som er nå. — Matteus 24: 37—39.
Алтобело, Архиепископа...... други по- нависоко, П# може биjw2019 jw2019
Peter er ikke konge enda!
Пълно е с курвиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da jeg endelig fant det, bladde jeg nesten forbi.
Ще обвинят Джон Хеплин за убийството на Джери ФридълLiterature Literature
Noe som gjør et besøk enda mer fristende, er at midten av blomsten er full av pollen og nektar, næringsrik mat som mange insekter liker.
Добре дошъл в моя святjw2019 jw2019
Enden, eller slutten, på foredraget er det øyeblikket da foredragsholderen forlater talerstolen.
Не могат вечно да са неспокойни тези неизброими сънища, безмълвниjw2019 jw2019
I kveld blir vi enten tatt av bombene, ellers ender vi i fengsel!
В началото на ХХ век, лукът от Tropea престанал да се отглежда в малките лехи и семейни градини и започнало отглеждането му на едро; през # г. изграждането на акведукта на Valle Ruffa спомогнало за напояването, по-добрите добиви и подобряването на качествотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trofaste kristne med et jordisk håp oppnår liv i fullstendig forstand først etter at de har bestått den endelige prøve som skal finne sted like etter at Kristi tusenårige styre er slutt. — 1. Kor.
Може би трябва да му благодаришjw2019 jw2019
1, 2. (a) Hvordan kommer denne tingenes ordning til å få sin ende?
Аз трябваше да съм до негоjw2019 jw2019
Jeg føler meg enda verre.
Свободни тежести.Басейн, аеробикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om familien trodde at dette skulle bli enda et rutinemessig sykehusopphold, døde Jason mindre enn to uker senere.
Опаковате храната в найлон и пластмаса, които също се правят от петрол.Пластмасата е петролLDS LDS
Kan vi leve enda lenger, kanskje evig?
А аз харесвам снегаjw2019 jw2019
(Matteus 28: 19, 20) Dette arbeidet kommer til å fortsette helt til slutten på denne tingenes ordning, for Jesus sa også: «Dette gode budskap om riket skal bli forkynt på hele den bebodde jord til et vitnesbyrd for alle nasjonene; og så skal enden komme.»
Починете сиjw2019 jw2019
Dette riket har allerede tatt makten i himlene, og det skal snart «knuse og gjøre ende på alle de andre [menneskelige] rikene, men selv skal det bestå i evighet». — Daniel 2: 44; Åpenbaringen 11: 15; 12: 10.
Тази декларация се прави само в съответствие с процедурата, установена в Договорите и свързаните с тях законодателни актовеjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.