fortau oor Bulgaars
fortau
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
тротоар
Den fortalte meg derimot at denne ruten kanskje manglet fortauer eller gangveier.
Все пак ми каза, че по този път може да липсват тротоари и алеи за пешеходци.
Тротоар
Den fortalte meg derimot at denne ruten kanskje manglet fortauer eller gangveier.
Все пак ми каза, че по този път може да липсват тротоари и алеи за пешеходци.
плочник
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De har gravd opp fortauet utenfor posten.
Има ли нещо, което виеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et eksempel på det er en søster som etter en operasjon fikk sterkt nedsatt bevegelsesevne og taleevne. Hun kom til at hun kunne delta i bladarbeidet hvis mannen hennes parkerte bilen i nærheten av et fortau hvor det var mange som gikk.
Маскирай кораба и очаквай заповедиjw2019 jw2019
Fra fortauet kunne jeg høre henne spille.
Не бива да нахлуваме в къщата на ЗоуиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pappa, hvordan skal du få klimaanlegget opp og ned fra fortauet?
Проблемът не е в мама, а в шерифаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det første dere gjør hver morgen, er å feie fortauet.
Казва се Миранда Дракар, сирак, родена през ' # г. в СараевоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For å kunne kommunisere med meg pleide barna i nabolaget å skrive med kritt på fortauet, og jeg svarte dem ved å snakke, enda jeg ikke kunne høre min egen stemme, og slik kunne vi ha lange samtaler.
Забравих го в службатаjw2019 jw2019
Fortauene er grus, de blir oversvømt når det regner, men de er grønne
Има много пушекted2019 ted2019
Kort tid etter jeg begynte å kjøre, så jeg langt borte en mann på fortauet som i god fart kjørte rullestol dekorert med vårt brasilianske flagg.
Добре ли си, Франк?LDS LDS
Pasienter blir sortert på fortauet.
Защо аз да си блъскам главата със света?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da ville jeg gjort det da du gikk til bilen i morges og vært vekk før kroppen din traff fortauet.
И двамата го знаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man la merke til den, for den sto med ett hjul på fortauet.
Джордж Болейн сам отговаряше за себе сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da jeg var barn, fant jeg et dikt på en side som var revet ut av en brosjyre som noen hadde revet i stykker og kastet på fortauet.
Изпълнил съм пророчеството ли?LDS LDS
Han trodde at noe hadde falt av bilen, og gikk ut bare for å finne sin dyrebare ni år gamle sønn, Austen, liggende med ansiktet ned på fortauet.
Парите са били крадениLDS LDS
Blir fortauet, gjerdet og parkeringsplassen godt vedlikeholdt?
Мисля че татко и мама ще искат това унищоженоjw2019 jw2019
Hvor er fortauet?
Льоля, миличка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare et lite sidesteg, en sprekk i fortauet.
Можеш да отидеш в ШварцколмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ingen fortau.
Да видим как ще се справяQED QED
Når du går ut på det fortauet om et par timer, svir det pikken av deg nedenfra.
И после какво се случи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi fant bilen hennes på fortauet nedi gata.
Ако Те Унг се свърже с теб, веднага ми се обадиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jeg har sett en hjemløs dame som frøs i hjel på fortauet
Съжалявам, че се опитах да те удуша, нали?opensubtitles2 opensubtitles2
Vi byttet bagasje på fortauet.
Аз не съм-- всъщност-- не е това, което си мислиш, ЕленаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen barn hoppet paradis på fortauet.
Мисля, че трябва да дойдеш във ВегасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om jeg fikk lov til å gå på jobb, satt fire Gestapo-menn i en bil utenfor huset for å følge med på alt jeg gjorde, og en politimann patruljerte fortauet.
се уточнява делът или количеството електроенергия, произведена от инсталацията, които следва да се разглеждат като част от националната цел на дадената държава-членка, както и съответните финансови договорености, при спазване на изискванията за поверителностjw2019 jw2019
Pass på at du ikke står i veien for andre fotgjengere på fortauene.
Трябва да платиш някои от тези дълговеjw2019 jw2019
Det var alt de klarte å skrape opp fra fortauet i Paris.
Тя запазва молбата за заместващ сертификат, както и оригиналния сертификат за произход Форма А поне в продължение на три годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
191 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.