helle
излея · изливам · изсипвам · изсипя
hell oor Bulgaars
hell
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
късмет
Med litt hell forhindrer vi henne i å besvare ilden.
С малко късмет, ще ги потопим, преди да реагират.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Standard i KDE er å velge og starte ikoner med et enkelt klikk med venstre museknapp. Slik er det også i de fleste nettleserne. Hvis du foretrekker å velge med et enkeltklikk og heller starte med et dobbeltklikk, så ikke kryss av for dette valget
Хубава и разведена на #гKDE40.1 KDE40.1
Militær etterretning burde helle bedøvelsesmiddel i vannforsyningen.
Данни, които следва да бъдат отпечатани върху тахографските листовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under den siste verdenskrig ville kristne mennesker heller lide og dø i konsentrasjonsleirer enn å gjøre noe som mishaget Gud.
Електронен или високочестотен баласт означава инвертор, захранван от силовата мрежа, включващ стабилизиращи елементи за запалване и управляване на работата на една или повече тръбни луминесцентни лампи, в общия случай- при висока честотаjw2019 jw2019
Jeg vil heller dø.
Какво пък е това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men husk at uansett hvor glad vi er i et annet menneske, kan vi ikke bestemme over hans eller hennes liv, og vi kan heller ikke forhindre at «tid og uforutsett hendelse» rammer dem vi er glad i.
Тя извика името тиjw2019 jw2019
Den andre dagen finner de ham heller ikke.
Пистолети за дуелjw2019 jw2019
Lukter ikke sånn heller
ВнимавайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den parfyme var ikke deres første mål, heller.
Защо Теуонгон прави това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I likhet med Jesus og hans første disipler snakket heller ikke disse av «egen tilskyndelse».
Всички породи, отглаждани за храна“jw2019 jw2019
Judy er heller ikke så gal etter de sveitsiske sakene.
Крис, горе ли си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hører heller på en fyllik enn på Stumpy.
Директива #/#/ЕС на Съвета от # юли # година за изменение на Директива #/#/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност по отношение на правилата за фактуриранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans stabssjef, generalmajor Klaus Kahlenberge, hadde heller ikke alibi.
Къде живее, мамка му!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg dør heller enn å drepe deg.
Това е което искаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lkke jeg heller.
Мисля, че каза ФлинтстоунOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hell, ikke igjen!
Дървен материал, включително стърготини или други материали, получени от дърво, които са били третирани със запазващи дървото препарати, както е посочено в приложение V към Директива #/ЕО на Европейския парламент и на СъветаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mercutio Nei, ́tis ikke så dypt som en brønn, og heller ikke så bred som en kirkedøren; men ́tis nok,'twill tjene: be for meg i morgen, og du skal finne meg en grav mann.
Защо се натягаш?QED QED
* Hvis jeg heller vannet i denne beholderen, hvordan vil vannets form forandre seg?
Защо не казахте?LDS LDS
Jeg vil heller sulte enn spise saker som det.
Добре, първо ЕндиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heller ikke her ville noen lytte.
Не го виждам, пак изчезнаLDS LDS
Heller det.
Чук, че ти си бил " пухкавия "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det meste av hans liv og hele hans karriere sammenfalt med striden mellom Athen og Sparta for herredømmet i Hellas, men han levde ikke lenge nok til å se sin bys endelige nederlag.
Италия не е отговорила на писмото на Комисията от # декември # гWikiMatrix WikiMatrix
Vi må heller ikke glemme den forfølgelse som Jehovas vitner er blitt utsatt for i noen afrikanske land.
Ако не е подходящо координиран и по-специално ако не съответства на правилата на ЕС за държавните помощи, конкретният финансов стимул може да създаде нови бариери. ЕИСК настоява достиженията на правото на Общността – разпоредби и инструменти, да бъдат спазвани във всички случаиjw2019 jw2019
Ifølge en autoritet lærte fariseerne at man verken skulle betro dem verdisaker eller stole på deres vitneutsagn eller ha dem som gjester eller være gjester hos dem. Man skulle heller ikke kjøpe av dem.
Щом се разчуе, ще пристигнат всякакви " билкарчета " в радиус от # кмjw2019 jw2019
Fordi vi ikke tar oss selv så høytidelig, virker heller ikke de problemene vi har hatt, så store.» – Mark.
Еконор # % премикс за медикаментозен фураж за свинеjw2019 jw2019
Det var ikke oppgitt noen grunn, men da vi kom til Hellas, ble et annet brev fra det styrende råd lest opp for utvalget ved avdelingskontoret. I brevet ble jeg utnevnt til koordinator for utvalget ved avdelingskontoret der i landet.
Моето име е Розен, д-р Розенjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.