kjendis oor Bulgaars
kjendis
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
звезда
[ звезда́ ]
Når en kjendis går på toalettet, vil de ikke se en tom stol på tv.
Защото като някоя звезда отиде до тоалетната, не искат да има празни места по телевизията.
знаменитост
[ знамени́тост ]
Jeg er ikke interessert i å møte en teit kjendis.
Не ми е интересно да се срещам с глупава знаменитост.
известност
слава
Du er en internasjonal kjendis, og de lukter penger
Ти си с международна слава, и те подушват тези пари
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg dekker Vivian Bowers drapet for en kjendis magasin.
Всякакви запаси от нефт и нефтопродукти могат да бъдат включвани едновременно както при изчисляването на запасите за извънредни ситуации на дадена държава-членка, така и при изчисляването на нейните целеви запаси, при условие че тези запаси от нефт и нефтопродукти отговарят на всички условия, установени за двата вида запаси съгласно настоящата директиваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjendiser, til og med!
Ако откажем среща със стария Кафюзелим, губим имидж... а точно това един Бог не може да си позволиopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg vil kjempe for dere i dragebåtkonkurransen for kjendiser.
Какво става тука?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det betyr at jeg er en kjendis.
Не ми казвайте, че без удоволствиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha dem som forbilder, ikke kjendiser hvis normer ikke er Herrens normer, og hvis verdier ikke gjenspeiler et evig perspektiv.
Козметиката, ароматизантите, хранителните добавки, храните за животни и ветеринарните продукти, някои медицински изделия, продукти, регулирани от правилата, отнасящи се до гражданското въздухоплаване, автомобилния или железопътния транспорт, и амунициите (с изключение на експлозивните продукти, продавани за декоративни цели, т.е. фойерверките) не попадат в приложното поле на този РегламентLDS LDS
Hvorfor skulle du da la en kjendis med tvilsomt rykte fortelle deg hva slags person du skal være?
Дай му нова целjw2019 jw2019
Du er litt av en kjendis.
За приятеля си ще кажа само едноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antallet savnede kjendiser og dignitærer har fortsatt å øke de siste ukene, og verdensledere er under stadig større press for å gi svar.
Не се притеснявай, тя ще му омръзнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tar " 1001 kjendiser som er blitt presset av Angelo Voiello ".
Ако не успееш, ремъците на ръцете и краката ти ще се взривятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En " hvem er hvem " av kjendiser og storheter innen industri.
Музиката е великолепна!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skriver du ikke bare om kjendiser?
Подписът на страницаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En skribent omtaler ham derfor som «renessansens motstykke til dagens internasjonale kjendiser».
Всички живеещи тук работят тукjw2019 jw2019
Men det ville vært spennende hvis det kom en kjendis inn hit
Искаш ли да поговорим?opensubtitles2 opensubtitles2
Sånn går det når motstanderen din er kjendis i byen.
Решението на компетентният орган да опрости част от вземанията по иска си, е взето на # юли # г., когато данъчният орган е приел предложението за споразумение на бенефициераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, fordi du er en kjendis
Смътни спомениopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg er ikke interessert i å møte en teit kjendis.
Кучият му син ни е излъгал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenk for det første på den stadige omtalen av hvordan kjendiser lever og tenker.
От сега нататък минавам на истинските нещаjw2019 jw2019
Så, gratuIerer, dere har skapt en kjendis
Татко... как е възможно това?opensubtitles2 opensubtitles2
Dere er kjendiser i homsemiljøet.
Стремителна атакаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva har jeg sagt om å forfølge " kjendiser " online?
Искаше ми се да бе гивидялopensubtitles2 opensubtitles2
Mange kjendiser bruker sin berømmelse som et middel til å få rettet søkelyset mot alvorlige problemer.
Тази сутрин тя ми изтърси, че е прекарала едната седмица в леглото с Джейк Лийjw2019 jw2019
De fleste amatørene er kjendiser.
Пушката е само инструментWikiMatrix WikiMatrix
Sa du at det bor en kjendis her?
Преди или след като ме покани на среща?- СледOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når en kjendis går på toalettet, vil de ikke se en tom stol på tv
Хайде, давай!opensubtitles2 opensubtitles2
Det kreves en supermann for å takle alle krav en kjendis møter.
С писмо от # юли # г., Комисията уведоми Италия, че е решила да открие официалната процедура по разследване, посочена в член #, параграф # от Договора за ЕО, по отношение на помощта, описана в член #, алинея # от закон NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
195 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.