rød kjempe
Червен гигант
kjempe oor Bulgaars
kjempe
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
гигант
Selv ikke en kjempe som Coffey vil ikke bli lagt merke til overalt.
Дори и гигант като Кофи няма да бъде забелязан навсякъде.
битка
[ би́тка ]
Alle i vår familie har måttet kjempe en hard kamp for troen.
Всеки от семейството ни трябва да води усилна битка за вярата.
бия
[ би́я ]
Mine damer og herrer, hvor enn jeg ser kjemper soldater mot soldater, og marinegaster mot marinejegere.
Войници се бият с моряци, Моряци се бият с войници.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
бия се · борба · боря · боря се · великан · грамаден · живовляк · титан
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Din far har kjempet seg gjennom havet for å nå deg!
През това време ще отида в Метрополис и ще започна да търся из улицитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv før det kjempet han mot den dritten.
Не си ли чувал какво казват за това училище?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pappa var ikke noen spesielt millitær fyr; han hadde bare dårlig samvittighet fordi han ikke fikk kjempet i 2. Verdenskrig ettersom han var handicappet, men de lot ham gå gjennom hærens flere timer lange fysiske test inntil de kom til den aller siste, som var en synstest.
Еконор # % премикс за медикаментозен фураж за свинеted2019 ted2019
Du kjempet på min side mot tingen.
Въпреки че ПРУ не е провел конкретни проучвания на монотерапия с ламотрижин единствено при пациенти с първични генерализирани тонично-клонични припадъци, данните от контролирани начални проучвания на монотерапията (проучвания UK#, UK#) създават увереност относно ефективността на ламотрижин при този тип припадъциOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, du forgudet ham da krigeren mistet territorier hans far hadde kjempet for
Няма да можеш дори да се движишopensubtitles2 opensubtitles2
Du er bedre rustet til å synge enn å kjempe.
Енцио е при приятелчеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor ikke kjempe på en annen måte og overraske dem?
След като си юрист, Филипович, ще те направим партиен секретарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den natten gikk Jesus på sjøen til sine disipler som kjempet mot en kraftig storm på Gennesaretsjøen.
Понякога хората обвиняваха Рей, че е стиснат, но аз съм сигурен, че дълбоко в себе си той притежаваше златно сърце и щедър духLDS LDS
(Johannes 17: 16) Jeg underrettet mine overordnede om at jeg ikke ville følge ordren om å kjempe i Indokina, ettersom jeg ikke lenger ønsket å delta i krig. — Jesaja 2: 4.
Търсят помощ!jw2019 jw2019
Ikke kjemp mot han.
Детето къде е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du aner ikke hvordan jeg kjempet for eierskap over Silver Blaze, inkludert i særeieavtalen med markien.
Говорих с бащата на г- ца ТрииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil skrive under, men hun vil kjempe.
Надявам се, че ще оправим нещата по- късноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mosiah 9-10 inneholder en opptegnelse om to forskjellige ganger da lamanittene kom for å kjempe mot Zeniff og hans folk.
Боже Господи!LDS LDS
16 Og de var avkreftet både på legeme og sjel, for de hadde kjempet tappert om dagen og slitt om natten for å bevokte sine byer, og derfor hadde de hatt store lidelser av alle slag.
На този етап финансовата необходимост за целия проект все още не беше окончателно определена, нито окончателното участие в акционерния капитал [...]LDS LDS
Hans barnebarn, min bestefar, Henry Collier, kjempet i Den store krigen for demokratiet som menig.
Човекът, който стана БогOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kjempet mot hvem du er, og tapte?
Нима няма да се посъветваш с мен както някога, стари приятелю?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle i vår familie har måttet kjempe en hard kamp for troen.
В съответствие с член # от Регламент (ЕО) No #/# възстановяването следва да бъде ограничено до период от десет години назад, считано от # март # гjw2019 jw2019
Akkurat sånn er det med meg og Cody, så det er nytteløst å kjempe imot.
В съответствие с местната традиция в производството му като обвивка се използваха само естествени говежди черваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil at du skal kjempe for meg.
Повече няма да ям такъв саламOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det hendte riktignok at David syndet og kom til kort, men likevel kjempet han hele sitt liv for å gjøre sitt beste i tjenesten for sin Gud, Jehova.
Вместо това виждаме света разделен между тези, които защитават правата на човека и тези, които искат брутално да ги унищожат.jw2019 jw2019
Vil dere ikke kjempe, trenger dere ikke våpnene.
Препоръчва колкото е възможно по-скоро да започне дългосрочно стратегическо инвестиране в нови европейски ракети носители, за да не се изостава от разрастващата се глобална конкуренция; изисква по-голяма степен на дисциплинираност за този проект по отношение на бюджета и сроковетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Å være lojal er noe mer enn å være trofast, for lojalitet innebærer tanken om å ønske å bistå og kjempe for personen eller tingen, også under ugunstige forhold.»
Проявих се като мухльоjw2019 jw2019
Mine damer og herrer, hvor enn jeg ser kjemper soldater mot soldater, og marinegaster mot marinejegere.
Ще си тук, когато се върна, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kjemper for det min far trodde på
Бях във форма тази година.Предишните години физическата ми подготовката беше проблемнаopensubtitles2 opensubtitles2
De første kampene i Roma som man kjenner til, ble holdt i 264 fvt., da tre par gladiatorer kjempet på oksetorget.
Трябва да стигна до евакуационнта капсулаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.