overlappet oor Bulgaars
overlappet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
каскада
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sannsynligvis vil noen hendelser overlappe hverandre.
Дядо ми казаjw2019 jw2019
Dypt inn i fjerntliggende skoger slynger en mazy måte, rekker til overlappende sporer of fjell badet i sin ås- side blå.
То може да включва насърчаване на съвместни споразумения между институциите от страните главно в техническата и научната област и в областта на професионалното обучениеQED QED
Vaktene våre overlapper stadig på fredagskvelder.
Внимавай с пакета, скъпаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva er det med overlappende forhold?
Те дават израз на нашите собствени страхове и тревоги... на националния подиумQED QED
Plast har overlappende tettheter over et smalt område.
Всичко е наредted2019 ted2019
Men vi tror det er overlappende forhold.
Vladimír Remek разви въпроса, изискващ устен отговорQED QED
Kildetabellene overlapper måltabellene
предотвратяване и разкриване на измами и нередностиKDE40.1 KDE40.1
Overlapper det med Faisel?
Може би затова той стана командир на единицата, не тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som du kan se blir området hvor rødt og grønt overlapper gult.
Ако се налага да питаш, значи не можеш да си ги позволишted2019 ted2019
Men du hadde nylig en sak som overlappet med en av Tom Carters operasjoner, ja?
Те няма да ми позволят да видя дъщеря си така, че моят съпруг ме простреляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 En type brystplate som romerske soldater i det første århundre gikk med, besto av vannrette jernremser som overlappet hverandre.
Какво?Мислиш, че момиче от първа класа не може да пие?jw2019 jw2019
Det er der, hvor de 2 løsningsmengdene overlapper hverandre De 2 løsningsmengdene overlapper kun hverandre i dette området.
Започнах да виждам главата на Хейс като целQED QED
Ved å gjøre dette kunne man finne noen kirker som hadde noen likheter – en læresetning eller to som overlappet, en ordinans som var lik, noen embeder med samme navn – men man ville bare finne én kirke, Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige, som samsvarer med tegningen på alle vesentlige punkter.
Споразумение между Европейската общност и Република Албания за улесняване на издаването на визи за краткосрочно пребиваванеLDS LDS
Jobbene våre overlapper ikke.
Телефонът му е изключен, а винаги, когато е изключен, е с неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi må finne breddegrad 40,54 kryss-overlappe lengdegrad...
наименование, адрес, електронен адрес, номер на телефон и на факс и лице за контактOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så de overlapper i fire år.
Ќе бидеш префрлен во #, а тие индијанци нема да бидат тамуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Sverige har vi som regel ikke overlappende forhold.
Но ти...Ти остана в канторатаted2019 ted2019
Det virker imidlertid sannsynlig at den ene til en viss grad vil overlappe den andre.
Добре, това е един лош човекjw2019 jw2019
Tenk over dette: Forskere har oppdaget at ørsmå skjell på overflaten av lysorganet hos noen ildfluer danner et bølgemønster, omtrent som taksteiner som overlapper hverandre.
Инак няма да ти кажаjw2019 jw2019
De mest synlige er konturfjærene, som overlapper hverandre, og som gir fuglene deres myke, aerodynamiske form.
Румъния стана свидетел на ръст с 35% на домашното насилие през 2009 г. в сравнение с 2008 г.jw2019 jw2019
Og stammen på p'en her og d'en der har krøll i stedet for overlapp.
Разбрах, че имаш домашни проблемиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helingsprosessen omfatter fire overlappende faser, og dette minnet meg om at jeg, som kirurg, bare samarbeidet med kroppens innebygde reparasjonssystem.
Мога ли да Ви предложа нещо друго?jw2019 jw2019
Du må gå til det punktet der sirklene overlappet i øst.
NG– НигерияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legens avgjørelse var at jeg måtte opereres for å få fjernet overlappen på venstre lunge.
А вие винаги ли влизате в женските съблекални?jw2019 jw2019
61 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.