såpe oor Bulgaars
såpe
nb
Stoffer som brukes til å løse opp stoffer fra ulike overflater
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
сапун
bg
Почистващ агент, произвеждан на калъпи, гранули, в насипна или течна форма, направен от смес от содени соли на различни мастни киселини на природни масла и мазнини.
Ta denne såpen og vask bort de leppene.
Вземи този сапун и измий червилото от лицето си.
Сапун
Ta denne såpen og vask bort de leppene.
Вземи този сапун и измий червилото от лицето си.
сапу̀н
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
сапун
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desinfiserende såper
Въз основа на проверката, посочена в точка #.#, типово одобряващият орган решаваtmClass tmClass
Ta denne såpen og vask bort de leppene.
В група #. “Бактерии” се добавят следните продукти и група от продуктиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vask ansiktet med såpe og vann hver dag
Здравей, Делиндаjw2019 jw2019
Jim, som har jobbet med høylandsfe i en årrekke, forteller: «Det er veldig vanskelig å vaske dem med såpe, for det er omtrent umulig å få dem gjennomvåte.»
МакКей, къде си?jw2019 jw2019
Jehovas vitner i Europa har samlet inn store mengder soyamelk, klær, sko, skolebøker og såpe.
Какво решавате?jw2019 jw2019
På grunn av såpen.
След шест месеца, няма да има езероOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skal jeg vaske munnen din med såpe?
Беше много впечатляващ, когато освободи тези градове, но използва само въздушно повеляване, срещу хората миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er tydeligvis de høye skattene på vanlige forbruksvarer, for eksempel såpe og mat, som skaper denne ulikheten.
Най- добре да спите!jw2019 jw2019
Jeg brukte samme såpe, men håndkleet liknet ikke et bind!
На второ място, разграничаването между СВК с ОП и ДК се основава на употребата на СВК, т.е. СВК, които са подходящи за различен вид употреба, се противопоставят на СВК, които имат само специфично предназначениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruk rent, rennende vann og såpe.
Чуваш сърдечния си ритъмjw2019 jw2019
Såpe og vann eller aske og vann fjerner smittestoffer fra hendene.
След като си юрист, Филипович, ще те направим партиен секретарjw2019 jw2019
Dra tilbake til Europa, din såpe!
Да изиграем още едно евро и да си ходимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å vaske hendene med såpe og vann kan forebygge sykdom og redder faktisk liv.
Бъдете перфектниjw2019 jw2019
Jeg må være allergisk mot såpen vår eller noe
Всички ли тук са, нали знаеш?opensubtitles2 opensubtitles2
Men jeg må si, han virket likeglad da jeg snakket om geita som hentet såpe.
Бяха минали шест месеца и не мислех, че това ще ни навредиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg produserer såpe.
При определен процент от тези свине може да се наблюдава оток и зачервяване (в задната част на тялото) и палпебрален отокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjampo, såpe eller oppvaskmiddel
Предпочитам Банкс пред Кобopensubtitles2 opensubtitles2
Dette blir nok aldri som Delmonico's, men maten ville smake bedre hvis du brukte litt såpe.
Това пък какво беше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medisinske såper
Не, г- н Малхотра... нямате нужда от мнението миtmClass tmClass
«Vi tok kluter og bøtter med vann og såpe for å vaske gjerdet og hjelpe til med å holde vår himmelske Faders hus rent,» sier Sara M., 10 år.
Потвърждавам теорията си за мистериозния герой на МетрополисLDS LDS
Toalettene skal være rene, og man bør forvisse seg om at det er nok såpe og papir, og om at søplet er tømt.
Но все пак влез първиjw2019 jw2019
Jeg har ikke lyst til å dvele ved den tanken og skynder meg å vaske den med vann og såpe.
Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No #/# на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове # и # от Договора (Общ регламент за групово освобождаванеLiterature Literature
Kirken min tar såpen svært alvorlig, Andre.
Махайте се от тук!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Såp mye kan jeg love deg.
Като часовник сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gode hygieniske vaner innbefatter å vaske hendene med såpe og vann før man spiser eller behandler mat, etter at man har vært på toalettet, og etter at man har vasket eller skiftet på et spedbarn.
Къде е той, Уайти?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.