subjektiv oor Bulgaars
subjektiv
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
субективен
Så min helt nøytrale og subjektive mening er at den er genial.
Така че според мен напълно безпристрастно, субективно мнение, той е брилянтен.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Når det kommer til det vanskelige problemet så er det spørsmålet om hvorfor all denne atferden følges av en subjektiv opplevelse?
При наблюдението на върнатия улов, прилова и улова на риба под минималния размер в съответствие с параграф#, буква в), наблюдателите събират данните за върнатия улов и за задържаната риба под минималния размер, следвайки следната схема, когато обстоятелствата позволяват товаted2019 ted2019
Eksistensialister kan forklare, relativister kan rasjonalisere med sin innsnevrede virkelighetsoppfatning – at sannheten bare er en subjektiv opplevelse – men lover er lover!
Наистина ли искаш да знаеш?LDS LDS
(Jakob 1: 19) Det er vanskelig ikke å være subjektiv når man ransaker seg selv, så det er fornuftig å høre på hva en moden, objektiv trosfelle har å si.
Не английскиjw2019 jw2019
Det er forskjell på sannferdig og subjektivt.
Сър, имаме обаждане от ЛенглиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen skeptikere er selvfølgelig uenige og sier at fakta og statistikk er noe subjektivt og kan tolkes på mange måter.
Здравейте, приятелиjw2019 jw2019
Studier har vist at den subjektive gleden av narkotikabruk (Den igjen forsterkende komponenten av avhengighet) er proporsjonal med økningen av hastigheten i blodkonsentrasjonen.
Това нещо ме чакашеWikiMatrix WikiMatrix
Så min helt nøytrale og subjektive mening er at den er genial.
Дружества, включени в представителната извадкаted2019 ted2019
Om vi ikke gjorde det, ville vi vært subjektive.
Не беше най- подходящоted2019 ted2019
For det andre er det din subjektive, grunnløse holdning.
Но аз имам всички серииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meta-ideologi hevder at ideologi er en sammenhengende system av ideer, hvilende på noen få grunnleggende antagelser om virkeligheten som kan eller kan ikke ha et faktisk grunnlag, men er subjektive valg som tjener som såfrø hvor ytterligere tanker vokser fra.
Какво да направя, за да ми простиш?WikiMatrix WikiMatrix
Og det stemmer at oppfatningen av skjønnhet er svært subjektiv.
Чувствам се отговоренjw2019 jw2019
Men tanken er at kanskje fotoner har et element av rå, subjektiv følelse, en slags primitiv forfader av bevissthet.
Е, както винаги си казвал... ще трябва да имаме вяраted2019 ted2019
Jeg er... som regel ikke interessert i subjektive vitnesbyrd, men du, Prairie, har vist at du er... ekstraordinær på så mange måter at jeg er optimistisk.
На добър пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nytt og levende er subjektivt.
Точната размяна и нюанс на изрази в този ритуал е много важнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevissthet, i sin natur, er subjektiv.
Съжалявам мамо, тези хора нямат никакво уважениеted2019 ted2019
Arthur var nok subjektiv, men Violets iver var i hvert fall en viktig inspirasjonskilde for den neste generasjonen Williams.
Аз ще остана и ще се грижа за неяjw2019 jw2019
Informasjon som prøver å bringe Kirken i forlegenhet, er som regel svært subjektiv og urettferdig.
А с кого си говорил?LDS LDS
Det synes vi, men vi er nok litt subjektive.
Щото тай ти казвам! Т. е. помисли сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor er det denne indre, subjektive filmen?
филмирани таблетки # филмирани таблеткиted2019 ted2019
Subjektivt er det essensen i det personlige vitnesbyrdet til millioner av siste-dagers-hellige over hele jorden.
Предпочитаме " по- малко напреднали ", ако не възразявашLDS LDS
Placeboeffekten kan lindre subjektive symptomer, deriblant smerter, kvalme, tretthet, svimmelhet, angst og depresjon.
Е, тогава... ще наруша законаjw2019 jw2019
Selvet introduserer the subjektive perspektivet i hjernen, og vi er kun fullt bevisste når selvet er tilstede i hjernen.
Всички трупове в двора минават от тукQED QED
Det mangfold av Gudsbevis som eksisterer kan kategoriseres som metafysiske, logiske, empiriske eller subjektive.
g AMMONAPS гранули съдържа # mgWikiMatrix WikiMatrix
MoraI er subjektivt.
Шоуто трябва да продължиШоуто трябва да продължи Отвън зората си проправя пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faktum er at legens oppfatning av hvorfor blod er nødvendig, ofte er svært subjektiv og uviss.
Факт е, че младият Уил още не е развил маниерите, нужни му да се адаптира към ситуацията в Академия Бел Еър или партита в Малибуjw2019 jw2019
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.