teknologisk ulykke
teknologisk ulykke
ulykke oor Deens
ulykke
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
ulykke
da
uforudset hændelse med skade
Han mistet nesten livet i den ulykken.
Han mistede næsten livet i den ulykke.
uheld
Jeg tror Piki ble utsatt for en ulykke.
Nej, det, der skete med Piki var bare et forfærdeligt uheld.
ulykkestilfælde
Det er bra å lage masse blåbærsuppe, da holder det til ulykker.
Det er godt at lave meget suppe, så der er til ulykkestilfælde.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tilfælde · tilfældighed · hændeligt uheld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I et forsøk på å få Job til å slutte å tjene Jehova slår Satan denne trofaste mannen med den ene ulykken etter den andre.
Jeg har ikke dit telefonnummerjw2019 jw2019
Moren til John husket for eksempel en lignende ulykke som hadde skjedd fem år tidligere. Da var sønnen til en av venninnene hennes blitt drept da han forsøkte å løpe over den samme motorveien!
De referentmedlemsstater, som er udpeget i henhold til de pågældende forordninger, har afsluttet deres vurdering af disse stoffers risiko for mennesker og miljø i overensstemmelse med Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juni # om principperne for vurdering af risikoen for mennesker og miljø ved eksisterende stoffer i overensstemmelse med forordning (EØF) nr. #/# og har foreslået en strategi for risikobegrænsningjw2019 jw2019
Taylor var en svært målfarlig spiss, som scoret 128 mål på 189 førstelagskamper for Manchester United før han omkom i München-ulykken.
Sagen afvises delvist, for så vidt som den er anlagt af selskabet Gardena Hotels S.r.l. og af Comitato Venezia Vuole VivereWikiMatrix WikiMatrix
10 De som tilhører vår tids Jeremias-klasse, regner med at de kommer til å være øyenvitner til det som denne «ulykken» i gammel tid var et bilde på!
Det var ikke med viljejw2019 jw2019
Ja, «det ene menneske hersket over det andre og voldte ham ulykke».
Kommissionens delegation i Caracas arbejder sammen med medlemsstaternes ambassader og handelskamre i Venezuela for at forbedre mulighederne for europæiske virksomhederjw2019 jw2019
Han hevdet at penger som ble bevilget som vederlag ville mer enn rikelig rettferdiggjøre ved de fordeler som ville tilkomme nasjonen gjennom en enorm nedgang av elever som hoppet ut skolen, familier som gikk i oppløsning, kriminalitet, barn utenfor ekteskap, opprør og andre sosiale ulykker.
Reduktion af det globale opvarmningspotentiale (GWP) for kølemidler og skumdannende midlerWikiMatrix WikiMatrix
Resultatet er ulykkelige tilstander og elendighet, kriger, fattigdom, seksuelt overførte sykdommer og oppløste hjem.
Hun har elsket sa mange børn... så... utving... utvang... utvungetjw2019 jw2019
Det er viktig at du innser at din søsters død var en ulykke.
Når det samlede antal tyre i alderen fra ni måneder og stude i alderen fra ni måneder til # måneder, for hvilke der ansøges om præmie, og som opfylder betingelserne for ydelse af den særlige præmie, i en region overstiger det regionale loft, der er nævnt i stk. #, foretages der en forholdsmæssig nedsættelse af det samlede antal præmieberettigede dyr efter stk. #, litra a) og b), pr. landbruger for det pågældende årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Alderdommens «ulykkelige dager» er lite givende — kanskje høyst besværlige — for dem som ikke tenker på sin Store Skaper, og som ikke kjenner hans strålende hensikter.
Ja, det lyder godtjw2019 jw2019
Derfor var det to ting å gjøre for å redde dette bryllupet unna en forferdelig ulykke.
En af grundene til statslig indgriben kan være at holde omkostningerne nede for at støtte visse nationale industrier og sørge for, at de forbliver konkurrencedygtigeLiterature Literature
og de samtidig ville legge min ulykke på vektskåler!
Hvordan kan du følge mig hvis du er på dit værelsejw2019 jw2019
Jeg tror Joe Genest drepte Lou og fikk det til å se ut som en ulykke.
Støtten gælder kun de administrative omkostninger ved oprettelse og føring af stambøger og avlsregistreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 En uforstandig sønn betyr ulykke for hans far,+ og en hustrus stridigheter er som et tak som lekker, som driver en bort.
Det har en indirekte sympatomimetisk virkning primært p. g. a. frigørelsen af adrenerge mediatorer fra de postganglionære nerveenderjw2019 jw2019
Så kanskje det ikke var en ulykke?
Beskyttelse af træ fra og på savværket eller træprodukter ved at bekæmpe organismer, der ødelægger eller skæmmer træOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en ulykke.
I overensstemmelse med grundforordningens artikel #, stk. #, blev det først for hver enkelt af de samarbejdsvillige eksporterende producenter undersøgt, om deres hjemmemarkedssalg af polyesterfibre var repræsentativt, dvs. om dette salg samlet set udgjorde mindst # % af producentens samlede eksportsalg til FællesskabetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvilken ulykke ville ikke en tredje verdenskrig bety for menneskeheten!
For at skabe generel sammenhæng i den aktivitet, som erhvervsorganisationerne i olivensektoren udøver, bør det præciseres, hvilke foranstaltningstyper der er støtteberettigede, og hvilke der ikke er detjw2019 jw2019
Ikke gjør meg ulykkelig
Det forhold, at denne bestemmelse ikke blev overført til boligloven, har ikke nogen relevans for disse lånOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bibelen forutsa hva som ville bli resultatet av at Satan ble styrtet ned til jorden: «Ulykkelige jord og hav! For djevelen er kommet ned til dere, og hans vrede er stor, fordi han vet at han bare har en kort tid igjen.»
Fristen for gennemførelse af direktiv #/#/EF udløb den #. decemberjw2019 jw2019
Han får foten knust i en ulykke og drapene begynner.
Ace, kom op af det bassinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sin enestående visdom og ved sin uforlignelige makt har derfor Gud lagt de nødvendige ting slik til rette at det bare skal én person til, nemlig Jesus Kristus, for å befri oss fra denne ulykkelige tilstand ved en gjenløsning.
der henviser til, at valgets gennemsigtighed og troværdighed i høj grad påvirker Nigerias internationale status samt kvaliteten af de bilaterale forbindelser og det økonomiske samarbejdejw2019 jw2019
En eller annen ulykke da han var ung.
Bliv der, rummand!Literature Literature
7 Så reis deg nå og gå ut og tal direkte til dine tjeneres hjerte,+ for — ved Jehova — jeg sverger at hvis du ikke går ut, da kommer ikke en mann til å bli hos deg i natt;+ og dette vil sannelig bli verre for deg enn all den ulykke som er kommet over deg fra din ungdom av og til nå.»
Og tog det med sigjw2019 jw2019
(Matteus 24: 14) Takket være dette sikre håpet — og Guds faderlige omsorg for sitt folk — kan vi selv nå «bo trygt og ikke bli forstyrret av ulykkens redsel». — Ordspråkene 1: 33.
Dette er din skæbnejw2019 jw2019
Bare når de gjorde opprør mot ham, tillot han at de ble rammet av ulykker.
Vigtigere er det at bemærke, at denne myndighed nævnes flere gange i direktivets tekst og hver gang med forskellige funktioner, uden at man præcist fastlægger dens rolle og giver en oversigt over dens funktionerjw2019 jw2019
«Den kloke ser ulykken komme og søker skjul, de troskyldige [uerfarne, NW] går på og må bøte.» — Ordspråkene 22: 3; 13: 20.
Miljøansvarjw2019 jw2019
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.