barmhjertighetsdrap oor Duits
barmhjertighetsdrap
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Duits
Sterbehilfe
Burde barmhjertighetsdrap finne sted fordi de er for fattige til å betale for legemidlene?
Sollte man Sterbehilfe leisten, weil er zu arm ist, für die Heilbehandlung zu bezahlen?
Euthanasie
Passer «barmhjertighetsdrap», som ikke er et utslag av hat eller fiendskap, til denne beskrivelsen?
Paßt diese Beschreibung auf Euthanasie, die nicht aus Haß oder Böswilligkeit erfolgt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En slik handling kalles «barmhjertighetsdrap», «dødshjelp» eller eutanasi (et gresk ord som betyr «god død»).
' Wir hören, Freedom! 'jw2019 jw2019
David lot en mann som hevdet at han hadde begått et barmhjertighetsdrap, henrette fordi han hadde pådratt seg blodskyld. (1. Samuelsbok 31: 4; 2.
In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass die Regionalverwaltung kürzlich spezifische Programme gestartet hat, die einerseits auf eine genetische Verbesserung der sardischen Herden und andererseits auf die Überwindung der Probleme im Zusammenhang mit der Wiedereinstellung genetisch resistenter Tierpopulationen in den von Tötungen betroffenen Haltungsbetrieben abzielenjw2019 jw2019
Barmhjertighetsdrap — hva sier juristene?
Trotz allen war das FBI innerhalb von Minuten vor Ort um die Videobänder zu konfiszieren, verbunden mit einer Warnung an die Angestellten nicht über das Gesehene zu diskutierenjw2019 jw2019
13: 1) Barmhjertighetsdrap er ulovlig i de fleste land.
Ich wache nicht gern auf, wenn mich jemand anstarrt, besonders, wenn ich die Augen nicht sehen kannjw2019 jw2019
Passer «barmhjertighetsdrap», som ikke er et utslag av hat eller fiendskap, til denne beskrivelsen?
Ich habe viel von Ihnen gehört, Monsieur Trelkovskyjw2019 jw2019
Det bibelske syn på barmhjertighetsdrap blir grundigere behandlet i Våkn opp!
Die Beschimpfungen, die absurden Beschuldigungen Fidel Castros zeigen, dass die kubanische Diktatur sich im Niedergang befindet und dass der kubanische Diktator jetzt wie die vielen anderen südamerikanischen Diktatoren geworden ist.jw2019 jw2019
3: 16) At det å begå «barmhjertighetsdrap» kan føre til at en får dårlig samvittighet, framgår av det Robert S.
und dass diese Aufzeichnungen auf dem Laufenden gehalten werden, um sicherzustellen, dass die Anforderungen dieses Abschnitts erfüllt werden; Kopien dieser Aufzeichnungen werden demBesatzungsmitglied auf Verlangen zur Verfügung gestelltjw2019 jw2019
Barmhjertighetsdrap?
Dies wird unter Einsatz einer oberen Poisson-Toleranzgrenze ermittelt, mit der die annehmbare Variabilität anhand der in den verschiedenen Mitgliedstaaten aufgetretenen Anzahl von Unfällen ermittelt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Exit, den britiske forening for overlagt barmhjertighetsdrap, og Hemlock, foreningens amerikanske motstykke, har gitt ut en bok med veiledning i hvordan folk kan begå selvmord.
Die absolute Bioverfügbarkeit von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta betrug nach subkutaner Anwendung # %.Die beobachtete terminale Halbwertszeit betrug # Stunden bei dialysierten CKD-Patientenjw2019 jw2019
Nederlands nasjonalforsamling vedtok med 46 mot 28 stemmer en lov som godkjenner såkalt barmhjertighetsdrap.
SNORM = SMESSUNG · SSOLLSIST ≤ jeweiliger Grenzwert gemäß Nummer #.# Buchstabe a oder b der Dienstanweisung Nrjw2019 jw2019
’Barmhjertighetsdrap kunne tillates dersom det var mulig å fastslå hvor sterkt pasienten led.’ — Ahmed
Ganz sachtejw2019 jw2019
Ytterligere kommentarer om såkalt barmhjertighetsdrap finnes i Våkn opp!
aber es beweist in jedem Fall, dasjw2019 jw2019
Betrakt det som et barmhjertighetsdrap.
Weißt du, diese Frau, die immer herkommtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva med «barmhjertighetsdrap»?
Nein, mir geht' s gut, dankejw2019 jw2019
Barmhjertighetsdrap
Danach müssen objektive Kriterien oder Bedingungen sowohl neutral als auch wirtschaftlicher Art und horizontal anwendbar seinLDS LDS
[Nederlands] dristige standpunkt når det gjelder moral og barmhjertighetsdrap, er av enkelte iakttakere trukket fram som en forklaring på landets plutselige avkristning.»
Allgemeine Vorschriftenjw2019 jw2019
Burde barmhjertighetsdrap finne sted fordi de er for fattige til å betale for legemidlene?
Wir trafenuns beim Wasserspenderjw2019 jw2019
Dette var et tilfelle av «barmhjertighetsdrap» eller eutanasi (et gresk ord som betyr «lett, rolig død»).
In Bezug auf die Entwicklung erneuerbarer Energieträger sind insbesondere im Hinblick auf die Windenergie, doch auch im gesamten Bereich der Umwelttechnologien politische Maßnahmen eingeleitet und Zielvorgaben festgelegt wordenjw2019 jw2019
Barmhjertighetsdrap er definert som med overlegg å ta en persons liv når vedkommende lider som følge av en uhelbredelig tilstand eller sykdom.
Finanzhilfe der Gemeinschaft zu den flankierenden Maßnahmen für harmonisierte RHG für PestizideLDS LDS
Advokatene måtte enten tale for eller imot barmhjertighetsdrap ut fra tilfellet med den tenkte 80 år gamle mannen.
zügige, angemessene Entschädigung der Tierhalterjw2019 jw2019
Ettersom de israelske domstoler er tilbakeholdne med å følge lovens, bokstav, var professor Shapira stemt for å revidere loven angående barmhjertighetsdrap.
Der Bericht Murphy ist hervorragend und ein Wegbereiter für bessere und sicherere öffentliche Verkehrsmittel in der Zukunft.jw2019 jw2019
Grunnen til at folk tenker på «barmhjertighetsdrap», er ofte at det ikke ser ut til å være noe håp om lindring for den som lider.
Trotzdem möchte ich betonen, dass den Mitgliedstaaten die endgültige Entscheidung überlassen bleiben sollte.jw2019 jw2019
Hva om en lege går med på å foreta «barmhjertighetsdrap»?
Leistungen aus der allgemeinen Versicherung für den Fall der Invalidität, aus demSondersystem für den Fall der Invalidität der Bergarbeiter und aus dem Sondersystem für Seeleute der Handelsmarinejw2019 jw2019
Dette er et eksempel på hvordan advokater og dommere i vår tid vurderer barmhjertighetsdrap.
Graustufen Entwurfsqualität (schwarze Tintenpatronejw2019 jw2019
Barmhjertighetsdrap, egentlig
Ich dachte, er wollte uns vernichtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.