oppbevares utilgjengelig for barn
darf nicht in die Hände von Kindern gelangen
barna oor Duits
barna
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Duits
Kinder
Tom er vant til å snakke med barn.
Tom ist es gewohnt, mit Kindern zu sprechen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi ser mange eksempler på at foreldre rakker ned på barna og får dem til å føle seg små eller ubetydelige.
Ah, und dann fängst du an dich mit dem Kerl zu verabreden?jw2019 jw2019
Millioner av barn er i krise.
Das ist der Mann, der mich gestern Abend hierher brachtejw2019 jw2019
(1. Samuelsbok 25: 41; 2. Kongebok 3: 11) Dere foreldre, oppmuntrer dere deres barn og tenåringer til å utføre en hvilken som helst oppgave de får, med glede, enten det er i Rikets sal eller på en stevneplass?
Seekasse, Hamburgjw2019 jw2019
(Efeserne 6: 1—3) Han venter av foreldre at de skal rettlede og korrigere barna.
Sind Sie verrückt?jw2019 jw2019
Mine to barn og jeg i dag
Mein Mann gibt mehr aus, als er je verdienen kannjw2019 jw2019
Det har vært både utfordrende og givende å benytte undervisningsøyeblikk med våre åtte barn.
Keine TricksLDS LDS
De tok også godt hånd om en gruppe på 22 Jehovas vitner og deres små barn.
Wo ist deiner?jw2019 jw2019
Disse sykdommene kan også føre til at barn blir dødfødte, blinde eller åndssvake.
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat und der Kommission sowie den Parlamenten und Regierungen der Mitgliedstaaten zu übermittelnjw2019 jw2019
Kloke foreldre forbereder barna sine til å klare seg uten dem.
Für die Zulassung/den Betrieb vorgesehene höchstzulässige Gesamtmasse (mehrere Angaben für verschiedene technische Konfigurationenmöglich ): ...LDS LDS
Dere er barn av Gud den evige Fader, og kan bli ham lik6 hvis dere vil ha tro på hans Sønn, omvende dere, motta ordinanser, motta Den hellige ånd og holde ut til enden.7
Um die allgemeine Kohärenz der Tätigkeit der Gemeinschaft sicherzustellen, sollte auch vorgeschrieben werden, dass die neuesten strategischen Ziele der Gemeinschaft im Umweltbereich, z. B. die Umweltaktionsprogramme, die Strategien für eine nachhaltige Entwicklung und die Programme zum Klimawandel, bei der Erarbeitung der EU-Umweltzeichenkriterien berücksichtigt werdenLDS LDS
Bli kjent med barnas lærere, og få dem til å forstå at du er interessert i barna dine og i hvordan det går med dem på skolen.
Diese Arbeitsgruppe wacht über das ordnungsgemäße Funktionieren dieses Abkommens und prüft alle Fragen, die sich bei seiner Anwendung ergeben könnenjw2019 jw2019
En mors medfølelse kan også få henne til å spise mindre selv, slik at barna hennes ikke går uten mat.
Er ist mit Wolowitz und Koothrappali oben und installiert ihre Stereoanlage, was ich nur als taktischen Zug sehen kann, der mich zerstören solljw2019 jw2019
I én kristen familie oppfordrer foreldrene barna til å stille spørsmål når det er noe de ikke forstår, eller noe som bekymrer dem.
Zweite Sicherung lösenjw2019 jw2019
En kan spørre: Vil Guds rike gjenopprette paradisiske forhold på jorden når det ’kommer’ for å velsigne alle Guds barn på jorden?
Semduramicin-Natrium (Aviax # %jw2019 jw2019
Akkurat som israelittene fulgte det guddommelige påbudet som sa: «Kall folket sammen, menn, kvinner og barn, . . . La dem høre loven, så de kan lære», kommer Jehovas vitner i vår tid, både gamle og unge, menn og kvinner, sammen og får den samme opplæringen.
Reisepass-Nrjw2019 jw2019
Barn på dagsordenen: ti år siden Barneåret.
Februar # ersucht, das Mandat der Aceh-Beobachtermission um einen Zeitraum von drei Monaten zu verlängernWikiMatrix WikiMatrix
Klart det, Bob, men du må rekke opp hånden, som de andre barna.
Aber ich bin es nicht!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I betraktning av dette kan det derfor ikke være tvil om at Maria ikke hadde noen andre barn.»
Die Anwendung von Filgrastim bei Patienten (Kinder oder Erwachsene) mit SCN (schwere kongenitale Neutropenie, zyklische Neutropenie und idiopathische Neutropenie) ruft einen anhaltenden Anstieg der absoluten Zahl der Neutrophilen im peripheren Blut und einen Rückgang von Infektionen und davon abhängigen Symptomen hervorjw2019 jw2019
Og en slik inderlig kjærlighet har han til alle som «tar imot Guds rike slik som et lite barn». – Lukas 18:17.
Duplex-Gerätejw2019 jw2019
* Forstå hvordan barn utvikler selvtillit.
Hoffen wir, dass er funktioniertLDS LDS
Ved denne lidelse forløste Jesus alle menns, kvinners og barns sjeler «så hans indre kan fylles med barmhjertighet i kjødet, så han i kjødet kan vite hvordan han skal hjelpe sitt folk i forhold til deres skrøpeligheter».18 Ved dette steg Kristus «ned under alt» – innbefattet allslags sykdom, skrøpelighet og mørk fortvilelse som ethvert menneske har opplevd – for at han kunne fatte «alt, så han kunne være i alt og gjennom alt, sannhetens lys».19
fordert die Kommission auf, parallel dazu bis spätestens Ende # Vorschläge für Veränderungen vorzulegen, die an den Gründungsrechtsakten für die bestehenden Agenturen vorgenommen werden könnten, um u. a. ihr Verhältnis zu den Agenturen zu optimieren; mit diesen Vorschlägen sollten die folgenden Ziele angestrebt werdenLDS LDS
En fattig mor med tre av barna sine under den store depresjonen i 1930-årene
Sie konnten Tote zum Leben erweckenjw2019 jw2019
Profeter i de siste dager har rådet foreldre til å holde en ukentlig familiens hjemmeaften for å undervise sine barn i evangeliet, bære vitnesbyrd om dets sannhet og styrke samholdet i familien.
Esperate, esperate, esperateLDS LDS
Når du skal hjelpe barnet ditt til å takle sorg, kan det være at det oppstår situasjoner som gjør deg usikker.
Sie hätten mich wenigstens warnen können, bevor Sie das Ding in meiner Stadt hochjagenjw2019 jw2019
(Daniel 7:1–3, 17) Ved hjelp av en drøm sa Gud til Josef fra Nasaret, Jesu adoptivfar, at han skulle flykte til Egypt sammen med kone og barn.
Dschungelholz ist hart wie Eisen.- Wird es auch wirklich klappen?jw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.