gjennomgå kur
eine Kur machen
gjennomgående oor Duits
gjennomgående
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Duits
durchweg
durchgehend
Du kan gjennomgå det trinn for trinn med dem.
Ich möchte, dass du mit ihnen schrittweise den Entwurf durchgehst.
durchgängig
meistens
im Allgemeinen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Gjennomgå president Hunters læresetninger i del 1.
Heute wollte er ein Picknick am Strand machenLDS LDS
Ha ikke bare som mål å gjennomgå en viss mengde stoff, men forsøk å nå hjertene. — 15.7., side 18.
Die Unterbindung einer weiteren Resorption kann, falls angezeigt, in Betracht gezogen werdenjw2019 jw2019
(Forkynneren 9: 5, 10; Johannes 11: 11—14) Foreldre har derfor like liten grunn til å bekymre seg for hva barnet deres må gjennomgå etter døden, som de har til å bekymre seg for hvordan det har det når de ser det sove trygt.
Es ist # Uhr und die Mädels sind wegjw2019 jw2019
Be elevene gjennomgå Kjenn læren-skriftstedene i Mormons bok som de har studert i doktrinært emne 3, og se etter noen som underbygger sannhetene på tavlen.
In Ordnung, beweg dichLDS LDS
Det er ikke tilrådelig å prøve å gjennomgå kapittel 6 på samme måte som en studerer Vakttårnet. En kan snakke om stoffet, kanskje bruke underoverskriftene som samtalepunkter og drøfte skriftstedene.
Und das beste, du kannst sie alle haben!jw2019 jw2019
Bruk så listen til å gjennomgå historielinjen i Mosiah 19-20.
Der Vorsitzende nimmt an der Abstimmung nicht teilLDS LDS
Historikeren Henry C. Lea skriver i sin bok A History of the Inquisition of the Middle Ages at de som førte an i den avskyelige inkvisisjonen, trodde at de kjetterske ofrene deres «kanskje kunne bli frelst fra de evige flammer ved å gjennomgå en kortvarig ild».
Das Protokoll der vorangegangenen Sitzung wird genehmigtjw2019 jw2019
Pioneren fulgte rådene, og seks måneder senere ble han innbudt til å gjennomgå Gilead-skolen.
Fünfunddreißig, mehr habe ich nichtjw2019 jw2019
Året etter reiste hun og hennes søster Marian imidlertid av gårde for å gjennomgå den 16. klassen ved Gilead-skolen, og etterpå fikk de i oppdrag å tjene som misjonærer i Indonesia.
Ich garantiere euch, dass wir innerhalb von # Tagen unser Geld wiederhabenjw2019 jw2019
Det er en god prosess å gjennomgå.»
Du willst was tun?LDS LDS
Be forsamlingen fortelle hvordan de har tenkt å gjennomgå den spesielle bibellesningen i forbindelse med minnehøytiden.
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer Bedeutungjw2019 jw2019
Når du overveier eller snakker med andre om disse spørsmålene, kan du gjennomgå de siste to avsnittene i kapitlet (side 191).
Aktion #: Beteiligung an MessenLDS LDS
(Jesaja 1: 25) Han befrir også sitt folk for dem som ikke vil gjennomgå lutringsprosessen, og som «fører til fall [og] . . . gjør urett».
Eine Eigenschaft, die mein Mann zu schätzen weißjw2019 jw2019
Apostelen Paulus viste at Jesu salvede etterfølgere skulle gjennomgå en lignende dåp til døden, etterfulgt av en oppstandelse til himmelsk herlighet.
Die Mitgliedstaaten treffen die notwendigen Vorkehrungen zur Bekämpfung von Zuwiderhandlungen und zu deren wirksamer Ahndungjw2019 jw2019
Fra denne menigheten kom en av våre første pionerer som fikk gjennomgå Gilead-skolen, Doreen Kilgour.
Landwirtschaftjw2019 jw2019
Gjennomgå det første symbolet, treet med den hvite frukten, sammen som en klasse.
Local-Loop-Verbindungen (einschließlich redundanter VerkabelungLDS LDS
Selv om det nok til en viss grad kan være nyttig å gjennomgå i tankene hva en skal si, synes mange at det er til større hjelp å øve på presentasjonen høyt.
Expect Login: # warte auf Login-Prompt ID # sende ID Expect Password: # warte auf Passwort-Prompt Password # sende password Scan ist: # warte auf '... naechste Anmeldung ist: ' und # scanne das folgende Passwort Save password # speichere das neue Passwort für nächste Anmeldung Expect Verification: # warte auf ' Ueberpruefung: ' Password # sende neues Passwort Expect choice: # warte auf Prompt, bei dem Sie zwischen verschiedenen # Optionen (telnet, SLIP, PPP) wählen können Send # wähle Option #, PPPjw2019 jw2019
Men i 1994 ble alle pionerer som oppfylte kravene, innbudt til å gjennomgå skolen.
von gemieteten Standleitungen oderjw2019 jw2019
15: 20) Paulus så det som en stor forrett å kunne gjennomgå prøvelser for det gode budskaps skyld. — Fil.
Umwelthaftungjw2019 jw2019
Jeg besluttet å prøve alternative metoder for behandling fremfor å gjennomgå operasjon og få fjernet skjoldkjertelen, da måtte jeg ha tatt medisiner for alltid, det ville jeg ikke.
Leg deine Hände auf michOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvilke faktorer avgjør hvor mye stoff man skal gjennomgå på et bibelstudium?
Sie können... unglaublich süß und rein... und zu großer, großer Liebe... fähig seinjw2019 jw2019
(1. Mosebok 1: 31) De trengte ikke å gjennomgå noen renselsesprosess; de var allerede moralsk rene.
Es wird jedoch die Ansicht vertreten, dass der Wesentlichkeitsgrad solcher Geschäfte kein gültiges Untersuchungskriterium ist, da der tatsächliche Wert der gehandelten Waren nur den am Barter-Geschäft beteiligten Parteien bekannt istjw2019 jw2019
19 Det er imidlertid ikke nok bare å gjennomgå noe bibelsk stoff under studiet.
Der Abschluss des Abkommens kommt dem reibungslosen Funktionieren des Binnenmarktes zugute, da der Transitverkehr durch Rumänien den innergemeinschaftlichen Verkehr zwischen Griechenland und den anderen Mitgliedstaaten fördert und somit die Voraussetzungen für eine für die Öffentlichkeit möglichst kostengünstige Abwicklung des innergemeinschaftlichen Verkehrs schafft; gleichzeitig werden die administrativen und technischen Hemmnisse auf ein Minimum reduziertjw2019 jw2019
Under en ferie i De forente stater i 1968 ble Masako syk og måtte gjennomgå en operasjon.
Es muss einen Weg geben, Sie damit freizubekommenjw2019 jw2019
Dette ville gjøre henne bedre rustet til å gjennomgå en operasjon senere.
Zum Zeitpunkt der Verpflichtung betont die Kommission, dass diese Rechtsprechung nicht ausschließt, dass eine verbindliche Verpflichtung bereits vor Bekanntwerden sämtlicher genauen Durchführungsmodalitäten vorliegen kannjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.