Kristen Johnston
Kristen Johnston
kristne oor Duits
kristne
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Duits
christianisieren
Kan en hedensk høytid gjøres kristen?
Darf man ein heidnisches Fest christianisieren?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi trenger både hvile og atspredelse, men den tid vi bruker til det, bør stå i et rett forhold til våre kristne forpliktelser, og vi bør også passe på å velge former for atspredelse som er i samsvar med Guds vilje.
Fünfunddreißig, mehr habe ich nichtjw2019 jw2019
Kristne som har ekte interesse for hverandre, har ikke vanskelig for å gi uttrykk for sin kjærlighet på en spontan måte når som helst på året.
Er enthält gute Ansätze, um die Strukturfonds mit anderen Bereichen, Tätigkeiten und Politiken der EU in Beziehung zu setzen.jw2019 jw2019
37 På grunn av den strenge måten disse kristne hebreere var blitt tuktet på, siterer apostelen Paulus deretter Esaias 35: 3 og anvender det som står der, på dem.
Hinsichtlich der übrigen Investitionen in die Kokerei in Höhe von #,# Mrd. ITL (rund #,# Mio. EUR) gelangte die Kommission zu dem Schluss, dass diese Investitionen aus wirtschaftlichen Gründen oder aufgrund der Lebensdauer der Anlagen in jedem Fall getätigt worden wärenjw2019 jw2019
Når og hvordan ble den kristne menighet opprettet?
Danach ist es dem Analysten oder verbundenen Dritten untersagt, die Finanzinstrumente eines Unternehmens, für das er verantwortlich ist, zu besitzen oder damit zu handeln oder Geschenke oder Vorteile von diesem Unternehmen zu akquirierenjw2019 jw2019
Den første kristne martyr.
Betrifft: Beihilfen für Taxifahrer in Romjw2019 jw2019
Det er rimelig at oversettere i dag lar seg lede av den måten de kristne i det første århundre brukte ordet the·osʹ på.
Wie er ausschreitet!jw2019 jw2019
De ble spottet som hatere av menneskeslekten fordi de holdt seg borte fra mye av det som foregikk i samfunnet — de hedenske festene, de offentlige fornøyelsene som i de kristnes øyne var gjennomsyret av hedensk tro, sedvane og umoral.
Zu viel Nationalismus bedeutet Krieg."jw2019 jw2019
Etter et slag utenfor landsbyen, hvor 6 israelske soldater ble såret og 4 pansrede biler ble ødelagt, som en del av Operasjon Hiram, gikk Golani brigadens 12. bataljon den 30. oktober 1948 inn i den kristne marronittiske landsbyen og fikk i stand en overgivelse.
Sie ist ein nettes MädchenWikiMatrix WikiMatrix
Newton fant derfor at han på grunnlag av Bibelens vitnesbyrd, logikk og den autentiske lære som ble forkynt i den første kristne tid, ikke kunne godta treenighetslæren.
Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. Schwangere Frauen (siehe Abschnitte #, # undjw2019 jw2019
To kristne, Cristina og José*, erfarte det.
Artikel # Absatz # erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
7. a) Hvilke spørsmål må vi stille oss selv når vi leser beretninger om de kristne i det første århundre?
Die sortieren wir zusammen, kIar?jw2019 jw2019
Dette blir de kristne opplyst om i Efeserne 6: 12: «Vi har en kamp, ikke mot blod og kjød, men mot regjeringene, mot myndighetene, mot verdensherskerne i dette mørke, mot de onde åndemaktene i de himmelske regioner.»
Auch wenn im Juli # einige Maßnahmen getroffen wurden, um den Ausgabenanstieg in Grenzen zu halten, war das Ausgabenwachstum dennoch höher als geplant, insbesondere bei Sozialtransfers, Zinsaufwendungen und öffentlichen Investitionenjw2019 jw2019
I vår tid prøver Satan likeledes ved hjelp av kjødets lyster å lokke de kristne til å krenke Guds lover og derved pådra seg Guds fordømmelse. — 1 Pet.
zur Absatzförderung von getrockneten Weintrauben gemäß Artikel # zweiter Gedankenstrich der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates (ABl. L # vom #.#.#, Sjw2019 jw2019
De kristne, som puster inn ren, åndelig luft på det opphøyde fjellet som den rene tilbedelse av Jehova utgjør, motstår denne tilbøyeligheten.
Der Mitgliedstaat, der über die Inbetriebnahme der Strecke bestimmen soll, legt die Eckwerte fest, die während dieser Testfahrt gemessen und später ausgewertet werden sollen, sowie die Grenzwerte der Parameter, die für die Erteilung der Genehmigung der Inbetriebnahme einzuhalten sindjw2019 jw2019
Den tro vi bare sier at vi har, er altså like død som et lik, men hvis vi gjør kristne gjerninger av et rett motiv, viser vi at vi har en ekte, levende tro. — Jakob 2: 14—26.
Das sind insgesamt für mich # Yuan, und mit Zhang Huike sind es # Yuanjw2019 jw2019
Under den siste verdenskrig ville kristne mennesker heller lide og dø i konsentrasjonsleirer enn å gjøre noe som mishaget Gud.
Ergebt ihr euch?jw2019 jw2019
Som kristne blir vi dømt etter «et fritt folks lov» — den lov som hører til den nye pakt, og som det åndelige Israel, som er part i pakten, har i sitt hjerte. — Jeremia 31: 31—33.
Oh, mein Gott.Oh, mein Gott. Beeil dich!jw2019 jw2019
b) Hvilken betimelig veiledning gav apostelen Paulus de kristne i Jerusalem?
gleichzeitiges Blühenjw2019 jw2019
Mange har flyktet til andre land, hvor deres kristne brødre har tatt seg av dem.
Der Fahrerraum muss zwei Ausstiege aufweisen, die sich nicht beide in der gleichen Seitenwand befinden dürfenjw2019 jw2019
De kristne går inn til denne «sabbatshvile» ved å adlyde Jehova og jage etter rettferdighet på grunnlag av tro på Jesu Kristi utgytte blod.
Bild in Datei speichernjw2019 jw2019
Som nevnt tidligere, erkjenner mange ikke-kristne at Jesus var en stor lærer.
Ansicht Neue Ansicht [ oben ]LDS LDS
Pet. 4: 16) De som tilhører den ’store skare’ i vår tid, hevder offentlig at de er Jehovas kristne vitner, og de må derfor være svært omhyggelige med hvordan de yter Jehova hellig tjeneste.
He, was gibt' s?jw2019 jw2019
14 Det var også andre trofaste jødiske kristne som sammen med apostelen Paulus tok del i arbeidet med å føye flere skrifter til de inspirerte hellige skrifter, for eksempel legen Lukas, Markus, Jakob og Peter.
Am #.Februar # erteilte die Europäische Kommission der Boehringer Ingelheim International GmbH eine Genehmigung für das Inverkehrbringen von VIRAMUNE in der gesamten Europäischen Unionjw2019 jw2019
Det er derfor ikke overraskende at tiendeordningen ikke var en del av den første kristne lære.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Getreidejw2019 jw2019
Gjennom hele sitt liv var han en hedning for hedningene og en eller annen type kristen for de kristne.
Horcht, sie nahen!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.