Var oor Fins

Var

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins

Var

nb
Var (departement)
fi
Var (departementti)
Pilskaftet, som kanskje var av lett tre, måtte spikkes til for hånd og gjøres så rett som mulig.
Varsi tehtiin usein kevyestä puusta, ja se piti veistää käsin mahdollisimman suoraksi.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

jeg er homo
homo · homoseksuaali · lesbo · olen
det er noe råttent i kongeriket Danmark
jotain mätää Tanskanmaalla
jeg er homse
homo · homoseksuaali · lesbo · olen
jeg er glad i deg
rakastan sinua
det å være
olemassaolo
en kjede er aldri sterkere enn sitt svakeste ledd
ketju on vain niin vahva kuin sen heikoin lenkki
hvor gammel er De
kuinka vanha olet · minkä ikäinen olet
hvor gammel er du
kuinka vanha olet · minkä ikäinen olet
aldri så galt at det ikke er godt for noe
jokaisella pilvellä on hopea reuna

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg var ikke sikker på stavingen.
Slovenia on Slovakialle hyvä esimerkki, sillä se oli ensimmäinen EU-10-maa ja kolmastoista kaikista EU:n jäsenmaista, joka otti euron käyttöön.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var da bror Christensen så på kampoversikten og til sin forskrekkelse oppdaget at finalen skulle spilles på en søndag.
Kävin hakemassa tupakkaaLDS LDS
Du var den eneste som kjente Bergers historie.
Helga, näyttäkää hänelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus og hans apostler lærte at han var «Guds Sønn», men det var senere geistlige som utviklet den tanken at han var «Gud Sønn».
Ensimmäisenä vuorossa viisiottelun pituushyppyjw2019 jw2019
Grunnlaget var nå lagt for en misnøye som stadig fikk ny næring, slik at den vokste og til slutt slo ut i et opprør mot mindretallsstyret. De omfattende krigshandlingene i denne forbindelse sluttet ikke før i 1980.
Kuten näet, minulla ei ole paljon aikaa jäljelläjw2019 jw2019
TOM var en helt vanlig 14-åring — han var flink på skolen, og han likte å gjøre naboene sine en tjeneste.
Yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat:Hyvin yleiset: kipu, punoitus, väsymys Yleiset: turvotus, kuumejw2019 jw2019
Var ikke dette galt av ham — og feigt?
Minne se laitetaan?jw2019 jw2019
Han viste den rette respekt for sine foreldre og var oppriktig interessert i hjemmets anliggender.
Tämä mies on nyt päällikkönnejw2019 jw2019
Marco: «Var det her gladiatorene kjempet?»
Mitä helvettiä?jw2019 jw2019
Jeg skulle ønske det var en null bak.
Olemme kaukana sellaisesta sosiaalisesta markkinatalousmallista, joka voisi edustaa eurooppalaista ihannetta, jossa välttämättömän yksityinen aloitekyky sovitetaan yhteen sen kanssa, että kaikkien sosiaaliset perustarpeet taataan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 På grunn av den strenge måten disse kristne hebreere var blitt tuktet på, siterer apostelen Paulus deretter Esaias 35: 3 og anvender det som står der, på dem.
Fulton, sinä menet kuudenneksi kentällejw2019 jw2019
Paulus var klar over hvor sterk kjønnsdriften kan være, noe de fleste av oss sikkert også er.
Tuen enimmäisintensiteettijw2019 jw2019
Det var så å si et mirakel.
toivoo, että pienten, perinteisten asutuskeskusten hyväksi kehitettäisiin tulevaisuudessa hanke, joka noudattelisi kulttuuripääkaupunkien perustamista koskeneen hankkeen linjauksiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var faktisk min første reaksjon da jeg fikk et slikt besøk.
Kiinan osalta ainoa vientiä harjoittava tuottaja ja siihen etuyhteydessä oleva kauppayhtiö, jotka pyysivät markkinatalouskohtelua, pyysivät yksilöllistä kohtelua siinä tapauksessa, ettei niille myönnetä markkinatalouskohteluajw2019 jw2019
Jehova var ikke bare deres Gud, men han var også deres himmelske dommer og lovgiver.
Näin sinut viimeksi vaippaikäisenä!jw2019 jw2019
Det var din stemme.
Ajoneuvon EY-tyyppihyväksynnän voimassaolo lakkaa, kunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det tidspunkt da dette rop skulle lyde midt på natten, hørte ennå framtiden til, men det var meget nær.
Oliko tuo kohteliaisuus?- Eijw2019 jw2019
De var trollfolk.
Oh, sinun silmäsi... ovatko ne siniset vai harmaat?WikiMatrix WikiMatrix
Det var øyeblikk da han faktisk ble borte i flere sekunder av gangen.
Aivan kuin mököttäisit minulleQED QED
Det tredje riket var skapt.
Frank ei ollut sielläWikiMatrix WikiMatrix
Det som ble tilkjennegitt ham ved Guds kraft under dette oppdraget, var av stor verdi for meg og for alle som mottok hans instruksjoner.
Ei se ollut erehdys, kultaseniLDS LDS
Alt vi kunne gjøre var å prøve å nå havnen i Apia 64 km unna.
Hiukkasnäytteenottopumpun on sijaittava riittävän kaukana tunnelista siten, että sisääntulokaasun lämpötila pysyy vakiona (± # K), jos virtauksen korjausta FC#:n avulla ei käytetäLDS LDS
Det var noe i den kaka som de ikke tålte.
Sinun täytyy rentoutua vähänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På den tiden visste jeg ikke at det jeg følte, var Ånden, men jeg ble rørt.
Istukaa, herra CashLDS LDS
1 Etter at Saul var død, da David hadde kommet tilbake etter å ha beseiret* amalekittene, ble David i Siklag+ i to dager.
Minun täytyy puhua kanssasijw2019 jw2019
202 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.