hvorfor oor Fins
hvorfor
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
miksi
Kan noen fortelle meg hvorfor Tom er sint?
Voiko joku kertoa minulle, miksi Tom on vihainen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvorfor ikke?
Tässä esimerkissä Egyptin alkuperätuotteita oleville ruuveille voidaan viennissä yhteisöön antaa ainoastaan EUR.#-tavaratodistus tai kauppalaskuilmoitusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor er vi her?
Nimikkeen # tuotteiden lisäksi tähän ryhmään kuuluvat myös metallilangasta tehdyt tavarat, jollaisia käytetään vaatteisiin, sisustuskankaina tai niiden kaltaisiin tarkoituksiinopensubtitles2 opensubtitles2
Hvordan forventet Gud ifølge 2. Mosebok 23:9 at hans folk i gammel tid behandlet utlendinger, og hvorfor?
Cha- cha- cha, rumbaa.Hyväksy tosiasiatjw2019 jw2019
Hva bør vi ha som mål nå som stevnet nærmer seg, og hvorfor?
Kai he voivat odottaa muutaman minuutin?jw2019 jw2019
Hvorfor har du på deg mitt?
Tarjoukset on jätettävä sokeria hallussaan pitävälle liitteessä I esitetylle interventioelimelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bør ikke da ta opp og snakke om ting som er blitt gjort tidligere, men i stedet ganske enkelt drøfte de prinsipper som kommer inn i bildet, hvordan de får sin anvendelse, og hvorfor det er så viktig å følge dem hvis en ønsker å oppnå varig lykke.
Vein hänet sinne minne hän halusi ja tein mitä hän halusijw2019 jw2019
Og hvorfor ble ikke jeg fortalt om ham før nå?
Tulin tapaamaan Abdul BarrahiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor lar du ikke noen andre gjøre det?
Luulin, että olin ymmärtänyt sen.AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Hvorfor må denne krigen fortsatt høre framtiden til, og hvilken innstilling bør vi ha til den?
Homma on hallussajw2019 jw2019
(3) Hvorfor er det viktig å lede de interesserte til organisasjonen?
määrittää simuloitu toiminnallinen ja tekninen ympäristö siten, että se jäljittelee todellisia käyttöolosuhteitajw2019 jw2019
Hvorfor er du en ape?
Hän viihtyy sielläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen av de spørsmål som ble stilt på et internasjonalt febersymposium som ble holdt i London i 1970, var: Hvorfor får vi feber?
Pystyt siihenjw2019 jw2019
Og hvis Gud vil at det skal bli slutt på all urettferdighet i verden, hvorfor tillot han da i det hele tatt at det ble urettferdige forhold her?
Samanaikainen käyttö edellyttää varovaisuuttajw2019 jw2019
Jeg vet faen meg ikke hvorfor jeg kom.
Pysy kaukana minustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor skulle han det?
Azomyr tablettien tehoa ei ole selvästi osoitettu #– #-vuotiailla nuorilla potilailla tehdyissä tutkimuksissaopensubtitles2 opensubtitles2
Hvorfor ikke?
Älä koskaan kutsu minua optimistiksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor det?
Olen määrännyt sinut pidätettäväksi virantoimituksestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun forstod nok ikke hvorfor jeg gråt, men der og da bestemte jeg meg for å slutte å synes synd på meg selv og dvele ved negative tanker.
Nimeni on Winchesterjw2019 jw2019
Hvorfor fortsetter korrupsjonen?
Euroopan yhteisöjen tuomioistuin on todennut tähän liittyen, että toimenpide voi olla valikoiva, vaikka se kattaisi tietyn kokonaisen toimialan (yrityksetjw2019 jw2019
Hvorfor kommer et tap som et slikt sjokk på mange av oss?
Rakennerahastoissa, muissa ohjelmissa ja aktiivisessa tiedotuspolitiikassa on paljon välttämättömyyksiä, ja meidän täytyy suhtautua asiaan todella vakavasti, sillä lapsemme ja lastenlapsemme syyttävät meitä jonain päivänä, jos emme saa täällä todellista muutosta aikaan energiapolitiikassa.jw2019 jw2019
Hvorfor forsvant de virtuelle menneskene?
Tuokaa pakkaukseniopensubtitles2 opensubtitles2
Hvorfor får du det til å virke som det da?
Meidän on huomautettava, että tämän dynamiikan ylläpitämiseksi ja laadukkaan prosessin varmistamiseksi tarvitaan lisäponnisteluja, jotta neuvottelupuitteiden vaatimukset voidaan täyttää, mukaan lukien Kroatian vakautus- ja assosiaatiosopimukseen liittyvät velvoitteet ja myös liittymiskumppanuuden täytäntöönpano.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Når et menneske mottar omskjærelse på en sabbat for at ikke Moseloven skal bli brutt, hvorfor er dere da voldsomt vrede på meg fordi jeg har gjort et menneske fullstendig friskt på en sabbat?
Joka tarkoittaa?jw2019 jw2019
3 Hvorfor har vi alle så stort behov for oppmuntring?
Pakko-herra Gudge tarkastaa kaikenjw2019 jw2019
Hvilken holdning bør vi ha når vi presenterer budskapet, og hvorfor?
Jakaudumme pareittainjw2019 jw2019
224 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.