Hvordan oor Fins
Hvordan
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
Ohjevalikko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hvordan
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
miten
Det er det samme for meg hvordan du gjør det. Bare få det gjort!
Minulle on yhdentekevää miten teet sen, kunhan teet sen.
kuinka
Hvordan klarte du det?
Kuinka onnistuit tekemään tuon?
millä tavalla
Deres sønner vil lære å bli ektemenn og fedre ved å iaktta hvordan dere oppfyller disse rollene.
Poikanne oppivat olemaan aviomiehiä ja isiä tarkkailemalla, millä tavalla te toteutatte näitä rooleja.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
millainen · minkälainen · millä tavoin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvordan kan jeg bestemme meg for hva jeg skal bli når jeg blir stor?
Se on ikivanha esi- isiltä periytyvä yhteisö- joka puolustaa kirkkoa kaikkia Kristuksen vihollisia vastaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13, 14. (a) Hvordan viser Jehova rimelighet?
Kunpa osaisit puhuajw2019 jw2019
• Hvordan kan vi vise kjærlig omsorg for eldre trosfeller?
Selvä kivun voimakkuuden väheneminen lumelääkkeeseen verrattuna saavutettiin vain annoksella, joka oli ≥# mg lornoksikaamia oraalisesti (# mg: n annos tutkimuksessa CTjw2019 jw2019
De som gjorde dette, visste godt hvordan man dreper en jaffa.
Sopimukseen # päivältä toukokuuta # liittyvä lisäsopimus # päivältä toukokuuta # (eläkkeiden maksaminen ajalta ennen sopimuksen voimaantuloaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan våger du å si sånt?
korvataan # kohta seuraavastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(7) De viser hvordan vi kan mestre problemer.
Otetaan käyttöön tehokkaita mekanismeja, joiden avulla kaikkia Välimeren alueen valtioita kannustetaan antamaan yhtäläinen panos tämän ainutlaatuisen alueen tehokkaaseen hallintaan, ja kiinnitetään erityistä huomiota meriympäristön ja biologisen monimuotoisuuden suojeluunjw2019 jw2019
På hvilke måter kan vi tydelig vise hvordan et skriftsted vi leser, skal anvendes?
Mitä uutisia sinuIIa oIi?jw2019 jw2019
Deretter inviteres quorumets eller klassens medlemmer til å komme med ideer og forslag til hvordan hver ungdom kan møte sitt mål.
KOROSTAA, että ennen kuin annetaan valtuutuksia kattavien sopimusten neuvottelemiseksi kolmansien maiden kanssa, olisi kussakin tapauksessa selvästi osoitettava tällaisen yhteisön tason sopimuksen lisäarvo ottaen huomioon erityisesti sellaiset merkittävät uudet mahdollisuudet, joita EU:n yritykset ja käyttäjät voisivat saada, sekä mahdollisuudet edistää sääntelyn lähentämistä tasapuolisten kilpailuedellytysten varmistamiseksiLDS LDS
Hvordan forventet Gud ifølge 2. Mosebok 23:9 at hans folk i gammel tid behandlet utlendinger, og hvorfor?
Talo on odottanut niin kauan että tämä pimeys poistuujw2019 jw2019
Når og hvordan ble den kristne menighet opprettet?
Johdamme sairaalaa yhdessäjw2019 jw2019
Gud ser hvordan hjertet er,
Arvoisa puhemies, yhdyn mielelläni puheenjohtajamaan edustajan sanoihin, myös viimeksi lausuttuihin.jw2019 jw2019
* Hvordan hjelper Herren oss å finne noen å undervise?
Istu tuohon, tulen kohtaLDS LDS
De bør ikke da ta opp og snakke om ting som er blitt gjort tidligere, men i stedet ganske enkelt drøfte de prinsipper som kommer inn i bildet, hvordan de får sin anvendelse, og hvorfor det er så viktig å følge dem hvis en ønsker å oppnå varig lykke.
Alun rohkeat uudistukset ja talouden vakauttamispyrkimykset hyödyttivät Viroa #-luvun puoliväliin saakka, mutta Venäjän jouduttua talouskriisiin vuonna # kasvu hidastui Virossa vuonna # ja maa kärsi väliaikaisen takaiskunjw2019 jw2019
(b) Hvordan ble Hanna ytterligere velsignet av Jehova?
Vaikka myyntiluvan haltija ei ole tehnyt lamotrigiinista erikoistutkimuksia monoterapiana pelkästään potilailla, joilla on primaarisesti yleistyviä toonis-kloonisia kohtauksia, tiedot kontrolloiduista lääkehoidon aloittamista koskevista monoterapiatutkimuksista (tutkimukset UK#, UK#) kuitenkin vahvistavat lamotrigiinin tehokkuuden tässä kohtaustyypissäjw2019 jw2019
Hvordan kan det at vi gir akt på 1. Korinter 15: 33, hjelpe oss til å følge dydens vei?
Jos otamme käyttöön järjestelmän, jossa tietyn kynnyksen alle jäätäessä merkintöjä ei vaadita, eivät GMO: eja muokkaavat yritykset saa tarvitsemiaan tietoja voidakseen täyttää ne tiukat merkintävaatimukset, jotka tuotelainsäädäntö niille asettaa.jw2019 jw2019
Hvordan da?
Herttaista, mutta minäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snarere hvordan vi på beste måte kan dele opp alt.
Jos havaitaan kilpirauhasen toiminnassa poikkeavuutta, potilaan kilpirauhasen tila arvioidaan ja se hoidetaan kliinisesti tarkoituksenmukaisella tavallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overvei å avslutte aktiviteten med å drøfte hvordan vi kan følge våre levende profeter i dag, og ved å synge “Følg profeten” (Barnas sangbok, 58-59) eller en annen sang om profeter.
vaatii tukiopetusta lapsille, jotka pääsevät aloittamaan koulun muita vanhempana ja jotka tulevat koulutukseen työstä, konfliktialueilta tai siirtolaisinaLDS LDS
Hvordan vil moren korrigere ham?
EU-operaation komentajan nimittäminenjw2019 jw2019
Hvordan i all verden...
Luulin, että olisit etsijöiden mukanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan for eksempel engasjere klassens medlemmer i en diskusjon om hvordan prinsippet kan anvendes i forskjellige situasjoner, enten i personlige situasjoner eller i situasjoner med par de kjenner (uten å gi informasjon som kan røpe hvem det gjelder eller å drive med sladder).
Voin paljastaa ampujan, ampumisen järjestäjän,-- kaikki ihan ylös astiLDS LDS
Akkurat nå blir vi glade for å få ham tilbake uansett hvordan han er.
Kai he voivat odottaa muutaman minuutin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan gar det, Terry?
Kun maksettava määrä on enintään # euroa, jäsenvaltio voi lykätä tämän määrän maksamista kyseisen tuen kokonaismäärän maksamiseen asti, jollei asianomainen viejä ilmoita, ettei hän hae lisätukea kyseisten vientien osaltaopensubtitles2 opensubtitles2
Bli kjent med barnas lærere, og få dem til å forstå at du er interessert i barna dine og i hvordan det går med dem på skolen.
Vaiheittainen täytäntöönpanojw2019 jw2019
Dra først bjelken ut av ditt eget øye, og så vil du se tydelig hvordan du kan dra strået ut av din brors øye.» — Matteus 7: 1—5.
Onko jokin hullusti?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.