svigerforeldre oor Fins
svigerforeldre
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
appivanhemmat
Scott Grows foreldre og svigerforeldre er på misjon.
Scott Grow’n vanhemmat ja appivanhemmat palvelevat monta kertaa lähetystyössä.
appivanhempi
fi
puolison vanhempi
Scott Grows foreldre og svigerforeldre er på misjon.
Scott Grow’n vanhemmat ja appivanhemmat palvelevat monta kertaa lähetystyössä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det gir dem også tid til å bli bedre kjent med hverandres familie og til å drøfte hvordan de skal forholde seg til sine svigerforeldre.
Esityslistalla on seuraavana yhteiskeskustelu Zimbabwen ihmisoikeuksia koskevasta seitsemästä päätöslauselmaesityksestä:jw2019 jw2019
5 Et godt forhold til foreldre og svigerforeldre
Minun perheeseenijw2019 jw2019
Par som strever med å kontrollere saker eller har uoverensstemmelser når det gjelder å takle tid, penger, barn, svigerforeldre eller annet, skulle overveie å vurdere på nytt grunnprinsippene de har valgt å følge i ekteskapet.
Lisäksi tehokas toiminta vaatii huomattavia resursseja kuljetusketjun eriytettyyn verkkoon kytkeytymistä vartenLDS LDS
I stedet for å be foreldre eller svigerforeldre, som sannsynligvis vil ta parti for den ene ektefellen mot den andre, om å mekle bør mannen og hustruen holde sammen. De bør være klar over at når de har problemer, er det noe de i fellesskap må finne en løsning på.
Suuruutta ei saavuteta ilman uhrauksiajw2019 jw2019
Svigerforeldrene dine kom frem.
Halusin ulos, mutta joka paikka oli lukossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men til slutt lærte vi at vi måtte holde opp med å bruke ufullkommenhetene til svigerforeldrene våre til å klubbe hverandre ned med, og heller ordne opp i det aktuelle problemet.
Monella on tappava kämmenlyönti tai syöttö.Parhailla on muutakinjw2019 jw2019
KONFLIKTER med svigerforeldrene er kanskje et yndet tema for komikere, men i det virkelige liv er det ikke noe å le av.
Miten äänestän?jw2019 jw2019
Sarah Marchant hadde levert den til mine svigerforeldre.
Vaihtakaa sitten työtäjw2019 jw2019
Hvis han har betalt et stort beløp i brudepris, kan han resonnere som så at han ikke lenger skylder svigerforeldrene noe, ikke engang om de skulle komme i vanskeligheter.
Katsokaa, valkoinen mies ja vauvajw2019 jw2019
Hva kan du gjøre hvis svigerforeldrene dine stadig blander seg opp i ekteskapet ditt?
TUTKIMUKSEN SOVELTAMISALAjw2019 jw2019
Et godt forhold til foreldre og svigerforeldre
Mikä minun perheeni osuus olisi?jw2019 jw2019
Et godt forhold til foreldre og svigerforeldre Lykkelig familie, del 5
Haluan että muutat poisjw2019 jw2019
Hun har kommethjem fra mine svigerforeldre
Tiedän, ettet ole äitini, mutta sinulla ei ole ketään muutaopensubtitles2 opensubtitles2
Macaiah, en far i Benin City i Nigeria, sier: «Jeg tror at den respekt jeg har vist for mine svigerforeldre, også har hjulpet mine barn til å være ydmyke og respektfulle.
Ilmoittaessaan komissiolle pelastamis- tai rakenneuudistustukea koskevasta hankkeesta jäsenvaltion on mainittava, onko yritykselle jo myönnetty kyseisiä tukia, mukaan luettuina tuet, jotka on myönnetty ennen näiden suuntaviivojen soveltamispäivää tai joista ei ole ilmoitettujw2019 jw2019
Det var til stor glede for hennes svigerforeldre at hun gjorde det, og dessuten førte det til et godt forhold i familien.
Ei se ole mikään iso juttujw2019 jw2019
Hvorfor legger noen svigerforeldre seg borti livet til sine gifte barn?
Oletteko varma, ettei Gordon ollut laivalla?jw2019 jw2019
Jeg mistet kona mi og svigerforeldrene i ulykken.
Jouduimme takiasi tähän pulaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det at det er blitt lagt rimelighet for dagen, har også vist seg å ha en gagnlig virkning på forholdet mellom svigerforeldre og svigerbarn.
En voi uskoa että teimme sen!jw2019 jw2019
For to uker siden reiste jeg for å besøke svigerforeldrene mine en hel uke.
yhdessä päivässä!jw2019 jw2019
I løpet av forlovelsestiden snakker parene med hverandre om de viktige spørsmålene som vil melde seg når ekteskapet er inngått, for eksempel spørsmålet angående barn, økonomi, religion og svigerforeldre.
Laittomia operaatioita?jw2019 jw2019
(Kolosserne 3: 13) Det kan nok være at det ikke er lett for deg å bære over med svigerforeldrene dine og tilgi dem, særlig hvis du har noe å bebreide dem.
Kerron sinulle jotain.Se ei kestä kahtajw2019 jw2019
Når sant skal sies, blir svigerforeldre noen ganger bedt om å blande seg inn.
Verta oli joka paikassajw2019 jw2019
Jeg skal drikke te med svigerforeldrene
Tähän on olemassa vain yksi ratkaisu: perustutkimus ja koko Euroopan työvoiman kouluttaminen.opensubtitles2 opensubtitles2
Men hvordan stiller saken seg når det gjelder svigerforeldre?
Opitte kunnioittamaan vanhempianne ennen kuin kuolettejw2019 jw2019
«Det er viktig å ha et godt forhold til svigerforeldrene.
Mutta ilmastointilaitteiston vesi on aivan selvästi likaistajw2019 jw2019
91 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.