Gi nytt navn til dette gjøremålet
Renommer cette action
gjøremål oor Frans
gjøremål
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
action
(d')action
à faire
élément à faire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For å få nok tid til teokratiske gjøremål må vi finne ut hva vi sløser bort tid på, og redusere den slags til et minimum.
A moins qu' on change les règles ou qu' on perde espoir, on continuejw2019 jw2019
Templet stod fremdeles, og folket var opptatt med sine daglige gjøremål, slik de hadde vært i flere hundre år.
Mais flingue pas les voisins comme Wyatt Earpjw2019 jw2019
Det er så mange gjøremål som med rette legger beslag på vår tid.
Vous voyez la clé USB?jw2019 jw2019
Den ble utført av noen som brukte så mange timer som de var i stand til, ved siden av at de tok hånd om sine daglige gjøremål.
Tu es une Goze, toi aussi?jw2019 jw2019
Israelittene skulle ikke bruke så mye tid og så mange krefter på å dekke sine fysiske behov at de ikke hadde tid og krefter til åndelige gjøremål.
Un de vos hommes?jw2019 jw2019
De arbeidet med sine hender og skaffet seg det de trengte til livets opphold, men de lot ikke andre gjøremål få en viktigere plass i deres liv enn forkynnelsen av Rikets budskap og det å ta seg av sine medkristne.
Vous êtes sûr que Gordon n' y était pas?jw2019 jw2019
Lag et nytt gjøremål
Je suis passé te voirKDE40.1 KDE40.1
Spør deg selv: Bruker jeg så mye tid på fritidsaktiviteter at jeg har liten tid til åndelige gjøremål?
Jeremiah, donne du babeurre à M.Petersonjw2019 jw2019
Jeg trenger henne om 15 minutter for gjøremål.
Non...Il ne peut pas être mortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Tenk over emnet noen dager mens du holder på med dine vanlige gjøremål.
Ce n' est peut- être pas luiLDS LDS
Malen inneholder ikke et gyldig gjøremål
Les leaders et la population de Papouasie ont une opinion différente.KDE40.1 KDE40.1
Utredningen setter barnas passiviserende gjøremål innendørs i sammenheng med deres begrensede evne til å omgås andre, deriblant familien sin, og det at de ikke deltar i arrangementer sammen med andre.
Bonsoir, mon vieuxjw2019 jw2019
«Livets bekymringer» kan komme til å kvele vår verdsettelse av teokratiske gjøremål og legge en demper på vår iver.
précise la proportion ou la quantité d’électricité produite par l’installation qui doit être considérée comme entrant en ligne de compte pour l’objectif national d’un État membre, ainsi que, sous réserve des exigences de confidentialité, les dispositions financières correspondantesjw2019 jw2019
Hvor mye mer fornuftig er det ikke å kjøpe tid til åndelige gjøremål! — Ef.
haut de la page Annexe D Aperçu de la contribution des autres sources de financement Gouvernement* Télédiffuseurs Fonds privés Producteurs/Privé** Distributeurs Ventes à l'étranger PDD 27% 44% 2% 11% 11% 5% PPC 30% 35% 3% 11% 11% 10%jw2019 jw2019
Et familieoverhode som treffer en slik ordning, velger en bedre handlemåte enn en som sier: «La kvinnene ta seg av disse huslige gjøremålene.
traiter les demandes d’avisjw2019 jw2019
5 Våre daglige gjøremål er ikke en del av vår hellige tjeneste.
La directive #/#/CEE prévoit également l'établissement de conditions spécifiques de police sanitaire ou de garanties équivalentes à celles qu'elle définit pour les importations de sperme, d'ovules et d'embryons des espèces ovine et caprine dans la Communautéjw2019 jw2019
Det minner meg hver morgen på å være Kristus-lignende i mine daglige gjøremål.»
Donne- lui une chanceLDS LDS
Men han prøvde alle de gledebringende gjøremål som hans rikdom og makt tillot ham å prøve.
Par décision du # juillet #, prise en application des articles #, # et #bis de la loi du # juin # relative au crédit à la consommation, la personne nommément désignée ci-après est enregistrée sous le numéro en regard de son nom en vue d'offrir ou de consentir des ouvertures de crédit, conformément à l'article #er, #° et des contrats de crédit, conformément à l'article #er, #°, de la même loijw2019 jw2019
Den meka som brukes overalt. Grunnlag for hundrevis av modeller som tjener menneskeheten i alle gjøremål.
Je pense qu' elle a une autre dent qui pousseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når vi hviler fra våre vanlige daglige gjøremål, frigjøres vårt sinn så vi kan grunne på det åndelige.
Mes amitiés à St.PierreLDS LDS
Dessuten får vi mindre tid til å engasjere oss i fånyttige, verdslige gjøremål. — Ef.
Soulignons enfin qu'il existe des occasions de relations entre les autres piliers par le biais de la Chaire de recherche sur l'obésité D.B. Brown et les autres équipes en voie de formation sur l'obésité de l'Université de l'Alberta et de l'Université Laval.jw2019 jw2019
Senere i Lukas’ evangelium får du høre om profetinnen Anna, om enken i Nain, om kvinnen som hadde vært en synder, men som vasket Jesu føtter med sine tårer, om kvinnene som hjalp Jesus med det de eide, om hvordan Jesus helbredet den kvinnen som i lang tid hadde hatt blødninger, om uoverensstemmelsen mellom Marta og Maria angående de huslige gjøremål, om «Abrahams datter» som hadde vært krøpling i 18 år, og om lignelsene om kvinnen som mistet en mynt, og om enken og dommeren. — Lukas 2: 36—38; 7: 11—15, 36—50; 8: 1—3, 43—48; 10: 38—41; 13: 11—16; 15: 8—10; 18: 2—8.
C' est bien mieux de prendre la Nationalejw2019 jw2019
Du kan oppdage eksempler, konkretiseringsideer og inspirerende historier i livets enkle gjøremål.
Les preuves de lLDS LDS
4: 5) Det går ikke an å ta tid fra kristne møter, ditt personlige bibelstudium og lignende åndelige saker, så tiden må kjøpes fra andre gjøremål.
Quand il a ouvert sa bouche pour m' appeler, c' était une fenêtre sur l' Enferjw2019 jw2019
Slike ting kan fange din oppmerksomhet, sette din fantasi i sving, vekke dine følelser og få deg til å glemme dine daglige gjøremål for en stund, men dette bør ikke være det eneste som er avgjørende når du velger en bestemt form for underholdning.
Je ne veux rien envoyerjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.