Rene Russo
Rene Russo
rent oor Frans
rent
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
nettoyer
Og beskytte våre hjemland, og å feie hav rent en gang mer.
Et protéger notre patrie et nettoyer une nouvelle fois les mers.
poutzer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rent
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
Rent
nb
Rent (musikal)
Nei, vi hører på Rent!
Non, on va écouter Rent!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Gjør rette stier for eders føtter, for at ikke det halte skal komme rent i ulag, men heller må bli helbredet!» — Heb.
On a mal au crâne, mon petit popof?jw2019 jw2019
Timoteus 2: 9, Norsk Bibel) Det er ikke overraskende at det i Åpenbaringsboken sies at «skinnende, rent, fint lin» står for de rettferdige gjerningene til slike som Gud betrakter som hellige.
Borman, on embarque Assadjw2019 jw2019
Hun kan finne stor glede i å holde hjemmet rent og pent, i å tilberede smakfulle og næringsrike måltider for familien, og så videre.
Durée du régime d'aidejw2019 jw2019
Hva er et rent vitnesbyrd?
La mise en œuvre de partenariats public-privé (ou d'autres formes de coopération entre les secteurs public et privé) requiert de la part des investisseurs institutionnels un engagement financier ferme qui soit suffisamment attractif pour mobiliser des capitaux privésLDS LDS
(1Kt 9: 24; Flp 3: 13, 14) Han måtte kjempe etter reglene og leve et moralsk rent liv, slik at han ikke ble diskvalifisert.
Les frais de personnel comportent le montant barémique brut indexé et les charges patronales et autres avantages fixés par le Collègejw2019 jw2019
7 Vi ønsker alle å gjøre vårt når det er vår gruppes tur til å gjøre rent i Rikets sal.
Avant la remise aux électeurs, le bulletin sera estampillé au moyen du timbre à date à l'endroit fixé, soit par l'un des assesseurs, soit par le président lui-mêmejw2019 jw2019
I vår moderne tid, da vi har fått alle slags bekvemmeligheter og alle slags maskiner til å utføre arbeidet vårt, er det mange som ikke lenger behøver å anstrenge seg rent fysisk i det daglige liv.
Qu' est- ce que tu fous?jw2019 jw2019
Tenk ikke som så at det bare er det som synes, som må være rent.
La Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes prévoyait une évaluation « finale » du Pland'action pour l'exercice 2005 2006.jw2019 jw2019
Hva sørger Gud for med hensyn til dem som nærmer seg ham med et rent hjerte?
C' est fragile!jw2019 jw2019
* Se på sunne medier, bruke rent språk og ha dydige tanker.
Désireux de mieux comprendre ce domaine, j'ai entrepris, en 2001, une M.Sc. en psychiatrie à l'Université McGill, axant mes travaux sur la psychopharmacologie et la psychiatrie sociale.LDS LDS
Du må nok godta at hun har rent mel i posen.
Si le nombre de lauréats des concours d'accession spéciale au niveau supérieur mentionné aux § #, # et # du présent article dépasse le nombre de vacance d'emploi, les lauréats préservent par priorité leurs droits à la promotionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det at vi mediterer over den i løpet av dagen, vil hjelpe oss til å ’legge vinn på alt som er rent, og alt som er verd å elske og akte’.
Planification de la productionjw2019 jw2019
De hviler fra sitt vanlige arbeid, men er ofte opptatt med annet arbeid, for eksempel med å klippe gressplenen, stelle hagen, gjøre rent, tilberede et spesielt måltid, dra på tur og så videre.
C'est vrai. Ce qui n'est pas vrai - ou, en tout cas, pas certain - et laissez-nous tout au moins le bénéfice de ce doute intellectuel, Monsieur le Commissaire - c'est que cette proposition de directive résoudra les problèmes qu'elle a apparemment l'intention de résoudre.jw2019 jw2019
Bibelen lover menneskene fullkommen helse og evig liv i en ny verden med fredelige, harmoniske forhold og et rent miljø — her på jorden.
On va être...- Cinq minutes en retardjw2019 jw2019
Vitnene i menigheten vår og i nabomenighetene tok seg av husarbeidet for oss. De gjorde innkjøp, laget mat, gjorde rent og vekslet om å sove hos oss. De lot oss ikke være alene et øyeblikk på to uker for å være sikker på at alt gikk bra med oss.
Tu veux une de ces boissons?- Ca va, mercijw2019 jw2019
Men det er viktig å ha i tankene at der det ikke finnes noen gudgitte prinsipper, regler eller lover, ville det være upassende å påtvinge trosfeller de avgjørelsene vi treffer på grunnlag av vår egen samvittighet i det som er rent personlige spørsmål. — Romerne 14: 1—4; Galaterne 6: 5.
La Commission consacre les fonds qui lui sont accordés par les divers secteurs à la recherche et à la promotion du Canada à titre de destination touristiquejw2019 jw2019
Vi må derfor leve et rent liv og bestrebe oss på å virke oppbyggende på dem vi omgås.
La Commission a eu pour objectif constant de garantir l'établissement et la livraison à temps des documents d'audit réclamés par le Parlementjw2019 jw2019
Alt er rent.
On va enlever sa copineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mange av disse personene er fredsommelige mennesker som lever et rent liv og vanligvis har et godt omdømme på grunn av sin ærlighet og lignende på de steder hvor de bor. . . .
Nombre de cylindresjw2019 jw2019
Hvis lånet var tatt opp i forretningsøyemed, kunne utlåneren kreve renter.
Peut- être pas.Mais c' est déjà réussir que d' en finir avec vousjw2019 jw2019
De kan oppmuntres til å ønske nye velkommen og være med på å gjøre rent i Rikets sal, klippe plenen utenfor og så videre.
Un gars de Montréal qui ne connaissait pas Québec!jw2019 jw2019
Det at vi har en sterk tro, bidrar til at vi kan ha et rent hjerte og en god samvittighet overfor Jehova.
C' est le Lac de l' Échojw2019 jw2019
Men betyr det å ’kjenne Guds navn’ bare at en rent forstandsmessig vet at Guds navn på hebraisk er JHWH eller på norsk Jehova?
considérant que le comité de la nomenclature njw2019 jw2019
Planter som sprøytes med den, bør ikke høstes før minst fire dager etter sprøytingen og bør vaskes grundig med rent vann før de blir spist.»
L’audit des systèmes de gestion et de contrôle doit couvrir chacun des processus suivants au minimum une fois avant #: la programmation, la délégation des tâches, la sélection et l’attribution, le suivi des projets, le paiement, la certification des dépenses, la notification à la Commission, la détection et le traitement des irrégularités potentielles et l’évaluation des programmesjw2019 jw2019
Dette stedet skal gjøres rent før frokostvakten kommer
Je puis vous assurer que le statut de Guernica est le meilleur cadre pour créer la confiance, le bien-être, la prospérité et la liberté au Pays basque.opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.