egnet oor Kroaties
egnet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
podesan
prikladan
Det er derfor nødvendig å ha egnede sko, tøye godt ut og vise måtehold.
Stoga je potrebno imati prikladnu obuću, prethodno se razgibati i biti umjeren.
zgodan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi erfarer selv glede og tilfredshet hvis vi gir av oss selv for å hjelpe andre, og det gjør våre egne byrder lettere å bære. — Apostlenes gjerninger 20: 35.
Gospodine, ne mogu to više podnijetijw2019 jw2019
Dessuten er det mange frivillige som under ledelse av regionale byggeutvalg villig gir av sin tid, sine krefter og sin kunnskap for å oppføre egnede møtesaler som skal brukes i tilbedelsen.
Savsi zamrljan bojom!jw2019 jw2019
(Job 38: 4, 7; Kolosserne 1: 16) Disse mektige skapningene, som var velsignet med frihet, intelligens og følelser, hadde muligheten til å knytte egne, kjærlige vennskapsbånd — med hverandre og framfor alt med Jehova Gud.
Dobar pogodak kojim je oko # metra i ima još udaracjw2019 jw2019
Dyrk dine egne spirer 23
Dobro jutro!jw2019 jw2019
Da yakuzaen oppdaget hvor lett det var å låne og tjene penger på 80-tallet, opprettet de sine egne selskaper og kastet seg ut i eiendoms- og aksjespekulasjon.
Ovdje, takođerjw2019 jw2019
Folk begynte å kjøpe sine egne postkort og lage egne postkort.
Imamo problemQED QED
Du kan jakte på egne mål, også på Kanes bekostning.
Još malo pa smo tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvinner som mangler armer, har stelt sine egne barn.
Jako smiješno.Sada mi se makni s putajw2019 jw2019
Men de eldre er voksne mennesker som sitter inne med et langt livs visdom og erfaring. De har gjennom mange år tatt vare på seg selv og truffet egne avgjørelser.
Prethodno u dollhousejw2019 jw2019
Når jeg har kjørt henne hjem, skal jeg ta meg av mine egne problemer.
Ja sam bila s njim kad se ubio.Zašto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For ifølge deres læresetninger har de ikke lov til å delta i nattverden når det ikke er en av deres egne prester som leder den.
Želite li vidjeti stanje moga tijela?jw2019 jw2019
Han skrev til menigheten i Tessalonika: «Ettersom vi . . . nærte inderlig hengivenhet for dere, ville vi gjerne gi dere, ikke bare Guds gode budskap, men også våre egne sjeler, fordi dere var blitt oss kjære.»
Kao da bi ti pitala dečkajw2019 jw2019
Det at vi er klar over våre egne svakheter, hjelper oss også til å overvinne den bitterheten som kan føre til hevnlyst.
Onu borbu Konfromhantu je izazvao neki klinac sa predjneg torpedajw2019 jw2019
Våre egne kuer.
Ne treba mi njegova pomoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er en følge av deres egne dårlige handlinger. De ’høster det de har sådd’. — Galaterne 6: 7.
Pomoću sonara smo dobili općenitu veličinu i oblikjw2019 jw2019
Hva kunne skje hvis vi fokuserte på våre egne interesser?
Morat ćemo imati vašu majku što dalje od eventualnih uzbuđenja, čak i opasnosti od uzbuđenjajw2019 jw2019
Pass på at du ’ikke med personlig interesse bare har øye for dine egne saker’, men at du «også med personlig interesse har øye for de andres saker».
Jeste li vi svjesni u kojoj ste upravo nevolji?jw2019 jw2019
* På hvilke måter kan Sions staver gi Kirkens medlemmer et forsvar og en tilflukt i deres egne hjemland?
I da raščistimo nešto.Ja nisam Sharon, ja sam Susan!LDS LDS
De er nok ikke egnet til å bli leger.
Dva franka!Sranje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torvik egne bøker.
Heep je jedan od njih?WikiMatrix WikiMatrix
«Dårens vei er rett i hans egne øyne,» sier Israels konge, «men den som lytter til råd, er vis.» — Ordspråkene 12: 15.
Sranje, krvariš iznutra, Starijw2019 jw2019
Jeg har stor tillit til mine egne folk.
Toplinski štitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis potta kommer ut for noe,-- skal du få bære vekk dritten vår med dine egne hender
Neka vidi da mnogo piješopensubtitles2 opensubtitles2
«Dere hustruer, underordne dere under deres egne menn, for at de, hvis det er noen som ikke er lydige mot ordet, kan bli vunnet uten et ord ved sine hustruers livsførsel, fordi de har vært øyenvitner til deres rene livsførsel forbundet med dyp respekt . . . [og til deres] stille og milde ånd.» — 1. Peter 3: 1—4.
Gledaj, znam da je nisi varaojw2019 jw2019
Legg merke til hvem det siktes til, slik det fremgår av vers 11 [«hans egne», jødene].
Otišao je s novcem do mlinajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.