Fjern notat
Izbriši bilješku
fjern oor Kroaties
fjern
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
dalek
Din verden er så fjern fra den jeg kjenner.
Tvoj svijet je tako daleko od onoga kojeg ja poznajem.
udaljen
Be elevene tenke seg at de kommer til å ta en lengre reise til et fjernt sted.
Pozovite polaznike da zamisle da će krenuti na duže putovanje u udaljeno mjesto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Riket skal fjerne alle menneskelagde styreformer og bli jordens eneste regjering.
Ako ne, ja ću ti sam zategnuti garotujw2019 jw2019
Deretter blir skallet fjernet maskinelt, og frøene blir klassifisert etter størrelse og skåret opp i skiver til framstilling av knapper.
Hej!Michael, hejjw2019 jw2019
152. Han er 152 år gammel. Han har fått fjernet 152 føflekker og har nå 152 arr i fjeset.
Što?Osumnjičeni ste za dezerterstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Hvordan ble alle åndeskapninger som var motstandere av den nye regjering, fjernet, og hva førte det til for jorden?
Pomoću sonara smo dobili općenitu veličinu i oblikjw2019 jw2019
Han talte til mennesker som da var under loven, og viste at de ikke bare måtte unnlate å slå i hjel, men at de også måtte fjerne enhver tilbøyelighet til vedvarende sinne og unnlate å bruke tungen til å tale nedsettende om sine brødre.
Ohladi joj glavujw2019 jw2019
Denne lisensen er evigvarende og gjelder også etter at filene har blitt fjernet.
To nije nešto što jednostavno možete naučiti time što nas proučavateWikiMatrix WikiMatrix
De vil bli fjernet for bestandig av den seierrike rytteren på den hvite hesten.
Izvanzemaljac mi je ispred kućejw2019 jw2019
Straks båndene ble fjernet, skulle treet begynne å skyte igjen.
Ne možemo ga dobiti ako smo u zatvorujw2019 jw2019
Fjern den krabben!
Stari, bilo je brdo prekršajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du virkelig fjerne den malen?
Ne mogu biti dio togaKDE40.1 KDE40.1
Sam blir fjernet fra varehuset i morgen.
Nema veze, Mojca, bit će ti dobro sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadde det skjedd noen år tidligere, ville vi ha operert for å reparere milten eller fjerne den.
Tu sam, idem u rupujw2019 jw2019
Familie er bindende, men mens én ende støtter sivilisasjonen, er den andre en løkke som fjerner individualiseringen.
Ili nas polijevati vrelom mašćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kremasjonen fjernet enhver bevisverdi.
Spalio sam samo nepotrebne stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen av nephittene ønsket å fjerne Pahoran fra dommersetet og erstatte ham med en konge.
Pretpostavljam da znate već šta trebaLDS LDS
Fjern hver eneste lille rest av ham.
Sretan sam ako dobijem poljubac na kraju večeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men da var broen åpen, og morderen kunne ha fjernet liket
Pravo vrijeme za razgovor?opensubtitles2 opensubtitles2
Jehova har lovt å fjerne onde mennesker fra jorden.
Ne postoje druge vrste na planeti koje reagiraju tako brzo i dramatično na povoljno vrijeme, kao pustinjski skakavcijw2019 jw2019
Guds rike skal gjøre slutt på krig, sykdom og hungersnød og til og med fjerne døden.
Ali, avaj, naša ljubav nije bila suđenajw2019 jw2019
Jeg skal fjerne disse klærne.
Mnogo boljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Salme 55: 22) Selv om Gud kanskje ikke fjerner problemene våre, kan han gi oss visdom til å takle dem, også de som det er spesielt vanskelig å bære.
Krenite.Ja ću za vamajw2019 jw2019
Han har truffet tiltak for å fjerne synden og døden én gang for alle.
Michael je jako bolestan, Eddie... i mi neznamo što napravitijw2019 jw2019
Innbyggerne i enkelte fiskerlandsbyer har begynt å fjerne plantene for hånd, og de har høstet inn tusener av tonn.
Zna da je ondje ranjivjw2019 jw2019
2, 3. (a) Hvilken sterk kraft gjorde Jehova bruk av i en fjern fortid?
Korvete Tucker i njegov tim dat će sve od sebejw2019 jw2019
Der vil han fjerne onde herskere og alle andre som er igjen av Satans organisasjon på jorden.
Imamo još jednu stvar za raspravitijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.