tomhet oor Indonesies

tomhet

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Indonesies

hampa

naamwoord
At det dødelige legeme skal forlate dette liv til en tilstand av tomhet, hvor underlig det er!
Berlalu dari keberadaan fana ini sejauh berkenaan dengan tubuh fana, menuju keadaan hampa, betapa anehnya!
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TOM var en helt vanlig 14-åring — han var flink på skolen, og han likte å gjøre naboene sine en tjeneste.
Itu kerumunan yang besarjw2019 jw2019
Tom for drivstoff.
Kau berdarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et annet ektepar som hadde et sterkt ønske om å tjene der behovet for forkynnere var større, var Tom og Ann Cooke fra Storbritannia.
Apa yang telah kulakukan?jw2019 jw2019
Eh, Coleman venter på deg og Tom er der, også.
Maksudku michaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1991 reiste Tom og Ann på Selskapets oppfordring til Salomonøyene, hvor Tom tjener som koordinator for utvalget ved avdelingskontoret.
Ayo, ayo...Marion!jw2019 jw2019
Vann kan ikke hentes fra en tom brønn, og hvis dere ikke setter av litt tid til det som gir dere påfyll, vil dere ha stadig mindre å gi til andre, til og med deres barn.
Istriku kerja keras, Ia memanggil CateringLDS LDS
Vi får kutte ut Tom for en dag.
Jika kau benar- benar suka teater... tadi sudah terjunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomas forstår at Jesus kan bli drept i Judea, men han ønsker likevel å støtte ham. Han sier til de andre disiplene: «Også vi går med, så vi kan dø sammen med ham.»
Entah kenapa, jajaran genjang dan segitiga sama kaki...... kelihatannya tidak begitu pentingjw2019 jw2019
Tom Perry i De tolv apostlers quorum bidro til initiativets videre vekst da president Gordon B.
Kami di sebelah sini!LDS LDS
Er vår eneste hensikt i livet en tom eksistensiell øvelse – bare å hoppe så høyt vi kan, holde fast i våre foreskrevne 70 år, for deretter mislykkes og falle, og fortsette å falle for evig?
Dia pribadi Iuar biasaLDS LDS
Det greske ordet rhakạ, som oversettes med «et ringeaktende skjellsord», betyr «tom» eller «tomhjernet».
Kemudian katakan sedikit salamjw2019 jw2019
Tom, de brøt ned barnet mitt.
Di Inggris kami pasang perangkap tikusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke mer Tom.
Aku mengerti alasan bisnisnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til vi gikk tom for mat.
Tidak, tidak mungkin./ Mereka mungkin akan mengirimnya pulangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom og Mark brukte lang tid i Toms garasje, hvor de skrev låter.
Tak ada orang yang lebih baik sendirianWikiMatrix WikiMatrix
(Joh 14: 2–6) Og da Tomas fikk høre om Jesu oppstandelse, sa han: «Hvis jeg ikke får se merket etter naglene i hendene hans og stikke min finger i merket etter naglene og stikke min hånd i hans side, vil jeg slett ikke tro.»
Tenaga baru untuk Malachi, Tuankujw2019 jw2019
(2Kt 4: 7; Flp 4: 13) Mye av det som folk beskjeftiger seg med, er tomhet (For 2: 10, 11), men dette gjelder ikke arbeid i forbindelse med sann tilbedelse.
Jangan dengarkan Dia pemimpijw2019 jw2019
En følelse av tomhet og av å være mindreverdig og ha mislyktes overmannet ham, slik at han til slutt svelget stoltheten og reiste tilbake til landsbyen.
Bukan, bekas yang ini tidak kelihatanjw2019 jw2019
Tom er fremdeles der ute.
Selama aku di sini, tidak pernah terpikir olehku untuk... menyita pesawat ruang angkasa asing ituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brookyn er tom for medisin igjen, og fedrene hennes er ennå på San Juan Island på en åndelig tilflukt. Altså, ingen telefon eller klær ifølge Brooklyn, men...
Dia sangat dicintai oleh rakyatnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom Chaney er delstatssheriffenes ansvar.
Kau punya ide?/ Ya, tapi kau tak akan menyukainyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ung mann vi kan kalle Tom, som opplevde at foreldrene skilte seg da han var åtte år, forteller: «Etter at pappa var borte, hadde vi riktignok alltid mat, men plutselig var en flaske brus blitt luksus.
Apa yang kau lakukan, Dave???jw2019 jw2019
I London tok en sporskifter i jernbanen, Tom Hart, imot en brosjyre på veien hjem fra arbeid tidlig en morgen.
Aku membuat kau merasa murahjw2019 jw2019
Og Tom Cruise giftet seg der.
Bukti menghubungkan produser rap Randall Hall dengan kematian bintang hip- hop DJ Munt tuduhan yang memimpin file hari ini oleh Jaksa DtrictOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DU HAR KANSKJE erfart den tomhet som et dødsfall blant dine nærmeste etterlater seg.
Selanjutnya,Kita akan mandijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.