griper oor Yslands

griper

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands

grip

naamwoord
Han begynte å trekke seg opp etter hendene, vel vitende om at hvis han mistet grepet, ville han ganske sikkert omkomme.
Hann tók að klifra upp reipið, eitt grip í einu, og var ljóst að ef hann missti takið, væri næsta víst að hann léti lífið.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

gripe dagen
gríptu daginn
gripe
grípa · nema · taka · veiða

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 I en gripende sang som Hiskia komponerte som et uttrykk for sin takknemlighet etter at han var blitt helbredet for en dødelig sykdom, sa han til Jehova: «Du har kastet alle mine synder bak din rygg.»
Við ætlum að sækja Ricojw2019 jw2019
4 Vi må hele tiden passe på at vi griper muligheter vi får til å ta imot gledebringende tjenesteprivilegier.
Það er fleira í lífinu en innbrot og þjófnaðurjw2019 jw2019
Jehova sa nå til Moses: ‘Rekk ut din hånd og grip den i halen.’
Meistari Brúnó, hvernig hefurðu það?jw2019 jw2019
Abel visste nok om Guds hensikter til å se for seg en bedre framtid, vise tro og gripe et pålitelig håp.
Sýnir bara hvað þú veist um listinajw2019 jw2019
(Johannes 17: 16) Jesus blandet seg ikke bort i politikk, og han motsatte seg at hans etterfølgere skulle gripe til kjødelige våpen.
Ertu ómeiddur?jw2019 jw2019
1 Og nå skjedde det at da Nephi hadde sagt disse ord, se, da ble noen menn som var dommere og som også tilhørte Gadiantons hemmelige bande, sinte, og de ropte ut mot ham og sa til folket: Hvorfor griper dere ikke denne mannen og fører ham frem, så han kan bli dømt for den forbrytelse han har begått?
Lagsi, gallabuxurnar þínar eru rosalega þröngarLDS LDS
Jesus rekker straks hånden ut og griper fatt i ham. «Så lite tro du har!» sier han. «Hvorfor tvilte du?»
Af hverju þurfum við að horfa á þetta?jw2019 jw2019
En likeglad eller en glødende innstilling, en positiv eller en negativ innstilling, en fiendtlig eller en samarbeidsvillig innstilling, en klagende eller en takknemlig innstilling kan ha stor innvirkning på hvordan vi griper situasjoner an, og hvordan andre mennesker oppfatter oss.
Góðu og hugrökku drengirjw2019 jw2019
Å ydmyke oss for Gud, be alltid, omvende oss fra synder, gå ned i dåpens vann med et sønderknust hjerte og en angrende ånd og å bli Jesu Kristi sanne disipler, er dyptgripende eksempler på rettskaffenhet som blir belønnet med varig fred.25 Da kong Benjamin hadde fremført sitt gripende budskap om Kristi forsoning, falt folket til jorden.
Mér var falið þaðLDS LDS
Skuespillere, grip våpen!Dere må hindre Team America-- i å nå seremonien!
Ef óþokki er að fara að skjóta Stan þá skýt ég óþokkann i höfuðiðopensubtitles2 opensubtitles2
’SKAFF DEG VISDOM OG GRIP FATT I TUKTEN’
Borgaðu fargjaldið!jw2019 jw2019
Den er et livets tre for dem som griper den, og de som har et fast grep om den, skal prises lykkelige.» — Ordspråkene 3: 13—18.
Ég er enn óviss um að tíma Quantums sé best varið í Tierra- áætluninajw2019 jw2019
(Jesaja 28: 16, 17) Ikke lenge etter at Jesaja har sagt dette, blir den trofaste kong Hiskia innsatt på tronen i Sion, og hans rike blir spart, ikke med hjelp fra nabolandene, men som følge av at Jehova griper inn.
Hún ætlaði að sálga sér!jw2019 jw2019
Mange falske kirker vil bli bygget opp i de siste dager — De vil undervise i falske, nytteløse og tåpelige læresetninger — Frafall vil gripe om seg på grunn av falske lærere — Djevelen vil rase i menneskenes hjerter — Han vil undervise i alle slags falske læresetninger.
Þeir eru víst mjög þröngir og hún er fyrrverandi bollaLDS LDS
Noen former for underholdning kan gripe oss om hjertet og opplyse oss
Ég færi hannjw2019 jw2019
Jeg har tommelfinger for a kunne gripe.
Þú ert farinn að líta ansi stórt á þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I stedet rekker Jehova ut sin «rettferdighets høyre hånd» og griper «din høyre hånd», som for å dra deg ut av en vanskelig situasjon i livet.
Þetta er mammajw2019 jw2019
Bibelen sier om den ’dyktige hustru’: «Hun har rakt hendene ut mot rokkehodet, og hennes hender griper om teinen.»
Og ég skal halda þér á lífijw2019 jw2019
Denne gripende salmen ble skrevet av David, en lojal tilbeder av Jehova som møtte mange prøvelser og utfordringer i livet.
Láttu ekki svonajw2019 jw2019
Griper skrivebordet
Biðin er það erfiðasta í lögreglustarfinuKDE40.1 KDE40.1
Rhun, grip ham!
Hálftíma seinna átti Timothy J.Dugan leynifund með glæpanefndinni og hann sá um að talaopensubtitles2 opensubtitles2
21 Nå kommer jeg til den tro som jeg sa jeg ville tale om, og jeg vil fortelle dere hvordan dere kan gripe alt som er godt.
Til útskýringar þá er þetta ekki útsaumurLDS LDS
Grip den!
Engan æsingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heretter viI jeg gripe inn.Du får jo all moroa
Ég nae skíthaelnum meo olnboganumopensubtitles2 opensubtitles2
Grip gryna.
Næst á eftir því náttúrulegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.