grav aksent
öfugur broddur
grov oor Yslands
grov
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
ruddalegur
Hvis han er stolt, grov, udannet og uvitende, virker han ikke tiltalende, men frastøtende.
Ef hann er drambsamur, ruddalegur, óheflaður og fáfróður er hann ekki aðlaðandi heldur fráhrindandi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En helt annen grad av alvor har vi i den saken som Paulus skrev om til korinterne i forbindelse med en som praktiserte grov synd og ikke angret.
Hvað annað gæti þetta verið?jw2019 jw2019
Man mente også at sauropodene «ikke hadde de spesielle tennene som trengtes for å male opp grove gresstrå».
Hefurðu einhverntíman heyrt að öldungaráðsnefndin... hafi tekið að sér rannsókn um veðmál í atvinnuíþróttum?jw2019 jw2019
Da de etter hvert sa noe, holdt de taler fulle av anklager og grove beskyldninger.
gulur#colorjw2019 jw2019
Bare ikoner: Viser bare ikoner på verktøyknapper. Beste valg for grove oppløsninger. Bare tekst: Viser bare tekst på verktøyknapper. Tekst ved siden av ikoner: Viser ikoner og tekst på verktøyknapper Teksten legges ved siden av ikonet. Tekst under ikoner: Viser ikoner og tekst på verktøyknapper. Teksten legges nedenfor ikonet
Nú fórstu með það. þið eruð búin að opna fyrir hörðu ástinaKDE40.1 KDE40.1
På bakgrunn av dette forstår vi at enhver misbruk av blod er et uttrykk for grov ringeakt for Jehovas foranstaltning for frelse ved sin Sønn.
Ekki meðan þessi faccia brutta er hér innijw2019 jw2019
For noen kristne kan virkningene av deres tidligere grove umoral kanskje gjøre seg gjeldende på andre måter.
Bruno, ekki halda þessu áfram þegar þannig stendur ájw2019 jw2019
Han ble riktignok ikke bedratt av Satans løgn, men også han viste grov mangel på verdsettelse av Guds kjærlighet.
Hvernig starfa taugarnar?jw2019 jw2019
Som det ble vist i den forrige artikkelen, tillater Bibelen separasjon hvis ektefellen med forsett forsømmer sin underholdsplikt, hvis en blir utsatt for grov fysisk mishandling, eller hvis ens åndelige liv virkelig er i fare.
Heldur þú ennþá að hún verið þér góð?jw2019 jw2019
Og vi er alle enige om at ingen form for skammelig oppførsel, tåpelig snakk eller grove vittigheter må forekomme på møtene våre. — Ef.
& Aðgerðir virkarjw2019 jw2019
En gruppe zoramitter, som ble betraktet av andre som “urene” og som “berme” – dette er ord fra Skriftene – ble utstøtt fra sine gudshus “på grunn av sine grove klær”.
Hvað gerðist?LDS LDS
Gatelegemet bestod av en brolegning av stein og grov sand.
Næst þarf ég því að afvopna ykkur og læsa inni um tímajw2019 jw2019
Seksuell trakassering kan også bestå i «komplimenter» med seksuelle undertoner, grove vitser eller flørtende blikk.
Hentu boltanum til mín!jw2019 jw2019
17 Da Paulus skrev til de kristne i Efesos, advarte han mot tendenser til å være langsint, til falskhet, tyvaktighet, upassende tale, dragning mot utukt, skammelig oppførsel og grove vittigheter.
Ég giftist Bob, fyrir þigjw2019 jw2019
Vi som lever i en tid preget av grov urettferdighet, kan lære mye av den.
Engan barnaskapjw2019 jw2019
Skjørbuk knekt - Be deg, sir, et ord: og som jeg fortalte deg, min unge dame bud meg spørre deg, hva hun ba meg si at jeg vil holde for meg selv: men først la meg fortelle dere, hvis dere skulle føre henne inn i en tosk paradis, som de sier, det var en svært grov slags oppførsel, som de sier: for gentlewoman er ung, og derfor, hvis du skal forholde dobbel med henne, virkelig det var en syk ting å bli tilbudt til noen gentlewoman, og veldig svak håndtering.
Englendingur, sahib! það er rými hér uppi!QED QED
Selv om ikke alle former for urenhet må behandles av et domsutvalg, kan en person bli utelukket fra menigheten hvis han uten å angre praktiserer grov urenhet. — 2. Korinter 12: 21; Efeserne 4: 19; se «Spørsmål fra leserne» i Vakttårnet for 15. juli 2006.
Sko, þetta voru upplýsingarnar sem við fengumjw2019 jw2019
Grov fysisk mishandling.
Kvikmyndasafn stjôrans sjálfsjw2019 jw2019
Fangene ble utsatt for grov mishandling, og noen forsøkte å rømme, enda de visste at hvis de ble tatt, ville de bli skutt.
Hr. sendiherrajw2019 jw2019
Det er meget uforstandig å ignorere disse retningslinjene og utsette seg for den umoralske tankegang, grove vold og spiritisme som presenteres i mye av denne verdens underholdning.
Spilaðir þú einhvern tímann við Bobby Slade?jw2019 jw2019
8 Tekstene — ofte en grov blanding av banning og gatespråk — ser ut til å være en annen årsak til at rapping er blitt så populært.
Tvö geta verið jafnslæm og eitt.- Asni?jw2019 jw2019
Unger, røyking, grov appetitt.
Ég vil vera ein með ChetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Efeserne 5: 3, 4) De som virkelig er kristne, er blant sine omgangsfeller kjent for ikke å føre et skittent språk, fortelle grove vitser eller more seg over å snakke om urene ting.
Seinna í dag þájw2019 jw2019
Også det å ’innplante’ Guds Ord i vårt sinn vil hjelpe oss til å unngå å bruke grove og sårende ord.
Þú vilt fara til Kaliforníujw2019 jw2019
Dets korrupsjon, grove umoral, uhederlighet og innblanding i politikken er blitt avslørt overalt.
Snertu ekki lyklana mínajw2019 jw2019
Til slike gudsbespottelige gjerninger hører løgn, tyveri, spottende tale, usunt prat om sex, skammelig oppførsel, grove vittigheter og drukkenskap.
Fór í matarslagjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.