teleskop oor Yslands
teleskop
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
Sjónauki
nb
instrument og optisk hjelpemiddel for å observere fjerntliggende objekter
Galileis teleskop, som hjalp ham til å fastslå at jorden ikke er universets sentrum
Sjónauki Galíleós sem hann notaði til að staðfesta að jörðin væri ekki miðpunktur alheimsins.
sjónauka
Noen mener at folk i oldtiden må ha brukt et slags primitivt teleskop.
Sumir halda að fornmenn á biblíutímanum hafi notað frumstæða sjónauka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nesten alle de stjernene vi kan se på nattehimmelen, er så langt borte fra oss at de fortsatt bare er lysende prikker selv når vi ser dem gjennom de største teleskoper.
Þetta eru rústir, Eddiejw2019 jw2019
Galilei var en av de aller første som studerte himmelen ved hjelp av et teleskop, og han forstod at det han så, bekreftet en oppfatning som fortsatt var svært omstridt på hans tid: Jorden kretser rundt solen, og vår planet er derfor ikke sentrum i universet.
Ég er jafnspenntur og örbylgjuofnjw2019 jw2019
Sammen fungerer disse teleskopene som én enkelt kjempeantenne.
Tengd orðNamejw2019 jw2019
Observasjoner som er gjort ved hjelp av Hubble-teleskopet, reiser visse spørsmål, og en del kosmologer mener det er noe som mangler.
Gat ekki lesið textafærslu # % # úr gagnagrunni %jw2019 jw2019
Å, hvor jeg skulle ønske jeg kunne stenge opp som et teleskop!
Fer pabbi Í máI við mig?QED QED
Astronomen Robert Jastrow sa: «Det ser ut til at øyet er konstruert; ingen konstruktør av teleskoper kunne ha gjort det bedre.»
Ábyrgð mín nær e kki l e ngrajw2019 jw2019
Noen mener at folk i oldtiden må ha brukt et slags primitivt teleskop.
Marion fraenka?jw2019 jw2019
Etter at Galilei i 1610 hadde brukt teleskopet sitt og oppdaget himmellegemer som aldri før hadde vært observert, ble han overbevist om at han hadde funnet bekreftelsen på det heliosentriske system.
Vio komum hingao meo ykkurjw2019 jw2019
I sin bok Galaxies forklarer Ferris at fotografier av lyssvake, fjerne objekter «er tidseksponert; de blir laget ved at man retter et teleskop mot en galakse og eksponerer en fotografisk plate i kanskje flere timer, mens stjerneskinnet siver inn i den fotografiske emulsjonen.
Þetta var brotið, Evejw2019 jw2019
Når disse bildene blir satt sammen med informasjon fra optiske teleskoper, blir noen av universets store underverker åpenbart.
Samoyalöndjw2019 jw2019
År 2009 er utpekt som Det internasjonale astronomiåret, og det markerer at det er 400 år siden Galileo Galilei tok i bruk verdens første teleskop.
Náungi að nafni Franz Popp var upphafsmaðurinnjw2019 jw2019
(Jesaja 60: 13, EN) Ved hjelp av den inspirerte boken, Bibelen, kan vi se 1000 år inn i menneskenes framtid, som om vi hadde et slags kraftig teleskop.
Þakka Þér fyrir, herrajw2019 jw2019
Men iakttagelser som senere har vært gjort med store teleskoper, har vist at det ikke forholder seg slik.
Ég þýddi það sem er í bókinni og ég leiði því særinguna og Arthur og nokkrir aðrir aðstoða okkurjw2019 jw2019
Wendy Freedman og andre astronomer brukte nylig Hubble-teleskopet til å måle avstanden til en galakse i stjernebildet Jomfruen, og målingene tyder på at universet utvider seg raskere, og altså er yngre, enn tidligere antatt.
Allt í lagi, klári gaurjw2019 jw2019
Det 64 meter brede teleskopet ved Parkes
Erfi? verkefni krefjast flókinna úrr?? ajw2019 jw2019
Men han klarte ikke å holde tilbake begeistringen for det han så gjennom teleskopet, så til slutt gjorde han det han hadde oppdaget, offentlig kjent.
Þetta voru bestu makkarónur og ostur sem ég hef bragðaðjw2019 jw2019
Robert Jastrow, professor i astronomi og geologi ved Columbia universitet, skrev: «Det er få astronomer som kunne ha forutsett at denne hendelsen — universets plutselige tilblivelse — skulle bli en bevist vitenskapelig kjensgjerning, men observasjoner av himmelrommet gjennom teleskoper har tvunget dem til å trekke den konklusjonen.»
Þ e kkirðu Brandy?jw2019 jw2019
Astronomer som studerer stjernene ved hjelp av sine kraftige teleskoper, anslår at det er 125 milliarder galakser i det synlige univers.
Hún ætlar að gera þaðjw2019 jw2019
De oppfører seg som om de synlige stjernene i galaksen er omsluttet av en meget stor ring av mørk materie som det ikke er mulig å se ved hjelp av teleskopene.
Hérna, Fulviojw2019 jw2019
Du må arrestere den gamle grisen med teleskopet over veien.
Við verðum að fá peningana straxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når de kobles sammen med alle andre teleskop over hele verden kan vi høre lenger ut i rommet enn noen har gjort før.
Hvað er þetta eiginlega?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kepler-22b er den første eksoplaneten bekreftet av NASAs Kepler-teleskop å gå i bane i den beboelige sonen rundt en sol-lignende stjerne.
Hvao vilja peir?WikiMatrix WikiMatrix
Veldig svake radiosignaler, som dem som kommer fra pulsarer, blir for eksempel mottatt og behandlet bedre med de større enkeltstående teleskopene, slik som det i Parkes.
Hvað stendur?jw2019 jw2019
Det Alhazen hadde skrevet om linsers egenskaper, utgjorde derfor et viktig fundament da europeiske brillemakere senere oppfant teleskopet og mikroskopet ved å holde én linse foran en annen.
Ég hef komið hingað í meira en árjw2019 jw2019
Ørnens øye virker som et teleskop, og sangerens øye virker som et forstørrelsesglass
Komstu með eitthvað?jw2019 jw2019
76 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.