Den føderale demokratiske republikken Etiopia
エチオピア連邦民主共和国
etiopia oor Japannees
etiopia
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Japannees
エチオピア
Det var omfattende tørke og ekstrem hungersnød i Etiopia på midten av 1980-tallet.
1980年代の中頃,エチオピアは広い地域で干ばつとひどい飢饉に見舞われました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Etiopia
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Japannees
エチオピア
Det var omfattende tørke og ekstrem hungersnød i Etiopia på midten av 1980-tallet.
1980年代の中頃,エチオピアは広い地域で干ばつとひどい飢饉に見舞われました。
Echiopia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Etiopia* var hennes fulle styrke, likeså Egypt,+ og det uten begrensning.
よし 銃 を 撃っ た こと が ある 奴 は ?jw2019 jw2019
Det svarte altså stort sett til det hebraiske navnet «Kusj», som ble brukt om et område som hovedsakelig omfattet dagens Sudan og den nordlige delen av dagens Etiopia.
君の助けは必要ない 一人でやるべき事だjw2019 jw2019
I Etiopia kom to menn som var fattigslig kledd, på et møte som ble holdt av Jehovas vitner.
『 太平 記 』 巻 第 九 に は 設楽 五郎 左衛門 尉 と 斎藤 玄 基 翁 の 馬上 組討 が 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
En svart mann som var i tjeneste hos dronningen av Etiopia, satt i sin vogn og leste profeten Jesaja.
ディスクを盗まれたと ――jw2019 jw2019
10 Fra området ved Etiopias* elver skal de som bønnfaller meg, nemlig mitt spredte folks datter, komme med en gave til meg.
亀岡 ( 近衛 家 老女 ) ( 近衛 家 、 近衛 忠熙 の 老女 )jw2019 jw2019
(2Kg 18: 19–21, 24) Det er alminnelig antatt at Tirhaka, Etiopias konge, som på den tiden (732 f.v.t.) marsjerte inn i Kanaan og midlertidig avledet assyrernes oppmerksomhet, er identisk med den etiopiske herskeren over Egypt som er kjent som farao Taharka.
翁 は 五 人 の 公達 を 集め 、 かぐや姫 の 意思 を 伝え た 。jw2019 jw2019
På grunn av borgerkrig havnet han i en flyktningleir i Etiopia, og der snakket han med andre om det han hadde lært.
後 に 榎本 ら は 函館 市 の 五稜 郭 を 占拠 し 、 最後 まで 新 政府 軍 に 抵抗 し た ( → 箱館 戦争 ) 。jw2019 jw2019
ETIOPIA (vår tids)
井上 四明 は 、 『 経済 十 二 論 』 で 、 貴穀 と い う 節 を 設け て 、 次 の よう に 論 じ た 。jw2019 jw2019
Tidlig i 1971 hadde brødrene og søstrene i Etiopia mange grunner til å glede seg.
そうだったか? いや 確かにそうだjw2019 jw2019
Noen har lett etter dette paradiset i Etiopia — uten å lykkes, naturligvis.
祖母と暮らしていたがjw2019 jw2019
11 Juda er som en liten kyststripe sammenlignet med Egypt og Etiopia.
青苗 簿 ( せいびょうぼ ) と は 、 律令 制 に お い て 実際 の 田地 の 耕作 状況 を 記 し た 帳簿 の こと 。jw2019 jw2019
Plagen oppstod for tre år siden i Etiopia og truer nå 65 land.
データ の 算術 平均 値 を 返し ます 。 引数 に 文字 列 を 指定 する こと も でき ます 。jw2019 jw2019
Mot nord grenset Egypt til Middelhavet og mot sør til Nilens første katarakt og Etiopia (Nubia). I vest lå Den libyske ørken (en del av Sahara) og i øst Den arabiske ørken og Rødehavet.
生国 は 、 紀伊 国 とも 近江 国 と も 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
(2Kg 19: 1–7; Jes 37: 1–7) På dette tidspunkt hadde Sankerib brutt opp fra Lakisj og leiret seg ved Libna, hvor han fikk høre at Tirhaka, kongen i Etiopia, hadde dratt ut for å kjempe mot ham.
それに火種が必要なのjw2019 jw2019
I mars 1984 bad Etiopia verdens nasjoner om 450 000 tonn korn som en krisehjelp.
【 高 丘 家 ( 藤原姓 ) 】 藤原 北家 藤原 公季 流 ( 閑院 流 ) 藪 家 ( 高倉 家 ) 庶流 中園 家 の 支流 に 出 づ 。jw2019 jw2019
Ved ødeleggelser og erobringer fjernet Italia Etiopia fra listen over Folkeforbundets medlemsland, og i desember 1937 trådte Italia så selv ut av forbundet.
国立 国会 図書 館 蔵 の 5 巻 5 冊 本 。jw2019 jw2019
Etter at Italia hadde beseiret Abessinia (Etiopia) i 1936 ble Eritrea, Etiopia og Italiensk Somaliland samlet i kolonien Italiensk Østafrika.
然 る に 第一 の 疵あり 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hovedstedene i oldtidens Etiopia var Napata og Meroë.
サイモン・キャンポスの 足取りは全く掴めていないロイド・シムコウは ワシントンへのチケットを買っているjw2019 jw2019
13 En heltidsforkynner i Etiopia som utførte telefonforkynnelse, ble forskrekket da hun snakket med en mann og hørte bråk i bakgrunnen.
宗祇 ( そう ぎ 、 1421 年 ( 応永 28 年 ) - 1502 年 9 月 1 日 ( 文亀 2 年 7 月 30 日 ( 旧暦 ) ) ) は 、 室町 時代 の 連歌 師 。jw2019 jw2019
På veiene i Etiopia myldrer det ofte av kameler, muldyr, kveg og esler.
ヤマト 王権 に は これ ら の 軍事 活動 に 対応 する 記録 は 存在 せ ず 、 ヤマト 王権 の 大王 が 畿内 を 動 い た 形跡 も な い 。jw2019 jw2019
En etiopier, eller kusjitt, som førte en enorm hær på en million mann og 300 vogner inn i Juda i 967 f.v.t., i kong Asas regjeringstid.
室内 に は 絵画 や 工芸 品 など の 展示 が 行 わ れ る 。jw2019 jw2019
Etiopia (Kusj) er et av de landene som landflyktige jøder ble spredt til da babylonerne hadde erobret Juda.
「 幻 ( 源氏 物語 ) 」 から 八 年 後 、 薫 14 歳 から 20 歳 まで の 話 。jw2019 jw2019
(Jer 46: 2, 9) Nebukadnesars senere invasjon i Egypt (muligens i 588 f.v.t.) ville føre til «voldsomme smerter» i Kusj og ville «få det selvsikre Etiopia [Kusj] til å skjelve». – Ese 29: 19; 30: 4–9.
伊予 西園寺 氏 の 当主 。jw2019 jw2019
I oktober 1984 måtte et britisk fjernsynsselskap gjøre et opphold i Etiopia mens de ventet på å bytte fly.
この オプション で は 出版 用 ドキュメント の 異なる 要素 に対して 色 を 指定 でき ます 。jw2019 jw2019
Etiopia: Det ble rapportert et høydepunkt på 3585 forkynnere i juni.
草 の 戸 も 住み替 は る 代 ( よ ) ぞ 雛 の 家jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.