jeg trenger en ordbok
私は辞書が必要です
ordbok oor Japannees
ordbok
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Japannees
辞書
Du trenger ikke å bruke ordbok når du leser denne boken.
この本を読むときには辞書を引く必要はない。
辞典
ja
言葉の意味等を解説した書籍
En Internett-ordbok definerer iherdighet som “utholdenhet, standhaftighet og hardnakket bestemthet”.
あるオンライン辞典で,不屈は「貫き通すこと,根気,断固たる決断力」と定義されています。
字典
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
字書 · 字引 · 語彙 · 事典 · ディクショナリ · ディクショナリー · レキシコン · 漢和 · 辞彙 · 字引き · 字林 · 語典 · 辞林 · 辭典
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
辞書, 辞典
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg trengte en fransk ordbok til undervisningen, og det kunne jeg bare få hvis min familie sendte meg 1000 franc.
女王 は 景初 2 年 ( 239 年 ) 以降 、 帯方 郡 を 通 じ 数 度 に わた っ て 魏 に 使者 を 送 り 、 皇帝 から 親 魏 倭王 に 任 じ られ た 。jw2019 jw2019
Ordboken kan hjelpe deg til å finne hva ordet betyr i den setningen du har foran deg.
ここ に 江戸 城 は 正式 に 大 総督 府 の 管下 に 入 り 、 江戸 城 明け渡し が 完了 し た 。jw2019 jw2019
En kjent ordbok definerer blant annet tro som «det å tro på en religions tradisjonelle læresetninger» og en «fast overbevisning om noe som det ikke finnes bevis for». Norsk Riksmålsordbok sier at tro blant annet er «overbevisning uten faktisk visshet».
女王 に 就 い た 壹与 は 、 帰任 する 張 政 に 掖邪 狗 ら 20 人 を 同行 さ せ た 。jw2019 jw2019
En ordbok (Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary) definerer profeti som «den inspirerte erklæring om den guddommelige vilje og hensikt 2: en inspirert uttalelse av en profet 3: en forutsigelse om noe som skal skje».
その ため 、 後宮 内部 の 業務 を 行 う ため に 宮人 の 存在 が 必要 で あ っ た の で あ る 。jw2019 jw2019
Slik definerer en ordbok ordet «moral».
君はあの夫人に対して謝るべきだjw2019 jw2019
Nylig bad det nasjonale språkrådet på Tuvalu om tillatelse til å bruke den når de skulle utarbeide sin første tuvalske ordbok.
太政 大臣 藤原 頼忠 ( 関白 )jw2019 jw2019
Når du prøver å definere et vanskelig ord eller uttrykk, kan det være nyttig å bruke en ordbok eller studere ordet eller uttrykket slik det vises andre steder i Skriftene.
が 、 一般 の 商 取引 で は 市場 経済 に 委ね た 。LDS LDS
Én ordbok definerer blant annet lykke som en «følelse av trygt velvære, ytre og indre harmoni; dyp og varig glede ved tilværelsen».
父 の 女御 で あ る 藤壺 と 情 を 通 じ 、 六条 御息所 と 契 る 。jw2019 jw2019
Som det blir påpekt i ordboken i en moderne katolsk oversettelse: «Det er ikke noen motsetning eller forskjell mellom sjel og legeme; disse ordene beskriver bare på ulike måter den ene, konkrete virkelighet.» — The New American Bible, utgitt av P.
西の騎馬隊を指揮してくれ水軍を守るために! もし水軍がそれほど強力ならjw2019 jw2019
I 1879 begynte den skotske leksikografen James Murray arbeidet på den engelske ordboken The Oxford English Dictionary.
反対側をチェックだ トーマスjw2019 jw2019
Ordboken Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words gir følgende opplysninger om substantivet agạpe og verbet agapạo: «Kjærligheten kan bare kjennes ut fra de handlinger den ansporer til.
近年 で は 中西進 が 、 序詞 と 枕詞 を いずれ も 「 連合 表現 」 と 括 っ て 、 あまり 両者 を 区別 する べ き で は な い と 説 い て い る 。jw2019 jw2019
En ordbok sier at usikkerhet kan henge sammen med at man føler uvisshet når det gjelder ens tro eller oppfatninger, og at dette kan gjøre det vanskelig å treffe beslutninger.
と は いえ , 読み 本 系 の 方 が 語 り 本 系 に 比べ て 事実 を 正確 に 伝え て い る か どう か は 別 の 問題 で あ る 。jw2019 jw2019
(Aschehoug og Gyldendals Store Norske ordbok) Den som har forstand, har evnen til å se hvordan forskjellige sider av en sak henger sammen, og klarer å se helheten, ikke bare de enkelte delene hver for seg.
すなわち 、 交付 元 の 官庁 名 が 記 さ れ る 。jw2019 jw2019
Bruk en ordbok eller rådfør deg med en som har gode språkkunnskaper.
明治 時代 に 入 る と 活字 に よ る 印刷 本文 の 発行 が 始ま っ た 。jw2019 jw2019
Rasister tror «at folks rase forklarer årsaken til ulikheter i deres natur eller deres evner, og at én bestemt rase er andre raser overlegen,» sies det i en ordbok.
それ まで の 太政 官 を 正院 、 左院 、 右院 の 三 つ に 分け 、 左右 両院 の 上 に 立 つ 。jw2019 jw2019
I ordboken i en oversettelse som det franske bibelselskap har utgitt, står det under «De dødes oppholdssted»:
官 牧 に は 、 ほか に 内 厩 寮 が 経営 し て い た 勅旨 牧 が あ る 。jw2019 jw2019
Spør dere selv: “Kunne en eksplosjon i et trykkeri frembringe en ordbok?”
ただ 、 百 万 町歩 と い う 数字 は ほぼ 不 可能 で あ り 、 ただ の 理想 、 スローガン で あ る とも さ れ て い る 。LDS LDS
Selv om en hebraisk eller gresk ordbok har med alle disse forskjellige betydningene, er det sammenhengen som vil hjelpe deg til å avgjøre hvilken betydning som er den riktige.
年 変 っ て 、 朱雀 帝 退位 。jw2019 jw2019
I ordboken i den katolske bibeloversettelsen New American Bible (utgitt av P.
安全に保管できる 貯蔵庫にjw2019 jw2019
Hvis du er usikker på hvordan et ord skal uttales, kan du slå det opp i en ordbok, høre på en lydinnspilling av publikasjonen eller be en dyktig oppleser om hjelp.
800 石 . . . 九条 道孝 ( 公卿 ) 、 沢 宣嘉 ( 公卿 ) 、 大山 綱良 ( 鹿児島 藩 士 ) 、 由利 公正 ( 福井 藩 士 )jw2019 jw2019
Ifølge én ordbok kunne tanken uttrykkes på denne måten: «Du har gjort det slik at det er som om [mine synder] aldri er blitt begått.»
多くの帆船が ここを通る可能性はとても・・・jw2019 jw2019
Lær å gjøre god bruk av en ordbok.
あちこち 走り回 っ て 踊り狂 い 、 疲れ て 倒れ て しま っ た 。jw2019 jw2019
En ordbok definerer en «ve» som en «kortvarig, gjennomtrengende smerte ledsaget av krampetrekninger».
『 保元 物語 』 ( ほうげん ものがたり ) は 保元 の 乱 の 顛末 を 描 い た 軍記 物語 で あ る 。jw2019 jw2019
En tredje ordbok sier: «Kjønnsdrift rettet mot eller seksuell atferd overfor en person eller flere personer av ens eget kjønn.» — The Random House Dictionary of the English Language.
犯人 を 見つける べ く 、 村 の 掟 で あ る 内法 ( 沖縄 ) に 基づ く 取調 が 開始 さ れ た 。jw2019 jw2019
Som en ordbok påpeker, er denne ærefrykten ’et styrende motiv i livet, både i åndelige og i moralske spørsmål’. — Vine’s Expository Dictionary of New Testament Words.
正一 位 から 従五位 下 まで の 14 階 が 天皇 から 直接 授け られ る 勅授 と さ れ 、 貴族 身分 と し て 位置 づけ られ て い た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.