Alpene oor Maltees
Alpene
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Maltees
Alpi
Ordet «fjell» får mange til å tenke på Alpene.
Ħafna nies meta jisimgħu bil- kelma muntanji jiftakru fl- Alpi Ewropej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I 1935 døde spanieren Francisco Cepeda etter en stygg velt i Galibier-passet i Alpene.
Ħruġ ta’ ċertifikat tal-moviment EUR.# duplikatjw2019 jw2019
Torino, en by som har omtrent én million innbyggere, ligger der hvor Podalen er på det smaleste, ved foten av de vestlige Alpene, mindre enn 100 kilometer fra grensen til Frankrike.
Suġġett: Ittra miftuħa mill-moviment Vetëvendosje (awtodeterminazzjoni) fil-Kosovo, li tavża dwar ilpossibilità ta' problemi li jistgħu jiġu kkawżati min-nuqqas ta' awtodeterminazzjoni demokratikajw2019 jw2019
Et dårlig år for isbreene i alpene
Ftehim bejn ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja u r-Repubblika Ċeka dwar is-simplifikazzjoni tal-formalitajiet meta l-fruntiera tinqasam bil-ferrovija, fuq it-triq, u bil-vapurjw2019 jw2019
Om søndagene pleide en gruppe av oss å forkynne i Alpene, en totimers sykkeltur fra Thun.
Fl-opinjoni tal-CHMP, il-kliem “ mhux rakkomandata ” għandu jintuża sakemm ikun hemm evidenza tal-profil benefiċċju/riskju aktar solida u ta ’ appoġġ għall-kombinazzjoni triplajw2019 jw2019
Mine anstrengelser i den kristne tjeneste har ført meg fra mørke fangehull i kommunistiske fengsler til de praktfulle fjellene i de sveitsiske alper.
bla mittiefes (intattjw2019 jw2019
Denne hardføre urten trives godt i flere klimasoner, fra den kalde luften i de franske alpene til den tørre varmen i Midtøsten.
Għal dan il-għan, hija għandha tistabbilixxi sistemi u standards adegwati ta' amministrazzjoni, kontroll u kontabbiltàjw2019 jw2019
Den barske vinden her oppe i Alpene gjør det vanskelig for plantene å overleve fordi den senker plantenes temperatur, avfukter luften, tørker ut jorden og røsker og river i røttene deres.
QABEL MA ’ TIEĦU CELLCEPTjw2019 jw2019
En søndag mens familien hadde gudstjeneste i sitt hjem høyt oppe i Alpene i Nord-Italia, samlet en rasende mobb, heriblant noen lokale prester, seg rundt huset og begynte å rope, skjelle og forlange at misjonærene skulle føres ut.
Kif għandek tuża ViraferonPegLDS LDS
I 1526 brakte en av deres «onkler» nyheter om den religiøse utviklingen i Europa med seg tilbake til Alpene.
Għandhom ikunu uffiċjali anzjanijw2019 jw2019
I DEN nordvestlige delen av Italia, nær de sveitsiske alper og like ved Frankrikes berømte Mont Blanc, ligger regionen Valle d’Aosta, omgitt av fjell.
Il-Kummissjoni tikkonkludi li l-għajnuna notifikata tikkonforma ma’ l-intensità massima ta’ l-għajnuna permessa mir-Regolament MDTjw2019 jw2019
Fra mørke fangehull til de sveitsiske alper
Madankollu, meta jiġu analizzati l-attivitajiet imwettqa mit-tarzna fl-#, jirriżulta li l-attivitajiet militari kienu limitatijw2019 jw2019
Noe som illustrerer rittets popularitet, er at den spanske nasjonalforsamling i 1987 avbrøt sin debatt for å følge sin landsmann Pedro Delgado, som lå i teten i de 21 hårnålssvingene på den krevende etappen opp til vintersportsstedet Alpe d’Huez.
Il-frott taċ-ċitru jistajw2019 jw2019
Det skjedde for eksempel da de italienske erkerivalene Gino Bartali og Fausto Coppi under oppstigningen til Izoard-passet i Alpene i 1949 midlertidig lot være å betrakte hverandre som rivaler og i stedet støttet hverandre.
L-Istabbilimentijw2019 jw2019
Ordet «fjell» får mange til å tenke på Alpene.
Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fit-# tajw2019 jw2019
Valdés døde i 1217, og forfølgelsen spredte hans tilhengere ut over dalene i de franske alper, Tyskland, Nord-Italia og Mellom- og Øst-Europa.
Impjanti ta’ biogas iridu jkunu mgħammra b’jw2019 jw2019
Slike fjellformasjoner som disse i Guilin i Kina er kanskje mindre oppsiktsvekkende enn Alpene, men er ikke desto mindre usedvanlig vakre.
Jispjega kif il-Kumitat għal Prodotti Mediċinali għall-Użu mill-Bniedem (CHMP) ivvaluta l-istudji mwettqa, sabiex jaslu għar-rakkomandazzjonijiet tagħhom dwar kif tintuża l-mediċinajw2019 jw2019
Det neste stedet jeg ble sendt til, var Hitlers hovedkvarter i Obersalzberg i De bayerske Alper.
Id-dikjarazzjoni għandha tinkludijw2019 jw2019
Vi likte også å forkynne sammen med våre trosfeller i Thun og distriktene i nærheten, hvor vi alltid kunne glede oss over å skue Jehovas «underfulle gjerninger», de majestetiske snøkledde fjellene i Bern-Alpene. — Salme 9: 1.
Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri konċessjonijiet speċjali, skond ir-Regolamenti Finanzjarji applikabbli għall-Fondazzjoni, għal kontabili u għal titolari tal-flus mogħtijabil-quddiemjw2019 jw2019
FORSIDEN: Forkynnere som bruker Bibelen i tjenesten i vakre Grindelwald, med Bern-Alpene i bakgrunnen
Lewn il-ħawħa, ibbuzzata fuq iż-żewġ naħat, ovali, b’ qalb ibbuzzata fuq naħa waħda u numru # mnaqqax fuq in-naħa l-oħrajw2019 jw2019
JEG ble født den 23. juli 1905 i byen Aigen-Voglhub i de østerrikske alper.
P-#/# (NL) minn Ivo Belet (PPE-DE) lill-Kummissjoni (# ta' Novembrujw2019 jw2019
I mai 218 f.v.t. forlot han Cartagena og la ut på en historisk marsj gjennom Spania og Gallia, og med sin hær av afrikanere og spaniere og nærmere 40 elefanter krysset han alpene.
Ipo jfisser li l-livell taz-zokkor fid-demm tiegħek hu baxx wisqjw2019 jw2019
Det kan virkelig inngi en med ærefrykt å betrakte Alpenes prakt — de isdekte toppene og ryggene, de snødekte skråningene og alle dalene, innsjøene og engene.
Il-forza għandha imbad titneħħa u t-trattur pożizzjonat mill-ġdid bjw2019 jw2019
Så jeg flyttet til Bad Hofgastein, en liten by i en dal i Alpene, hvor skolen lå.
Trevaclyn ġie studjat f’ erba ’ studji ewlenin b’ livelli għoljin ta ’ kolesterol fid-demm jew b’ dislipidemja mħalltajw2019 jw2019
Vi ble bedt om å samarbeide med en liten menighet i Brunnen ved den vakre Vierwaldstättersjøen midt i de sveitsiske alper.
munizzjon, jiġifieri projettili u karigi propulsivi u munizzjon in bjank użat f'armi tan-nar li jistgħu jinġarru minn persuna, armi tan-nar oħrajn u artillerijajw2019 jw2019
Da vi besøkte en menighet ved foten av Alpene den første vinteren, sov vi på et rom uten oppvarming, over et høyloft.
jiċċelebra d-diversità fl-isportjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.