Bare meg oor Pools
Bare meg
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Tylko ja
Bare jeg og vaktene mine kjenner koden.
Tylko ja i moi strażnicy znają ten kod.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selv hvis jeg fikk lov og hjelpe, er det bare meg og fire datafolk.
speedSignalInput, w którym linia sygnałowa we/wy kalibracji używana jest do wprowadzenia sygnału prędkości (sygnał testowy) zastępującego sygnał prędkości z czujnika ruchuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så er det bare meg og Veck.
Zwłaszcza wtedy, kiedy Manfredi i Jonson szli na pewną śmierćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er bare meg.
Należy zgłosić każdą substancję, w tym zanieczyszczenia, występującą w stężeniu większym niż #,# % (m/m), jeżeli w kryteriach nie określono niższego stężeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er egentlig bare meg.
Jak on się nazywał?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han likte bare meg.»
Patrzę na budowę tej ryby i myślę, że to możliwejw2019 jw2019
Bare meg, bare for a v? re sikker pa at de kommer seg ut av byen
Po wyglądzie zewnętrznym mogę stwierdzić, że nie został zaprojektowany do komunikacji, nawigacji ani obserwacjiopensubtitles2 opensubtitles2
43 av mine venner har dødd og det angår bare meg?
A wy jesteście najgorszą bandą rekrutów, jakich kiedykowleik miałem nieszczęście oglądaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare meg og en bil full av gaver.
Taśmę tę, o minimalnej szerokości # mm, należy dociskać do powierzchni przygotowanej zgodnie z zaleceniami w ppkt #.#.# przez co najmniej # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har bare meg selv å klandre.
Wodoszczelny do # metrówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var bare meg det hendte med.
Jezu Chryste, on nie żyje!Literature Literature
Men det er bare meg.
Zostaw to mnie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hør her, jeg tilbød bare meg selv.
Jedni nie ujrzą go ni raz w życiu.Drudzy tylko twierdzą, że go widzieliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke bare meg.
Możemy pić i głosować przez cały dzieńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, det er bare meg.
A więc ja... chciałabym być w następnym życiu słoniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare meg!
Zostawił to dla mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er bare meg, Sid.
Będziesz jeździłz tygrysem na miejscu pasażera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, bare meg og mamma.
I w samochodzie było gorąco, dusznoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob Rainer bar meg opp til de engstelige foreldrene mine.
Wspólne stanowisko (WE) nr #/# z dnia # lutego # r., przyjęte przez Radę stanowiącą zgodnie z procedurą określoną w art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, w sprawie przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej wymagania techniczne dla statków żeglugi śródlądowej i uchylającej dyrektywę Rady #/#/EWGjw2019 jw2019
Bare meg, bamsen Raggedy Ann, og hamsteren min.
Oddzielanie frakcji steroliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det gjør bare meg så sint!
Kiedy będziesz to czytał, ja będę zaliczałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det bare meg, eller er hester de vakreste dyrene?
OCENA ŚRODKA POMOCYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, bare meg
Muszę do nich zadzwonić, będą abolutnie niebowzięci!opensubtitles2 opensubtitles2
Bare meg og gribbene.
Kochali sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke bare meg, min herre.
Nie wiedzialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6850 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.