Hel oor Pools

Hel

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

Hel

eienaam
nb
Hel (underverdenens herskerinne)
pl
Hel (bogini)
Vikingene dyrket mange mytiske guder, blant andre Odin, Tor, Frøy, Frøya og Hel.
Wikingowie czcili wiele mitycznych bóstw, takich jak Odyn, Thor, Freyr, Freja i Hel.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

hel

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

cały

adjektiefmanlike
pl
zupełny, zawierający wszystkie elementy w czasie i przestrzeni
Så lenge ikke hele verden har oppnådd lykke, er individuell lykke umulig.
Dopóki szczęście nie zagości na całym świecie, szczęście jednostki będzie niemożliwe.
en.wiktionary.org

całość

naamwoordvroulike
Den vred seg rundt, tok hånda mi, og svelget den hel!
Jednym szarpnięciem odgryzł mi rękę i połknął w całości!
GlosbeTraversed6

pełny

adjektiefmanlike
Vi må stole på vitnene for å få hele bildet.
Aby uzyskać pełny obraz, musimy polegać na zeznaniach świadków.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

pięta · całkowity · zupełny · totalny · jasny · cała · całe

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Helen Hunt
Helen Hunt
være helt i hundre
być na (coś) bardzo nastawionym, zapalić się do zrobienia (czegoś)
Helen Mirren
Helen Mirren
hel, hele
całe
heler
paser
Helen Keller
Helen Keller
Nesten helt sikkert
Prawie na pewno
Helen Hayes
Helen Hayes
i det hele tatt
w ogóle

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dere vil være i stand til å erklære på en enkel, direkte og dypsindig måte de sentrale trosoppfatninger dere holder av som medlemmer av Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige.
Jednakże postanowienia ustępu # mogą zostać uznane za niemające zastosowania doLDS LDS
Hvis man skulle sammenligne plantegningen til Kristi opprinnelige Kirke med ethvert kirkesamfunn i verden i dag, ville man oppdage at den punkt for punkt, organisasjon for organisasjon, læresetning for læresetning, ordinans for ordinans, frukt for frukt og åpenbaring for åpenbaring, bare vil passe med ett – Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige.
Dochody przeznaczone na ten cel, zgodnie z art. # ust. # lit. e)–j) rozporządzenia finansowego, szacuje się na # EURLDS LDS
Hvorfor ellers vasker du hele tiden?
Odwieczne pytanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om de trofaste hellige har hatt store lidelser, er de fulle av håp for fremtiden.
Nie do wiary!LDS LDS
* Hva sa Paulus til de hellige om Gud i vers 3, som kan ha trøstet dem i deres prøvelser?
Nie mogę tego zrobićLDS LDS
Formell mødredyrkelse, med seremonier til ære for Kybele eller Rhea, gudenes store mor, ble utøvd den 15. mars i hele Lilleasia.» — Encyclopædia Britannica (1959), bd. 15, s.
Jednakże w przypadkach wyraźnie przewidzianych w Załączniku, proporcja ta może sięgać nawet # % kosztów dofinansowanej działalnościjw2019 jw2019
" For jeg er Herren som helliger dem. "
Zupa z awokado z aupui.Blue ventuna z aupui i z sashimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når vi bærer hans hellige prestedømme verdig, vil vi seire.
Nie tak szybko, dlaczego miałabym iść z tobą?LDS LDS
Som du ser, har vi revet opp hele plenen uten å finne noe.
Zabić obydwoje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hellig år 1. måned
pierwsza część: całość tekstu z wyłączeniem słowa Wszystkiejw2019 jw2019
17 Hele universet, fra atomer til galakser, styres dessuten av bestemte fysiske lover.
Każda tabletka zawiera # mgjw2019 jw2019
Dere er barn av Gud den evige Fader, og kan bli ham lik6 hvis dere vil ha tro på hans Sønn, omvende dere, motta ordinanser, motta Den hellige ånd og holde ut til enden.7
Zawieszam poszukiwaniaLDS LDS
Og hvis Gud vil at det skal bli slutt på all urettferdighet i verden, hvorfor tillot han da i det hele tatt at det ble urettferdige forhold her?
pierwsza część: całość tekstu z wyłączeniem słowa Wszystkiejw2019 jw2019
Jeg retter mitt budskap til den enorme hær av unge menn som bærer Det aronske prestedømme, som er forsamlet over hele verden, og til deres fedre, bestefedre og prestedømsledere som våker over dem.
Jestem taki naiwny?LDS LDS
Søk Gud av hele ditt hjerte og sinn Vakttårnet, 1.4.2002
Idę zapolować w Małym Bombajujw2019 jw2019
Hvor mange synapser eller forbindelsesspalter blir det da i hele hjernen?
Przepisy dotyczące pracy w niepełnym wymiarze czasu pracy oraz procedury udzielania zezwolenia ustanowiono w załączniku IVajw2019 jw2019
Den dagen da jeg slo i hjel hver førstefødt i Egypts land, helliget jeg for meg hver førstefødt i Israel, både mennesker og dyr.
Nie martw sięjw2019 jw2019
Det virker som om tårene kommer på grunn av ærefrykten og ærbødigheten hun har for både stedet og den hellige ordinansen som venter henne og hennes livs kjærlighet.
Smierć nie jest tylko wtrąceniem "LDS LDS
Det lar henne å besøke Den hellige verden.
Pomoc przyznaje się na pokrycie następujących kosztów kwalifikowalnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idet jeg så broren min gå bort til pappa... visste jeg at han ville snakke til ham som om tiden ikke var gått i det hele tatt
Kenny jest operowany.Jest z nim jego bratopensubtitles2 opensubtitles2
Ettersom disse underprester til slutt skal utgjøre 144 000, kunne de bli kalt en ’hær’ og «det folk som består av de hellige».
Krąg w górę.Krąg w górę!jw2019 jw2019
Hele vårt liv — uansett hvor vi befinner oss, uansett hva vi gjør — bør vitne om at våre tanker og våre motiver er antagelige for Gud. — Ordsp.
To jest klucz...... do Bram Niebajw2019 jw2019
* Hva rådet Paulus de hellige til å gjøre?
Fitch stwierdza: Jak jednak agencja wskazała w momencie obniżania oceny La Poste z AAA do AA w # r., nie stwierdza istnienia domniemanej gwarancji ze strony państwa na korzyść La Poste w zakresie płynnościLDS LDS
Så jeg løste det ved å ikke nevne navnet hans i det hele tatt.
Jak on chce patrzeć, to płaci $Literature Literature
Jeg har bedt hundrevis av unge kvinner om å fortelle om sine hellige steder.
Kochasz mnie, Arsene?LDS LDS
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.