Skara oor Pools

Skara

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

Gmina Skara

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

skare
gromada · rzesza
skar
nożyce · nożyczki · otwór · szpara
Skara Brae
Skara Brae

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den ’store skare’ av de «andre sauer» setter særlig pris på dette uttrykket.
I co odpowiedział?jw2019 jw2019
Pet. 4: 16) De som tilhører den ’store skare’ i vår tid, hevder offentlig at de er Jehovas kristne vitner, og de må derfor være svært omhyggelige med hvordan de yter Jehova hellig tjeneste.
Komisja może zatwierdzić zobowiązania w dowolnej fazie postępowaniajw2019 jw2019
Det er de som utgjør den ’store skare’, som blir omtalt i Åpenbaringen 7: 9—17. Om dem sies det spesielt at de «kommer ut av den store trengsel», og at Gud skal reise sin «bolig» eller spenne ut beskyttelsens «telt», (NW) over dem, mens hans Lam skal «føre dem til livsens vannkilder».
Lot numer #/ do Osaki rozbił się.../ Wystartował o #: #.../ a rozbił się w górach około #: #.../ Brygada ratunkowa/ jest już na miejscu.../ szukają ocalałych.../ do tej pory nikogo żywego/ nie udało sie odnaleźć./ Dokładna przyczyna katastrofy.../ nie jest jeszcze znanajw2019 jw2019
5. a) Hvordan kan vi vite hva som kreves for å bli en del av den ’store skare’, som vil bli bevart?
Wybacz, ale dla mnie ma za silny bukietjw2019 jw2019
(Matteus 6: 9, 10) Når de salvede forteller om Guds vidunderlige gjerninger, reagerer stadig flere positivt og blir en del av den store skare.
Miło widzieć, że jesteś szczęśliwajw2019 jw2019
30 Etter at den salvede levning av åndelige israelitter og den ’store skare’ av deres medvitner nå i mange år trofast har bodd «i den Høyestes skjul», har de erfart sannheten i det salmisten videre sier under inspirasjon: «Du skal bare skue det med dine øyne, og se hvorledes de ugudelige får sin lønn.» — Sl.
Przykro mi, niejw2019 jw2019
Åpenbaringen, kapittel 7, omtaler «en skare så stor . . . av alle nasjoner og stammer, av alle folk og tungemål», som overlever den endelige krigen i Harmageddon.
Cha, niezła przykrywkajw2019 jw2019
(Matteus 22: 31, 32; Jakob 2: 21, 23) Men de og alle de andre som blir oppreist fra de døde, foruten den store skare av trofaste andre sauer som overlever Harmageddon, og de barn som disse måtte få i den nye verden, er ennå ikke løftet opp til menneskelig fullkommenhet.
Pomóż mi przy taśmie z nabojamijw2019 jw2019
Innsamlingen av en ’stor skare’ som vil overleve
Co chcesz powiedzieć?jw2019 jw2019
En måke seilte forbi på stive vinger før den plutselig endret retning og skar nedover mot trærne i parken.
Przybliżony termin podpisywania umów: między marcem a lipcemLiterature Literature
Men Gud har gjort dem som tilhører levningen, og den ’store skare’ av deres kristne medarbeidere uimottagelige for dette.
Ale cię uratowałemjw2019 jw2019
Det gjør også den store skare.
Przynajmniej złapali jego mordercęjw2019 jw2019
Harry skar en grimase: «Du mener at han ... at han melker henne?»
Wiesz, że nie możemy być znów razemLiterature Literature
De «andre sauer» av den ’store skare’ så ikke hen til det jordiske Jerusalem, som på det tidspunkt var okkupert av britiske tropper, men til det nye Jerusalem på det himmelske Sions berg for å finne den «lov» som er basert på Bibelen, og det «[Jehovas] ord» som kom gjennom hans salvede vitner, de åndelige israelitter.
Poczekajmy na saperówjw2019 jw2019
En veldig skare samles nå
Inne niekorzystne skutki, takie jak endometrioza oraz skutki neurobehawioralne i immunosupresyjne, występują przy znacznie niższych poziomach i z tego względu traktuje się je jako istotne przy określaniu dopuszczalnej dawkijw2019 jw2019
Men det vil bli en talløs ’stor skare’ av mange folk og språkgrupper.
Dlaczego Maggio sam mu nie powie?jw2019 jw2019
Etter kort tid manglet de mat og våpen, og de begynte å plyndre lokale befolkninger, som ble overrumplet av denne udisiplinerte skaren av «Kristi soldater».
Czy jesteś Bogeymanem?jw2019 jw2019
Det skar meg i hjertet å lese disse avisartiklene.
Lepiej usiądźjw2019 jw2019
Da Jesus rir inn i Jerusalem på en fole og blir hyllet av skaren av disipler som «han som kommer som Kongen i Jehovas navn», oppfordrer fariseerne ham til å refse disiplene.
Poznajesz to?jw2019 jw2019
Hvorfor vil medlemmene av den ’store skare’, som har overlevd, ikke være de eneste som skal bo på jorden etter at levningen av de åndelige israelitter er blitt herliggjort?
* Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie zawarcia umowy między Wspólnotą Europejską a Wspólnotą Bahamów dotyczącej zniesienia wiz krótkoterminowych (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- komisja LIBEjw2019 jw2019
Og vi bør alle sammen være takknemlig for at det som følge av Jehovas velsignelse er et økende antall kvalifiserte tilsynsmenn som kan dele på arbeidsbyrden, og som kan påta seg ansvar i menigheten nå som skarer av «andre sauer» strømmer til den kristne organisasjon. — Johannes 10: 16; Jesaja 60: 8, 22; 2. Timoteus 2: 2.
Odeszła.Pobierajcie się. Dalej!jw2019 jw2019
23 Når vi fyller vårt liv med hellig tjeneste som vi yter av hele vår sjel, kan vi være forvisset om at vi vil være blant den lykkelige skare som får overleve Harmageddon, og som vil glede seg over å fortsette å tjene dag og natt foran Guds trone etter den store trengsel er over.
Mówiłaś, że ten panel wytrzyma jeszcze tydzieńjw2019 jw2019
De skarer som følger Gog som sin «fyrste», vil ikke få noen anstendig begravelse med militære æresbevisninger.
Że co chcesz zrobić?jw2019 jw2019
De som utgjør den ’store skare’ i vår tid, er derfor de mennesker «iblant hedningene» som sier: «Store ting har [Jehova] gjort imot disse.»
Biorąc pod uwagę wielkość handlu produktami rolnymi i produktami rybołówstwa między Stronami, szczególną wrażliwość tych produktów, zasady wspólnych polityk Wspólnoty w zakresie rolnictwa i rybołówstwa, zasady polityki rolnej i polityki rybołówstwa Albanii, rolę rolnictwa i rybołówstwa w gospodarce Albanii oraz konsekwencje wielostronnych negocjacji handlowych w ramach WTO, Wspólnota i Albania zbadają w ramach Rady Stabilizacji i Stowarzyszenia nie później niż sześć lat po wejściu w życie niniejszej umowy możliwość przyznania każdemu produktowi z osobna w sposób systematyczny i na zasadzie wzajemności dalszych koncesji, w celu dalszej liberalizacji handlu produktami rolnymi i produktami rybołówstwajw2019 jw2019
Jeg skar den ut til deg.
docenienia różnorodności w sporcieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.