Sulu oor Pools

Sulu

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

Sulu

Kaptein Sulu hadde tjenestegjort under begge to i mange år.
Kapitan Sulu służył z nimi przez lata i czuł się zobowiązany.

voorbeelde

Kaptein Sulu anslo at det ville ta fem timer å komme fra til Klingon.
Kapitan Sulu obliczył, że przejście do przestrzeni Klingoni zajmie 5 godzin.

Har vi mistet Khan, Mr. Sulu?
Straciliśmy Khana?

Takk, Mr. Sulu.
Dziękuję, panie Sulu.

Forlat skipet, Mr. Sulu.
Opuścić statek, panie Sulu.

Få det på skjermen, Mr. Sulu.
Ekran, Sulu.

Takk, kaptein Sulu.
Dziękuję, kapitanie Sulu.

Sulu er en bra mann, men ingen kaptein.
To porządny facet, ale nie nadaje się na kapitana.

Gå under dem, Sulu
Sprowadź nas pod ich okręty, Sulu.

Når fikk Sulu tid til å stifte familie?
Kiedy on znalazł czas na rodzinę?

Mr. Sulu? Hvor stort er mannskapet på en rovfugl?
Sulu, jak liczna jest załoga Drapieżnego Ptaka?

Sulu, du er kommanderende offiser.
Sulu, przejmujesz mostek.

Maksimal framdrift, Mr. Sulu!
Pełna moc silników manewrowych!

Fungerende kaptein Sulu til ferjedokk 2.
Kapitan Sulu do 2. bazy wahadłowców.

Vi drar hjem, Sulu.
Wracamy do domu, Sulu.

Mr. Sulu, sett kurs For jorda.
Panie Sulu, kierunek Ziemia.

Warp oss vekk herfra, Mr. Sulu.
Zabierz nas stąd, panie Sulu.

At du ikke gjorde meg til sulu viser påfallende rasefølsomhet.
Fakt, że nie zrobiłeś ze mnie Sulu świadczy o rasistowskim podejściu.

Mr. Sulu. Du styrer manuelt.
Sulu, jest pan na manualnym.

Ikke få forhåpninger, " Sulu ".
Chciałbyś, Sulu.

Mr. Sulu. Vi må oppnå maksimal hastighet, for å få stabiliatorene til å gi nok løft.
Panie Sulu, musimy osiągnąć prędkość graniczną, aby zainicjować wznoszenie.

Varp 5, Sulu.
Warp pięć.

Mr. Sulu, før oss ut i rommet.
Panie Sulu, ruszamy.

Sulu pakker kofferten full av saltfisk.
Nasz kolega ładuje na tratwę całą skrzynię ryb.

Mr. Sulu, du har roret.
Sulu, przejmuje pan dowodzenie.

Hva er det andre skipets status, Mr. Sulu?
Jaki jest status drugiego okrętu?