Vernor Vinge
Vernor Vinge
Vinge oor Pools
Vinge
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Skrzydło owada
Hvis du ser nærmere på bildet på neste side, vil du se de små flekkene på insektets vinger som gjør forkledningen dens enda mer realistisk.
Przyjrzyjmy się zamieszczonemu obok zdjęciu: na skrzydłach owada widać drobne cętki, dzięki którym kamuflaż jest niezwykle realistyczny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vinge
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
skrzydło
pl
skrzydło ptaków i samolotów
En høyere makt som flyr rundt på vinger. Han vet ikke hva han sier.
Wyższa moc, unosząca się wokół na skrzydłach jak anioł.
dywizjon
błotnik
skrzydło
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg er vinden under vingene dine!
Po iniekcji nie należy masować miejsca wstrzyknięciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De åndelige israelitter og deres medarbeidere på jorden som i dag søker ly under Jehovas «vinger», blir også beskyttet av Jehovas Messias, Herren Jesus Kristus, i likhet med kyllinger som blir samlet under en hønes vinger.
Przygotowałem je samjw2019 jw2019
Vingene lå i kryss over ryggen, noe som gav det et mer strømlinjet utseende enn det en vanlig flue har.
Przetransferuj dla mnie pieniądze./ #- #- #./ Nie, poszło jak z płatkajw2019 jw2019
Er sommerfuglens vinger blitt til ved en utvikling?
Nie, nie ma żadnych luk, niczego pozostawionego przypadkowi.Nie ma mowy, że nas rozgryźlijw2019 jw2019
Med en delt vinge er det løft innerst på vingen, og fremdrift på den ytterste delen.
Wszelkie uprawnienia do kierowania pojazdami przyznane przed # stycznia # r. dyrektywy nie podlegają ograniczeniu lub unieważnieniu przez przepisy niniejszej dyrektywyQED QED
+ 8 Hver av de fire levende skapningene hadde seks vinger, som var fulle av øyne rundt omkring og på undersiden.
Cześć, sąsiedzie!jw2019 jw2019
(b) Hvorfor sa Boas om Rut at hun hadde søkt tilflukt under Jehovas vinger?
Muszę się już z wami pożegnać, jestem umówionyjw2019 jw2019
Jeg trodde det var vinger
Większość z nich znajduje się na Kremlu.Reszta w prywatnych kolekcjach, muzeach. Część zaginęłaopensubtitles2 opensubtitles2
I begge kunne jeg føle dikterens kall til å “[kutte] jordens mutte bånd og [danse] over himmelen på latter-forsølvede vinger”.3
Odłączymy prądLDS LDS
«Vingenes energiske bevegelser frambringer en vibrerende lyd på grunn av friksjonen med luften,» skriver Haroldo Palo jr., som har tilbrakt to år i Pantanal.
A wyglądam kurwa jakbym żartował?jw2019 jw2019
Se for deg en smelteovn med vinger.
Gwoździe, gwoździe z szeroką główką, klamry (inne niż te objęte pozycją #), wkręty, śruby, nakrętki, haki gwintowane, nity, przetyczki, zawleczki, podkładki i podobne artykułyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En måke seilte forbi på stive vinger før den plutselig endret retning og skar nedover mot trærne i parken.
Jest ich tam więcej niż muchLiterature Literature
Og den har vinger fra en svart veps på ryggen.
Rozwiązanie całej tej gmatwaniny jest tamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legg vekk den vingen, Stu.
Ona jest zawodową tancerką i ma niezłe nogiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For å holde seg i fart i lufta... må en svale slå med vingene 43 ganger i sekundet, ikke sant?
Wzywa jednocześnie, by odpowiednie instytucje skuteczniej angażowały się w walkę z przestępczością zorganizowanąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til deres enestående utstyr hører fjærene, formen på vingene, spesielle muskler, kroppsformen, skjelettet og naturligvis deres instinktive evne til å mestre alle de forskjellige trekkene ved flygingen.
Mój syn dał ci # tysięcy, żeby problem zniknąłjw2019 jw2019
Vingene er påfallende stor og brede sammenlignet med kroppen.
Nie, nie.Jest tylko trochę zmęczony. To wszystkoWikiMatrix WikiMatrix
Hver hadde seks vinger.
Przepraszamjw2019 jw2019
Ingen vinger for øyeblikket, men...
Zresztą odkąd Spider- Man nie żyje, nikt mnie nie powstrzymaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men vingene forårsaker orkaner.
Nale y zapyta farmaceut, co zrobi z lekami, których si ju nie potrzebujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skal du ikke gi meg en vinge?
Jesteś w tym kiepskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Og Gud skapte de store sjødyrene og alt liv [neʹphesh] som det yrer og kryr av i vannet, hvert etter sitt slag, og alle dyr som har vinger til å fly med, hvert etter sitt slag.» — 1. Mosebok 1: 21.
Próbka, o której wiadomo, że jest dodatnia dla oznaczanego markera diagnostycznego i nieprawidłowo klasyfikowana przez wyróbjw2019 jw2019
Når du så er på bakken, folder du sammen vingene, kjører det hjem, og parkerer det i garasjen.
Upewnij się czy wszystko w porządkuted2019 ted2019
Hadde jeg som duen vinger,
Zaoszczędzisz trochę na dentyściejw2019 jw2019
Hvem sine vinger er det?
Święta TrójcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.