demens oor Pools
demens
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
otępienie
Faren din lider av vaskulær demens.
Pani ojciec cierpi na otępienie naczyniopochodne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dere vil også smile når dere husker dette verset: “Og kongen skal svare og si til dem: Sannelig sier jeg dere: Alt dere gjorde mot en av disse mine minste brødre, det gjorde dere mot meg” (Matteus 25:40).
Nic ci nie jest?LDS LDS
Men deres Gud, Jehova, elsker dem.
Musimy im pomóc.Są przetrzymywani wbrew swojej wolii nawet o tym nie wiedząjw2019 jw2019
* Hva sa Paulus til de hellige om Gud i vers 3, som kan ha trøstet dem i deres prøvelser?
Jedynie ilości wskazane w sekcji # indonezyjskiego pozwolenia na wywóz oraz w sekcji # chińskiego pozwolenia na wywóz są brane pod uwagę przy wydawaniu pozwolenia na przywózLDS LDS
Vi ser mange eksempler på at foreldre rakker ned på barna og får dem til å føle seg små eller ubetydelige.
Ma u niego autorytetjw2019 jw2019
Hva ber Stefanus til Gud om for dem som angriper ham?
Ale znaczenie tego słowa...... jest niejasnejw2019 jw2019
De bør ikke da ta opp og snakke om ting som er blitt gjort tidligere, men i stedet ganske enkelt drøfte de prinsipper som kommer inn i bildet, hvordan de får sin anvendelse, og hvorfor det er så viktig å følge dem hvis en ønsker å oppnå varig lykke.
procedura podejmowania decyzji przez organy szkół powinna być zmodyfikowanajw2019 jw2019
Foreldrene tar dem med ut på camping.
Mojemu nie pozwolę umknąćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ville du ikke fryde deg over å få se dem igjen og kunne snakke med dem?
No ale... nie mogę tak zniknąć nie mówiąc nic Elliejw2019 jw2019
(Matteus 11: 19) De som går fra hus til hus, har ofte sett eksempler på at engler har ledet dem til mennesker som hungrer og tørster etter rettferdighet.
BlURO SZERYFAjw2019 jw2019
Beretningen forteller: «Jesus sa derfor til dem igjen: ’Måtte dere ha fred.
pragnie, aby w przyszłości podejmowano działania na rzecz małych tradycyjnych społeczności podobne do tych podjętych na rzecz powołania europejskich stolic kulturyjw2019 jw2019
Familier ønsker kanskje å lese dem sammen og drøfte betydningen av begivenheten.
Aresztowania za włóczęgostwo?jw2019 jw2019
" For jeg er Herren som helliger dem. "
Reszta to plotki i spekulacje.Bajki o Robin HoodzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ikke du en av dem?
Może być pomocnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For dem inneholdt Jesajas profeti et trøsterikt løfte som gav lys og håp — Jehova skulle føre dem tilbake til deres hjemland!
Esteban, jestem matką lwicąjw2019 jw2019
Ved å være våken kan du selv bli klar over mange av dine feil og gjøre noe for å rette på dem. — 1 Kor.
Po kilku godzinach szwendania się po placu czekając na Pampineę, odkryliśmy, że pojechała do klasztoru, prawdopodobnie by uciec od Gerbina i ruskiego księciajw2019 jw2019
Og du vet hvem som satte dem der?
Może winny mu jesteś nawet wdzięcznośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dreper dem?
Co byś zrobił, by uratować ukochaną osobę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vil helt sikkert bli glade for at du bryr deg så mye om dem at du er interessert i å spørre dem om livet deres.
Buty dziecięcejw2019 jw2019
Kloke foreldre forbereder barna sine til å klare seg uten dem.
Spytałem, czy masz jakiś problem?LDS LDS
Og vi trenger å samarbeide om å løfte den oppvoksende generasjon og hjelpe dem å oppnå sine guddommelige muligheter som arvinger til evig liv.
Nawet na ciebie nie spojrzałaLDS LDS
Bli kjent med barnas lærere, og få dem til å forstå at du er interessert i barna dine og i hvordan det går med dem på skolen.
Zastępujesz mi ojcajw2019 jw2019
Og legg hendene på rattet så jeg kan se dem.
Test uderzenia każdego udaru wykonuje się w trzech różnych miejscachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg retter mitt budskap til den enorme hær av unge menn som bærer Det aronske prestedømme, som er forsamlet over hele verden, og til deres fedre, bestefedre og prestedømsledere som våker over dem.
Słyszałem, że wyjeżdżasz na Święta z Krainy Lotosu./ Pierwsze wakacje od # lat to punkt zwrotny/ CałujęLDS LDS
Ikke bare dem
Byliśmy małżeństwem przez wiele latopensubtitles2 opensubtitles2
" Hvis det bare var onde folk et sted, som lumskt begikk onde handlinger... " ... og det var nødvendig bare å skille dem fra resten av oss og tilintetgjøre dem.
w celu zapewnienia skutecznego systemu zwalczania należy zharmonizować diagnozowanie chorób i prowadzić je pod nadzorem właściwych laboratoriów koordynowanych przez laboratorium referencyjne wyznaczone przez WspólnotęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.