Det tyske næringslivs Adolf Hitler-gave
Adolf-Hitler-Spende der deutschen Wirtschaft
gaver oor Pools
gaver
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keiseren gav meg ansvaret for Lygia.
Zaopiekuję się nim, pani PendrakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Gaver i form av mennesker»
Cokolwiek z cukrem i kofeinąjw2019 jw2019
For dem inneholdt Jesajas profeti et trøsterikt løfte som gav lys og håp — Jehova skulle føre dem tilbake til deres hjemland!
Przestańciejw2019 jw2019
Jefta lovte at hvis Gud gav ham seier over de undertrykkende ammonittene, skulle den første som kom ut av huset hans for å møte ham, bli ’båret fram som brennoffer’ til Gud.
Jesteśmy tu przez ciebiejw2019 jw2019
Helt fra den første dagen, som hadde det ovenstående tema, var det tydelig at bemerkninger som gav uttrykk for en slik takknemlighet, var berettiget.
Kim ona jest dla ciebie, Madeleine?jw2019 jw2019
Vingene lå i kryss over ryggen, noe som gav det et mer strømlinjet utseende enn det en vanlig flue har.
Za wyjątkiem NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (nie wykazuje obrotów, nie zatrudnia pracowników, suma bilansowa wynosi # EUR), w którym Daniela Sauter ma # % udziałów, rodzina Sauterów kontroluje dzięki większościowym udziałom piętnaście przedsiębiorstw (porównaj pkt # i Załącznikjw2019 jw2019
b) Hvilken betimelig veiledning gav apostelen Paulus de kristne i Jerusalem?
Dzisiaj popołudniu nasz nowy mistrz osiągnął niesamowitą głebokość...... # stópjw2019 jw2019
Jesus gav uttrykk for et lignende synspunkt.
Aby odróżnić NDP, o których mowa w motywie #, od NDP, o których mowa w motywie #, stosowne jest podzielenie załącznika # na kilka częścijw2019 jw2019
For det første gav han dem beskjed om å dyrke og ta hånd om Edens hage og etter hvert fylle jorden med sine etterkommere.
Przepisy ogólnejw2019 jw2019
1, 2. a) Når har en gave stor verdi for deg personlig?
jest pierwszą instytucją UE, która otrzymała ten certyfikat za całokształt działań technicznych i administracyjnychjw2019 jw2019
Sa Jesus at en som får en gave, ikke blir glad? — Nei, han sa ikke det.
Ugodzona w klatkę piersiową i genitaliajw2019 jw2019
«Selv om jeg ikke får presanger på fødselsdagen min, kjøper mor og far gaver til meg ellers i året.
Takie opinie, choć nieprawdopodobne mogą znaleźć poklask u tych, którzy są mniej wykształceni niż ty i jajw2019 jw2019
Det var en gave.
Okazać trochę wdzięczności... dla człowiek, który cię uratowałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han lette etter boken, og da han fant den, gav han den til sønnen.
Pani Romanoff, co w niego wstąpiło?jw2019 jw2019
Min fysiske styrke gav meg en følelse av overlegenhet, og jeg tok med glede del i slåsskamper.
Nowy rurociąg zawarantuje nam przyszłośćjw2019 jw2019
Klokkespillet i Canberra, Australias hovedstad, er fra 1963 og ble gitt som gave av den britiske regjeringen til byens 50-årsjubileum.
Siódma izbajw2019 jw2019
Jeg har en gave, og jeg vil bruke den for å tjene de trengende.
Witam w byłym teatrze życia... miejsce do którego można przyjść, jeśli traci się samego siebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var for eksempel denne kraften som gav Jesus myndighet over naturkreftene og makt til å helbrede sykdommer og til og med til å oppreise de døde.
Co masz zamiar zrobić?jw2019 jw2019
* Basert på det vi har lært i 1 Korinterbrev 13, hvorfor tror du at nestekjærlighet er den største av Åndens gaver?
Duża odpowiedź molekularna po # miesiącach wynosiła # % (# % dla pacjentów opornych na imatynib i # % dla pacjentów, którzy nie tolerują imatynibuLDS LDS
Hans politikk, som ble videreført etter hans død, gav det jødiske Sanhedrinet vidtrekkende myndighet.
Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacjijw2019 jw2019
I det aller siste brevet Johannes skrev til meg, bare noen få timer før han ble henrettet, gav han uttrykk for en tanke som jeg alltid siden har bevart, og som også har oppmuntret meg til å holde ut: «Vi ønsker ikke å være trofaste mot Gud for å få en belønning, men for å bevise ved vår standhaftighet i hans tjeneste at mennesker i likhet med Job kan bevare ulasteligheten under de vanskeligste prøver.»
Chodź tutaj!/- Co się stało?jw2019 jw2019
Avisen utdypet dette og pekte på hvordan det var «for eksempel i Polen, hvor religionen hadde alliert seg med nasjonen og kirken var blitt til en hårdnakket motstander av det herskende parti; i DDR, hvor kirken gav annerledes tenkende et fristed og stilte sine bygninger til deres disposisjon så de kunne organisere seg; i Tsjekkoslovakia hvor kristne og demokrater møttes i fengslene og begynte å sette pris på hverandre og til slutt slo seg sammen».
Kierownica jest zaprojektowana, skonstruowana i zamontowana w taki sposób, by nie zawierała części lub akcesoriów, włączając także w urządzenie kontrolne sygnału dźwiękowego i akcesoria montażowe, mogących zaczepić się o ubranie lub biżuterię kierowcy w trakcie wykonywania normalnego prowadzenia pojazdujw2019 jw2019
Fra 19030 stod Diels allerede i kontakt med von Papen og dessuten med nasjonalsosialistene, i slutten av 1932 knyttet han direkte kontakt til Hermann Göring, som han gav informasjobner om kommunister og sosialdemokrater.
Komputer sprzedał dwa razy te same miejscaWikiMatrix WikiMatrix
Jeg har aldri gitt deg en gave.
Działanie dupleksoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ville bli sendt gaver til ham fra fjerne steder.
Jak to mam rozumieć?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.