hvit oor Pools

hvit

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

biały

adjektiefmanlike
pl
mający kolor czystego śniegu
Jeg har en katt og en hund. Katten er sort og hunden er hvit.
Mam kota i psa. Kot jest czarny, a pies biały.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

biel

naamwoordvroulike
Hvis du vil ha Mesterens hvite må du bevise at du har lært leksen.
Jeśli pragniesz bieli, udowodnij, że wyciągnąłeś z tego wnioski.
Jerzy Kazojc

barwa biała

pl
kolor
wikidata

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

biała · białkówka · białość · pokrzewka · białko · białe

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Hvit

nb
Hvit (film)

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

Trzy kolory. Biały

nb
Hvit (film)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Hvit substans
Substancja biała
hvitt blodlegeme
leukocyt
hvit stokk
Biała laska · biała laska
hvit substans
substancja biała
svart-hvit film
film czarno-biały
Hvit skogfrue
Buławnik mieczolistny
hvit blodcelle
Leukocyt · leukocyt
hvitt flagg
Biała flaga
Hvitt gull
Białe złoto

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I det området som nå utgjør provinsen Limpopo, bodde brødrene i det som ble kalt et reservat, der hvite ikke hadde adgang på den tiden.
Samej mi trochę ciężkojw2019 jw2019
Veronica, den hvite svane variasjonen
Jestem starej daty, agentko Scullyopensubtitles2 opensubtitles2
Han mislikte ikke hvite.
To bez sensu!- Nie dla mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du kan finne en bok som kalles rar sex med hvite gutter har jeg ikke noe problem med det.
Ale służyliście ojczyźnie, wierni dewizie Rangerów: walczyć do końca i nie zostawiać rannych, niezależnie od okolicznościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans klær var hvite som snø og håret på hans hode som ren ull.
I chciał żebym mu nie przeszkadzała przez # dni./ #: #/ To może być odniesienie do czasujw2019 jw2019
Han har fire hvite sokker, er helt brun, og har et hvitt merke her.
w przypadku innych kontyngentów taryfowych należy ustanowić dowód zgodnie z art. # rozporządzenia (EWG) nr #/#, zawierający oprócz elementów przewidzianych w tym artykule następujące daneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hvilken forstand får salvede kristne som har lidd martyrdøden, «en hvit lang kjortel»?
Pa, kochaniejw2019 jw2019
De vil bli fjernet for bestandig av den seierrike rytteren på den hvite hesten.
Symbole przeciwnych stron, dwoistość, wojna pomiędzy dobrem a złemjw2019 jw2019
Hundrevis av mennesker — som ser små ut langt der nede i det veldige teatret med plass til 5000 — beveger seg langs de konsentriske radene av hvit marmor for å finne sine plasser.
ogólny kształt z profilujw2019 jw2019
En e-post med gaveforslag til en ukjent ansatt i Det hvite hus.
Francja i Austria powiadomiły inne Państwa Członkowskie i Komisję w # r. o ogniskach Diabrotica virgifera Le Conte (zwanej dalejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Midt på den sandete plassen foran en av de hvite bygningene var det satt opp to store telt.
Insulina znajduje się we wkładzie umocowanym w plastikowym pojemniku stanowiącym wymienną część wstrzykiwacza do insuliny OptiClikLiterature Literature
Han var høy og mager, kledd i en skrukkete, svart dress og en hvit skjorte som var åpen i halsen.
Jest w szpitalu.... na twojej uczelniLiterature Literature
«Å se både fargede, indere, hvite og svarte omgås hverandre har forandret hele mitt livssyn.»
W imieniu Radyjw2019 jw2019
Hvite menn.
Lady Fingers, pomóż mi przy bufecieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg danser hvit jente-dansen min.
Wojny, głód, chorobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kjenner en hvit fyr som heter Terry Lennox.
Nigdy się tak nie bałamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen kritikere, som er betenkt ved at det brukes slike enorme summer i forskningens navn, kaller ISS for «en interstellar hvit elefant».
Dostaną się do procesora!jw2019 jw2019
La oss gjøre hvite.
Lily, zatrzymaj samochódQED QED
Hvite har også følelsen:
BERCHTESGADEN KOSZARY BRYGADY GÓRSKIEJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er hvit.
umiejętność sporządzania certyfikatów, rejestrów i sprawozdań wymaganych w celu uwierzytelnienia przeprowadzonych testówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hadde fått nok av den hvite manns religion og også av min egen religion.
Mam już przebłyski wspomnieńjw2019 jw2019
Ansiktet var rent.Jeg tror det er riktig å konkludere med at morderen ikke bare var hvit, men ventet på ham bak kinoen, med malt ansikt for å unngå og bli oppdaget av vaktene
Dla danego roku nie będą dokonywane żadne dalsze dostosowania techniczne, ani w ciągu tego roku, ani na zasadzie ex-post w latach kolejnychopensubtitles2 opensubtitles2
Men den er hvit, og er mer " puffy " om du spør meg.
Zderzenie za dziesięć sekundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det betyr at den svarte må leve atskilt fra den hvite.
plan lotu jest odwołany w organie wysyłającym, a koordynacja jest już bezprzedmiotowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da kan du ikke tro med sikkerhet at Jesus var hvit.
Kiedy Hazelton nas oczekuje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.