ikke vurdert oor Pools
ikke vurdert
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
bez oceny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du kan ikke vurdere dette seriøst.
Czekajcie, czekajcieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan ikke vurdere dette?
Ale dla mnie, od tej pory... nie ma to najmniejszego znaczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burde vi ikke vurdere det, for ungene?
Grasz czy pękasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du ikke vurdere å skifte yrke?
I chciałbym pomócopensubtitles2 opensubtitles2
De som ikke har åndelig innsikt, kan imidlertid ikke vurdere eller bedømme ham riktig.
Jestem jego żonąjw2019 jw2019
Du vil tilgi meg hvis jeg ikke vurdere din ære å være verdt Captain Sisko liv.
Mówi o odwadze uwierzenia w cudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fordi JA ikke daterer notatene sine regelmessig, kan hun ikke vurdere hvor lenge han er syk.
Komisja opracuje ponadto metodologię pomiaru charakterystycznej emisji CO# z silnikowych pojazdów dwu-i trzykołowychLiterature Literature
Jeg har ikke vurdert den muligheten.
Milich, zwariowałeś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokumentene ble ikke vurdert som hemmelige
Regularnie przychodzi na wyścigiLiterature Literature
Det var kanskje en rimelig pris, hun kunne ikke vurdere det.
Białe kobiety!Literature Literature
Høres ut som en solid plan for meg, om du da ikke vurderer å bli her da.
Intensywność lub kwota pomocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hør, dere to, dere ville vel ikke vurdert, for en ganske heftig belønning, å kanskje la oss
Zbuduje pan?opensubtitles2 opensubtitles2
Hvorfor ikke vurdere din situasjon og se om du kan utvide din tjeneste på den måten?
Cel i zakresjw2019 jw2019
Jeg vil ikke vurdere det arbeidet.
Ci czarodzieje będą tego żałować.Już nigdy nie wrócą do ludzkiej postaciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og du vil ikke vurdere en til meg engang?
Octopus zawsze uważa swojego wroga za czynnik rozpraszającyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ville ikke vurdere ham som en rollemodell.
Kim jest Charlie Parker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Har du ikke vurdert å banke ham opp i stedet?
Jego największe sukcesy!Literature Literature
Jeg har ikke vurdert det engang.
Zapchaj się tym!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, jeg vil ikke vurdere å sove i kjoleposen.
Na podstawie tych wszystkichdziałań, pod koniec 2010 roku zaczniemy opracowywać nasze wnioski, które powinny zostać przyjęte w Komisji wiosną 2011 roku.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du skulle være medlem av en gjeng, hvorfor ikke vurdere å foreta slike forandringer?
Zresztą odkąd Spider- Man nie żyje, nikt mnie nie powstrzymajw2019 jw2019
Vi har ikke vurdert dem ennå.
Pokłóciłem się z dziewczyną i chciałbym, by zastała mnie tu samego, gdy wróciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hør, dere to, dere ville vel ikke vurdert, for en ganske heftig belønning, å kanskje la oss...
Chodźmy coś zjeśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hendelser som truer internasjonale reisende, blir ikke vurdert med mindre det foreligger en signifikant risiko for sekundærtilfeller etter import.
Jeżeli po przeprowadzeniu kontroli i umożliwieniu właścicielowi, w rozsądnym zakresie, naprawienia wad Państwo Członkowskie przyjmujące statek pod swoją banderę, lub uznana organizacja działająca w jego imieniu, nie będą w stanie stwierdzić zgodności z certyfikatami, poinformują o tym Komisję w trybie art. # ustECDC ECDC
Hvorfor ikke vurdere under bønn om du kan begynne som alminnelig pioner, i stedet for å satse på en verdslig karriere?
Moja przyjaciółka--- Ma kłopoty.To jego znakjw2019 jw2019
377 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.