kampala oor Pools
kampala
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
kampala
Han har feid vekk all politisk opposisjon her i Kampala.
A tu, w Kampali, na naszych oczach zlikwidował całą opozycję polityczną.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kampala
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Kampala
Han har feid vekk all politisk opposisjon her i Kampala.
A tu, w Kampali, na naszych oczach zlikwidował całą opozycję polityczną.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På den tiden var det bare én annen forkynner i Entebbe-Kampala-området, og det var George Kadu.
Duża odpowiedź molekularna po # miesiącach wynosiła # % (# % dla pacjentów opornych na imatynib i # % dla pacjentów, którzy nie tolerują imatynibujw2019 jw2019
Det ble raskt behov for et nytt misjonærhjem i Kampala.
Jeżeli płatność opóźniona jest o więcej niż dziesięć dni, naliczane są odsetki za cały okres zwłokijw2019 jw2019
Frank og Mary var regelmessig til stede på de møtene som ble holdt i den lille, men voksende menigheten i Kampala.
To nie byłem jajw2019 jw2019
Han har feid vekk all politisk opposisjon her i Kampala
Decyzja należy do wasopensubtitles2 opensubtitles2
Fordi det kom flere misjonærer til Kampala og Jinja, ble det mulig å gjennomarbeide disse tett befolkede områdene grundigere, og misjonærene frydet seg over å se at Uganda var en åker som var moden for innhøstning.
Gdzie idziesz?jw2019 jw2019
De modige brødrene var lettet da de kom trygt fram til Kampala – og det på rekordtid.
Nie sposób nie Tylerjw2019 jw2019
I første omgang førte denne jobben ham og Ann og den fireårige datteren deres, Sarah, til den lille byen Iganga, som ligger omkring 13 mil øst for Kampala.
Jeśli chcesz uczestniczyć w jakimś turnieju CPL, to najpierw otrzymujesz dokument do podpisaniajw2019 jw2019
□ En annen opplevelse som viser verdien av uformell forkynnelse, kommer fra Kampala i Uganda.
Dowolną kartęjw2019 jw2019
Men denne gangen var ikke forholdene like gunstige, og politiet i Kampala holdt dem under konstant overvåkning.
Więc przeprowadziłem małe dochodzenie, i podejrzewałem, że Desiree Cartier była bardziej w to zamieszana, niż na to wyglądałojw2019 jw2019
Noen fikk arbeidskontrakter som førte dem til steder som lå langt unna den lille kjernen av forkynnere i Kampala menighet.
No dalej, rozetnijjw2019 jw2019
I 1987 ble jeg så sendt til Uganda, til Mulago sykehus i Kampala.
W niedzielę odpływamjw2019 jw2019
Brødrene Knorr og Henschel oppmuntret den lille gruppen i Nairobi og sørget for at det ble opprettet en menighet i Kampala.
Podmiot odpowiedzialny został poproszony o dostarczenie informacji na temat przydatności klinicznej w/w preparatu we wnioskowanym wskazaniu (bezpośrednio lub pośrednio), zgodnie z punktami rozpatrywanymi w ocenie środków diagnostycznych (CPMP/EWPjw2019 jw2019
Senere ble det også bygd Rikets saler i Mbale, Kampala og Tororo takket være de lokale brødrenes initiativ, evner og kunnskaper.
Wspomniane cztery rodzaje wiadomości powinny obejmować wiadomości dotyczące współpracy konsularnej (art. #ust. # rozporządzenia w sprawie VIS), wiadomości dotyczące przekazywania do właściwego organu wizowego wniosków o przesłanie kopii dokumentów podróży i innych dokumentów uzupełniających wniosek oraz przekazywania elektronicznych kopii tych dokumentów (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS), wiadomości o tym, że dane przetwarzane w VIS są nieścisłe lub że dane te zostały przetworzone w VIS niezgodnie z rozporządzeniem w sprawie VIS (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS) oraz wiadomości o tym, że osoba ubiegająca się o wizę uzyskała obywatelstwo państwa członkowskiego (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VISjw2019 jw2019
Så overrasket de ble da de fikk et nytt oppdrag i Kampala!
Agenci muszą przeszukać domjw2019 jw2019
Foreldrene mine ble like glad i brødrene her som de hadde vært i brødrene i den lille menigheten i Kampala.
To może się przywitaciejw2019 jw2019
Det nye avdelingskontoret i utkanten av hovedstaden, Kampala, ble innviet den 20. januar 2007.
pielęgniarskiej opieki domowejjw2019 jw2019
I 2001 gav det styrende råd tillatelse til at det ble kjøpt en tomt på drøyt 40 mål som lå i utkanten av Kampala, ved Victoriasjøen, og som skulle brukes til bygging av nytt avdelingskontor.
I dlatego trzeba kogoś zaprosićjw2019 jw2019
Overraskende nok oppdaget de at det var svært rolig i Kampala, der brødrene og nyinteresserte med glede og forventning så fram til at gjestene skulle komme til stevnestedet.
z dnia # lipca # rjw2019 jw2019
Nettopp på denne tiden ble det lagt planer med tanke på at Kampala skulle være vertsby for områdestevnet i 1972 med temaet «Guds herredømme», det første områdestevnet som var blitt arrangert i Uganda.
Wsparcie inwestycyjne na produkcję energii odnawialnejjw2019 jw2019
Fortsatt i Kampala.
Ważne jest, by zdać sobie sprawę, jak wszyscy państwo, że zaangażowanie Chin wzbudza wątpliwości, a czasem i obawy, nawet w Afryce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter en lang reise med tog og båt kom vi fram til Kampala i Uganda.
Dean, mówi Ave Ludlow.Mam do ciebie pytaniejw2019 jw2019
Et utenlandsk ektepar som reiste til Kampala for å gå på møtene, pleide å stoppe underveis og la barna mine og meg få sitte på med dem.
Myślę, że to jest olbrzymia kamerajw2019 jw2019
Noen dager etter at vi reiste fra Madagaskar, kom vi til Kampala, hovedstaden i Uganda.
To musi naprawdę bolećjw2019 jw2019
I tillegg døde en britisk statsborger, Dora Bloch, som i løpet av ugandernes aksjon hadde blitt kjørt til Kampalas sykehus.
Dlatego, że to jedyne na czym zależało generałowiWikiMatrix WikiMatrix
Familien vår ble nær knyttet til brødrene og søstrene i den lille, men voksende menigheten i hovedstaden, Kampala.
Jest typem faceta który podoba się kobietom, czyż nie?jw2019 jw2019
60 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.