kors oor Pools

kors

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

krzyż

naamwoordmanlike
Etter lidelsen på korset, dør han og blir begravet.
Cierpi na krzyżu, a następnie umiera i zostaje pochowany.
en.wiktionary.org
rel. krzyż
geom. krzyż
geom. geometria krzyż
rel. religia krzyż

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

korse
pokrzyżować · przecinać · przeżegnać
Johannes av Korset
Jan od Krzyża
Røde Kors
Czerwony Krzyż · Międzynarodowy Ruch Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca
Tysk Røde Kors
Niemiecki Czerwony Krzyż

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ved å være våken kan du selv bli klar over mange av dine feil og gjøre noe for å rette på dem. — 1 Kor.
Do widzenia, panie prezydencie.Dianajw2019 jw2019
Han ønsker ikke bare å beskytte dem mot all den smerte det medfører å følge en uforstandig handlemåte, men han ønsker også at de som tilhører hans folk, skal være lykkelige. — 1 Kor.
sprawdzenie przed dokonaniem wpisu przez państwo członkowskiejw2019 jw2019
Trofaste kristne med et jordisk håp oppnår liv i fullstendig forstand først etter at de har bestått den endelige prøve som skal finne sted like etter at Kristi tusenårige styre er slutt. — 1. Kor.
Mójojciec i moja matkajw2019 jw2019
Kan det være mulig at Kristus ikke døde på et kors?
RADA EUROPEJSKIEJ WSPÓLNOTY GOSPODARCZEJjw2019 jw2019
Vi har gitt betydelige pengebeløp til Røde Kors og andre hjelpeorganisasjoner.
Poza leczeniem, które może uratować mu życieLDS LDS
Kor 3:6, 7) Er ikke det et imponerende eksempel på Guds ydmykhet?
Opony nie są w najlepszym staniejw2019 jw2019
Be klassen følge med for å finne ut hvordan Joseph Smiths oversettelse av dette verset gir oss større forståelse av hva det vil si å ta vårt kors opp.
określanie gatunków podlegających ochronieLDS LDS
Du viser at du har en sunn tro, når du godtar Jehovas avgjørelser og retter deg etter hans lover og prinsipper. Når du for eksempel retter deg etter ordene i Esaias 2: 4 om å smi sverd om til hakker, når du avholder deg fra å spise blod eller ta imot blodoverføring (Ap. gj. 15: 28, 29), når du holder fast ved Guds normer for kjønnsmoral og andre former for moral (1 Kor.
Chociażby obsługajw2019 jw2019
I 1977 dirigerte han koret under brorens ordinasjon til biskop, og koret sang til ære for dronning Elisabeth II av Storbritannia da hun besøkte Tyskland i 1978, og ved pave Johannes Paul IIs besøk i München i 1980.
Andrzeju.Jestem tuWikiMatrix WikiMatrix
Når vi ser behovet for å gi bidrag for å støtte arbeidet og for å gjøre det mulig å fortsette å utgi bibelsk litteratur, vil vi be Jehova om å fortsette å motivere gudfryktige mennesker til å være gavmilde i denne henseende. — 2. Kor.
Inny czeski eksportujący producent Jäkl Karvina złożył uzasadnioną skargę dotyczącą różnic pod względem właściwości fizycznych między rodzajem rur wybranym dla wartości normalnej a rodzajem wywożonym do Wspólnotyjw2019 jw2019
Han ser nå fram til å oppnå den samme belønningen som den ringe. — 2 Kor.
Szybciej, rozdaj mi nowe kartyjw2019 jw2019
«Adam ble ikke dåret, men kvinnen ble dåret.» — 2 Kor.
Działania proponowane w niniejszym projekcie obejmą zaangażowanie środowiska naukowo-technicznego w analizę konkretnych kwestii technicznych i opracowywanie innowacyjnych technologii, które zwiększą skuteczność CTBT i usprawnią dokonywanie oceny, poprzez, po pierwsze, zorganizowanie szeregu warsztatów poświęconych badaniu nowych pomysłów, a po drugie – poprzez przetestowanie obiecujących technik i przetworzenie ich na nadające się do zastosowania technologiejw2019 jw2019
Jeg ble døpt i 1992, og i dag er jeg medlem av Betel-familien i Latvia.» — 1. Kor.
Wyślij kogoś dobrego tym razemjw2019 jw2019
Snart fylte et vakkert og overveldende kor kirkesalen.
I Red Apple TansLDS LDS
Religioner som selger kors, David- stjerner eller røkelse tjener penger
Uprzednie zgłoszenie koncentracji (Sprawa nr COMP/M.# – Electra/Englefield/GSL)- Sprawa kwalifikująca się do rozpatrzenia w ramach uproszczonej proceduryopensubtitles2 opensubtitles2
En slik kjærlighet vil tvinge deg til å prøve å gjenopprette et godt forhold. — 1. Kor.
Blizny lub cokolwiek?jw2019 jw2019
Hvis vi alltid er oppmuntrende og oppbyggende, vil andre med rette kunne si om oss: ’De har gitt min ånd ny styrke.’ — 1. Kor.
Wczoraj napisałem ci dwa wypracowaniajw2019 jw2019
«Størst blant dem er kjærligheten.» — 1. Kor.
Odpowiadasz, a ja pytamjw2019 jw2019
(Salme 74: 12) Jehova hadde vært Konge i lang tid allerede da. Hvordan kan så det universelle koret synge at Jehova «har begynt å herske som konge»?
Tak.Mamy tu rdzennego Amerykanina, płci męskiejjw2019 jw2019
Gravlund med gamle keltiske kors
Po iniekcji nie należy masować miejsca wstrzyknięciajw2019 jw2019
Hun hadde nettopp vunnet et elevrådsvalg, hun hadde kvalifisert seg for koret, og hun hadde blitt kåret til balldronning.
Jest największym ofiarodawcą organizacji zwanej Orły i AniołyLDS LDS
Deres samvittighet var virkelig ført vill! — 1. Kor.
Dziurą w ziemijw2019 jw2019
Alle hadde en rosenkrans, et kors og en katolsk medaljong rundt halsen.
TRANSPORT KOLEJOWYjw2019 jw2019
The Imperial Bible-Dictionary sier imidlertid: «Også blant romerne ser det ut til at crux (som ordet kors kommer fra) opprinnelig har vært en opprettstående pæl, en betydning av ordet som alltid har vært fremherskende.»
Za nim, nie straćcie go z oczu!jw2019 jw2019
Et kor i himmelen
Masz na myśli jego?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.