legevitenskap oor Pools
legevitenskap
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
medycyna
Jeg ville ikke bruke legevitenskap til å endre Guds plan.
I z pewnością nie użyłbym medycyny by zmienić boży plan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Framskritt innen legevitenskapen og lettere tilgjengelig helseomsorg har bidratt til befolkningstilveksten.
To nie ma sensu.Momencikjw2019 jw2019
Sett at legevitenskapen kunne fjerne de viktigste årsakene til at de eldre dør — hjerte- og karsykdommer, kreft og slag.
Oh, wiem milady, ale ciężko odmówić Dr.Urbinojw2019 jw2019
▪ Trass i de store framskrittene innen moderne legevitenskap har tuberkulosen sendt 200 millioner mennesker i graven i løpet av de siste hundre årene.
Leje.Nie mają dokąd pójśćjw2019 jw2019
Man har for eksempel gjort framskritt på legevitenskapens område.
Dziesięć lat temu, jej mąż John Gideonjw2019 jw2019
Har legevitenskapen klart å stanse sykdommenes utbredelse verden over?
Wozy pancerne będą tu o #: # o ile Rosjanie nie wysadzili torówjw2019 jw2019
Tenk på hvilken forvirring det ville herske innen legevitenskapen, særlig innen kirurgien, hvis en ikke kunne regne med å finne blindtarmen på samme sted hos alle mennesker!
Crockett!Pobiegł w stronę alei!jw2019 jw2019
I begynnelsen av 1980-årene, på et tidspunkt da det så ut til at legevitenskapen hadde klart å bekjempe de farligste mikrobene, dukket denne nye smittsomme sykdommen opp og hjemsøkte menneskeheten.
San Francisco.Jessica Hanson, Pittsburghjw2019 jw2019
Tusener av år før legevitenskapen visste hvordan sykdom sprer seg, beskrev Bibelen fornuftige forholdsregler for hvordan man kan beskytte seg.
Zdaniem rządu stanu Maharasztra program z roku # nie obejmował ostatniego z wymienionych podprogramów, tj. zwolnienia bądź odroczenia dotyczącego lokalnego podatku od sprzedażyjw2019 jw2019
En slik situasjon kan være en prøvelse, men et legevitenskapelig verk sier om dem som har denne lidelsen: «Familiens medlemmer må lære å forstå at pasienten ikke bevisst oppfører seg slik for å vekke deres vrede.»
Słyszałem gorsze rzeczyjw2019 jw2019
I vår tid har legevitenskapen gjort det mulig å bekjempe sykdommer på en effektiv måte for å forlenge folks liv.
To będzie zabawa, będziesz taki dobryjw2019 jw2019
Det passet godt til det jeg gjorde — jeg engasjerte meg i legevitenskap dag og natt uten å finne sann tilfredshet.
Przecięli kabel!jw2019 jw2019
98 Disse dommerne sa også at «legevitenskapen ikke er kommet tilstrekkelig langt til at en lege med noenlunde sikkerhet kan forutsi at hans pasient vil komme til å leve eller til å dø, eller at han vil komme til å få en varig fysisk svakhet eller misdannelse».
Jeśli się umówisz na randkę, będę twoim szoferem!W porządkujw2019 jw2019
Publikasjonsskjevhet påvirker alle områder i legevitenskapen.
Handel przez InternetQED QED
ENKELTE setter sitt håp til at legevitenskapen skal kunne bringe de døde tilbake til livet.
Stocznie, które korzystają z określonej wcześniej pomocy niezgodnej z prawem, są obecnie własnością firmy IZAR i dlatego owa niezgodna z prawem pomoc powinna zostać zwrócona przez firmę IZARjw2019 jw2019
Se for eksempel hvordan Bibelen stemmer overens med legevitenskapen.
Ta będzie lekarzemjw2019 jw2019
(Se også Datamaskiner; Elektronikk; Legevitenskap; Medier [massekommunikasjon]; Roboter; Vitenskap)
Daleko w #, kiedy Tak, tojw2019 jw2019
Legevitenskapen har påvist at overdreven bekymring og stress kan gjøre at vi risikerer å pådra oss en hjertesykdom og en rekke andre lidelser som kan forkorte livet vårt.
Zaraz przyjdęjw2019 jw2019
Stemmer Bibelen overens med legevitenskapen?
Wartości natężenia oświetlenia ekranu wymienione w ppkt. # i # są mierzone za pomocą komórki fotoelektrycznej, której obszar światłoczuły zawiera się w kwadracie o boku # mmjw2019 jw2019
legevitenskap:
Ofiarowuję wam tę znakomitą talię kartjw2019 jw2019
For å oppdage dette problemet anvender luftfarten omtrent samme diagnostiseringsmetoder som legevitenskapen.
I w samochodzie było gorąco, dusznojw2019 jw2019
119: 160) La oss nå ta for oss astronomi, legevitenskap, botanikk, anatomi og fysiologi og se om disse vitenskaper virkelig bekrefter Bibelens nøyaktighet.
Decyzja Komisjijw2019 jw2019
ikke er et medisinsk tidsskrift, inneholder bladet ofte informative artikler om helse og legevitenskap.
Sprawa Ellen Wagstaff Arden!jw2019 jw2019
BLOD, LEGEVITENSKAP OG GUDS LOV (brosjyre)
Chodźmy stąd!jw2019 jw2019
Jeg ville ikke bruke legevitenskap til å endre Guds plan.
Rozpoznałaś go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legevitenskapen har lært mye om hiv og har utviklet medisiner som har forlenget livet for mange.
Dla polityka to skandaljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.